株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false000184057400018405742023-08-102023-08-10

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日(最も古いイベントの報告日):2023年8月10日

ヴァーヴ・セラピューティクス社

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

デラウェア

001-40489

82-4800132

(State or Other Jurisdiction

of Incorporation)

(Commission File Number)

(IRS Employer

Identification No.)

 

 

 

201 Brookline Avenue, Suite 601

Boston, Massachusetts

02215

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号(市外局番を含む):(617) 603-0070

Not applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定(以下の一般的説明A.2.を参照)に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください:

 

証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)

取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)

取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))

証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券:

 

Title of each class

 

Trading

Symbol(s)

 

登録されている各取引所の名称

普通株式、1株あたり額面0.001ドル

 

VERV

 

Nasdaq Global Select Market

登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☒

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 

 

 


 

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年8月10日、ヴァーヴ・セラピューティクス・インク(以下「当社」)は、2023年6月30日に終了した四半期決算を発表した。この発表に関連して当社が発表したプレスリリースの全文は、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されており、参照することにより本書に組み込まれる。

本項目2.02に記載された情報は、添付の別紙99.1を含め、1934年証券取引所法(以下「取引所法」)第18条において「提出」されたものとはみなされず、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法または取引所法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされないものとする。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

 

(d) Exhibits

 

以下の資料を添付する:

 

99.1 Press Release issued by Verve Therapeutics, Inc. on August 10, 2023.

 

104 表紙ページ インタラクティブ・データ・ファイル(インライン XBRL 文書内への埋め込み)

 

 


 

SIGNATURES

 

1934年証券取引所法(Securities Exchange Act of 1934)の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

 

 

VERVE THERAPEUTICS, INC.

Date: August 10, 2023

By:

/s/ Allison Dorval

Name: Allison Dorval

Title: Chief Financial Officer

 

 

 


EX-99.1 2 verv-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

 

img74140242_0.jpg 

ヴァーヴ・セラピューティクス社、最近の進展と2023年第2四半期決算を発表

heart-1 2023年第4四半期に初期臨床データを取得予定

2024年のVERVE-102およびVERVE-201の臨床試験開始に向け、前臨床試験および臨床事業活動を実施中

リリー社との提携でLp(a)プログラムが進行中 2023年8月に契約一時金と株式投資を合わせて6000万ドルを受領

2026年までのキャッシュ・ランウェイを備えた潤沢な資本

ボストン - 2023年8月10日 - 単一コースの遺伝子編集医薬品による心血管疾患治療の新たなアプローチを開拓する臨床段階のバイオテクノロジー企業であるヴァーブ・セラピューティクス社は本日、最近の会社の進捗状況と2023年第2四半期の財務結果を報告した。

「ヴァーヴ社の共同設立者であり最高経営責任者(CEO)であるセカール・カティレサン医学博士は、次のように述べています。「私たちは、心血管疾患の患者さんに、人生を変える一度きりの医薬品をお届けすることに専念しています。「私たちは、心血管系リスクの3本柱である低比重リポ蛋白(LDL)、トリグリセリドリッチリポ蛋白(TRL)、リポ蛋白(a)(Lp(a))を標的とした医薬品の開発に重点を置いています。当社は、ポートフォリオ全体にわたって有意義な進歩を遂げており、PCSK9を標的とするファースト・イン・クラスのベースエディターであるVERVE-101のheart-1フェーズ1b臨床試験の初期臨床データを本年第4四半期に報告する予定です。さらに、2番目のPCSK9プログラムであるVERVE-102とANGPTL3プログラムであるVERVE-201の臨床試験を来年開始するために必要な前臨床活動の完了と臨床業務活動の実行に注力しています。最後に、心代謝性疾患の業界リーダーであるリリー社との提携により、Lp(a)プログラムを推進できることを嬉しく思います。ヴァーヴは、臨床における複数の資産と強力なパイプラインによって進化を続けており、我々の努力は、2026年まで続くキャッシュランウェイを持つ強固な財務基盤によって支えられている。"

 

verve-101の臨床試験(heart-1)の進捗について

VERVE-101は、1回点滴静注する生体内塩基編集薬であり、肝細胞のPCSK9遺伝子を不活性化し、血中PCSK9の肝臓での産生を止め、それによってLDL-Cを持続的に減少させるように設計されている。VERVE-101は、まずヘテロ接合性家族性高コレステロール血症(HeFH)の治療薬として開発されている。
VERVE-101は、第1b相 heart-1臨床試験で評価されている。登録はニュージーランドと英国で進行中である。
o
heart-1は、最もリスクの高いHeFH患者のコホートにおいて、VERVE-101の安全性と忍容性を用量漸増とともに評価するようにデザインされている。さらに、この試験は、参加者のPCSK9タンパク質の変化を測定し、それによって肝臓における編集能力の概念実証を早期に評価するように設計されている。ヴァーヴ社は2023年第4四半期に、heart-1臨床試験の用量漸増部分の4つのコホートについて、最初の安全性、薬力学的、PCSK9およびLDL-Cデータを報告する予定である。
ヴァーヴは、VERVE-101の治験新薬申請の保留を解消するため、米国食品医薬品局との協議を続けている。心臓-1臨床試験の進捗状況に基づいて、同社は登録が米国外で完了することを期待している。

 

VERVE-102、2024年前半の臨床試験開始に向けて順調に進行中

VERVE-102は、VERVE-101と同様にPCSK9遺伝子を不活性化することを目的としたin vivo塩基編集薬である。VERVE-101とVERVE-102は、PCSK9を標的とする同一のガイドRNAとアデニン塩基エディターを発現する同様のmRNAを共有しているが、VERVE-102は、当社独自のGalNAc-LNPデリバリー技術を用いてデリバリーされる。当社のGalNAc-LNPデリバリー技術を用いたVERVE-102を用いたマウスと非ヒト霊長類における前臨床試験では、効果的なin vivo肝臓遺伝子編集とPCSK9タンパク質の有意な減少が実証された。

VERVE-102の薬事申請をサポートするための前臨床開発は2022年初めに開始され、薬事承認後、ヴァーヴ社は2024年前半にHeFH患者を対象としたVERVE-102の第1b相臨床試験を開始する予定である。

VERVE-201、2024年後半に臨床試験開始の見通し

VERVE-201は、1回点滴静注する生体内塩基編集薬であり、肝細胞のANGPTL3遺伝子を不活性化し、血中ANGPTL3の肝臓産生を停止させ、それによってLDL-CとTRLを持続的に減少させるように設計されている。VERVE-201は、まずホモ接合性家族性高