米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も古いイベントの報告日):2023年08月09日 |
IonQ, Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア |
001-39694 |
85-2992192 |
||
(会社設立の州またはその他の管轄区域) |
(Commission File Number) |
(IRS EmployerIdentification No.) |
||
|
|
|
|
|
4505 Campus Drive |
|
|||
College Park, Maryland |
|
20740 |
||
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
||
登録者の電話番号(市外局番を含む):301 298-7997 |
Not Applicable |
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of each class |
|
TradingSymbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面は1株あたり0.0001ドル |
|
IONQ |
|
New York Stock Exchange |
1株あたり11.50米ドルで普通株式1株に対して行使可能なワラント |
|
IONQ WS |
|
New York Stock Exchange |
登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2023 年 8 月 10 日、IonQ, Inc.(以下「当社」)は、2023 年 6 月 30 日に終了した第 2 四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本フォーム8-Kカレント・レポートの別紙99.1として提出されており、参照することにより本書に組み込まれる。
本フォーム 8-K に記載された情報(本フォームの別紙 99.1 を含む)は、1934 年証券取引所法(「取引所法」)第 18 条における「提出」とはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933 年証券取引所法(「改正」)または同取引所法に基づく当社の提出書類に参照により組み込まれるものとはみなされません。
Item 5.02 取締役および一部の役員の退任
2023年8月9日、当社の法務顧問兼コーポレート・セクレタリーであるローリー・バビンスキー氏は、2023年8月16日をもって退任することを決定したと当社に通知した。当社はバビンスキー氏と離職合意書を締結する予定であり、これに基づき、バビンスキー氏は随時要請される職務の移行を支援するため、一定期間従業員として在籍する。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits.
ExhibitNo. |
|
Description |
|
99.1 |
|
|
|
|
|
|
|
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
|
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
|
|
|
IonQ, Inc. |
|
|
|
|
Date: |
August 10, 2023 |
By: |
/s/ Thomas Kramer |
|
|
|
Thomas KramerChief Financial Officer |
Exhibit 99.1
イオンQ、2023年第2四半期決算を発表
第2四半期決算は売上高550万ドル、レンジの上限を上回る
2023年通年の売上高見通しを1,890万~1,930万ドルに増額
第2四半期の計上額は2,800万ドル、上半期の計上額は3,220万ドルに
2023年通年の予約見通しを4900万~5600万ドルに引き上げ
欧州初の量子データセンター「QuantumBasel」を設立、将来の#AQ 35および#AQ 64システムを搭載予定
メリーランド州カレッジパーク--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 量子コンピューティング業界のリーダーであるイオンキュー(NYSE: IONQ)は本日、2023年6月30日締めの四半期決算を発表しました。
「IonQ 社長兼 CEO のピーター・チャップマンは、「当四半期は、IonQ にとってまたとない画期的な四半期となった。上半期の売上高は3,200万ドルを超えました」と、IonQのピーター・チャップマン社長兼CEOは語った。また、2021年からIonQが商業化されるまでの3年間の累計売上高1億ドルという目標も射程圏内に入っています。"
「第 2 四半期の素晴らしい業績は、2023 年の技術目標である 29 アルゴリズム量子ビット(#AQ)を 7 カ月早く達成したことを受けてのものです。AQ64と量子力学的優位性への道筋が明らかになるにつれ、公的機関も民間機関も、現在のForteプラットフォームだけでなく、IonQの技術ロードマップにも投資するようになっています。当社の成功実績は、パブリック・マーケットで自ずと語られ始めています。当社は、すべてのお客様に幅広い量子的優位性をもたらすことに、たゆまぬ努力を続けています。"
2023年第2四半期 財務ハイライト
*調整後ebitdaは、「非gaap財務指標」に定義されている非gaap財務指標であり、本リリース末尾に最も近いgaap指標である当期純損失と調整されています。
Commercial Highlights
Technical Highlights
2023 Financial Outlook
2023年第2四半期カンファレンスコール
IonQは本日午後4時30分(米国東部時間)より、カンファレンス・コールを開催し、2023年6月期第1四半期決算のレビューと事業最新情報の発表を行います。電話によるお問い合わせは、877-407-4018(国内)または201-689-8471(海外)までお願いいたします。また、この電話会議はウェブキャストでもライブでご覧いただけます。電話会議のリプレイは、会議終了の約2時間後に844-512-2921(国内)または412-317-6671(国際)(アクセスコード13739464)にて、東部時間2023年8月24日午後11時59分までご利用いただけます。ウェブキャストのアーカイブは、電話会議終了後すぐにこちらでもご覧いただけます。
Non-GAAP Financial Measures
GAAPに準拠した要約連結財務諸表を補足するため、IonQは財務業績の特定の構成要素について非GAAP指標を使用しています。調整後EBITDAは、GAAPによって要求されるものでも、GAAPに従って表示されるものでもない財務指標です。経営陣は、この指標が投資家に対して、当社の業績の特定の側面を期間ごとに評価するための追加的な有意義な方法を提供すると考えています。調整後EBITDAは、受取利息純額、支払利息、法人税等調整額、減価償却費および償却費、株式報酬、引受ワラント債務の公正価値の変動、およびその他の営業外収益・費用控除前の純損失と定義されています。IonQは調整後EBITDAを、中核事業を直接反映しておらず、経常的な事業運営を示すものではないと考えられる特定の項目を除いた、事業の営業成績を測定するために使用しています。非GAAP財務指標の表示は、GAAPに準拠して作成された財務結果を単独で、または代替するものとして考慮されるものではなく、IonQの非GAAP指標は他社が使用する非GAAP指標と異なる場合があります。IonQの投資家が当社の現在の業績を過去の期間と比較しやすくするため、本リリースの最後にGAAPベースの財務指標と非GAAPベースの財務指標の調整表を掲載しています。
About IonQ
IonQ, Inc.は量子コンピューティングのリーダーであり、革新と展開の実績があります。IonQの現世代量子コンピュータIonQ Forteは、業界をリードする29個のアルゴリズム量子ビットを誇る最先端システムの最新作です。記録的なパフォーマンスとともに、IonQはスケールアップへの最良の道筋を明確にしました。
IonQは、Amazon Braket、Microsoft Azure、Google Cloud上のクラウド、および直接APIアクセスを通じて量子システムを利用できる唯一の企業である。IonQは、クリストファー・モンロー博士とジュンサン・キム博士によって、25年にわたる先駆的な研究に基づいて2015年に設立された。詳細については、www.ionq.com。
Forward-Looking Statements
本プレスリリースには、1933年証券法第27条A(改正後)および1934年証券取引法第21条E(改正後)に規定される意味において、特定の将来予想に関する記述が含まれています。将来見通しに関する記述の一部は、将来見通しに関する用語の使用により特定することができます。予想する」、「期待する」、「示唆する」、「計画する」、「確信する」、「意図する」、「見積もる」、「目標する」、「計画する」、「はずである」、「可能である」、「だろう」、「かもしれない」、「だろう」、「だろう」、「予測する」およびその他類似の表現を含む、本質的に歴史的でない記述は、将来予想に関する記述を識別することを意図しています。これらの記述には、当社が量子コンピュータをさらに開発・発展させ、規模を拡大する能力、当社が#AQ 35および/または#AQ 64に到達する能力、量子の優位性、量子コンピューティングの潜在的利益、QuantumBaselおよび韓国政府との契約を含むIonQの協力関係、パートナーシップ、顧客契約に関するものが含まれます;IonQの市場機会、予想される成長、2023年第3四半期および通年の経営陣の財務見通しを含む将来の財務実績、IonQ製品に対する顧客の継続的需要、意思決定モデルおよび人工知能を改善する量子コンピューティングの能力。将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関する予測、予想、その他の記述であり、現時点での予想や仮定に基づくものであるため、リスクや不確実性が伴います。実際の将来の事象が本プレスリリースの将来見通しに関する記述と大きく異なる可能性がある要因には、以下のようなものが含まれますが、これらに限定されるものではありません:量子コンピューティング・ソリューションおよび当社の製品、サービス、ソリューションの市場導入、当社の知的財産を保護する能力、当社が事業を展開する競争業界の変化、当社の事業に影響を与える法律や規制の変化、事業計画、予測、その他の予想を実施し、追加のパートナーシップや機会を特定し実現する当社の能力、地理的に効果的に拡大する当社の能力、公衆衛生上の危機および/またはインフレ圧力の上昇の結果(ただし必ずしもこれらに限定されない)を含む市場およびテクノロジー業界の下降リスク。上記の要因のリストはすべてを網羅するものではありません。
上記の要因、および2023年3月31日に終了する四半期に係るIonQのフォーム10-Q四半期報告書および当社が随時証券取引委員会に提出するその他の文書の「リスク要因」セクションに記載されているその他のリスクおよび不確実性を慎重に考慮する必要があります。これらの提出書類には、実際の出来事や結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる原因となりうる、その他の重要なリスクや不確実性が記載され、対処されています。将来の見通しに関する記述は、それらが作成された時点のものです。また、当社は、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、これらの将来予想に関する記述を更新または修正する義務を負わず、その意図もありません。当社は、当社の期待が達成されることを保証するものではありません。
IonQ, Inc.
凝縮された連結損益計算書
(unaudited)
(単位:千米ドル、シェアおよび1株当たりのデータを除く)
|
|
Three Months EndedJune 30, |
|
|
Six Months EndedJune 30, |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
売上高 |
|
$ |
5,515 |
|
|
$ |
2,608 |
|
|
$ |
9,800 |
|
|
$ |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべて |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開 |
|
|
|
会社開示 |
会社 |
|
|
会社開 |
|
|
|
会社開示 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
会社開示情報をすべ |
|
|
会社 |
|
|
|
会社 |
|
|
|
会社 |
|
|
|
会社 |
|
会社開示 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報を |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報を |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で |
|
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
|
会社 |
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間 |
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべて
(unaudited)
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(unaudited)
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(unaudited)
会社開示情報をすべ
IonQ Media Contact:
Tyler Ogoshi
press@ionq.com
IonQ Investor Contact:
investors@ionq.com
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン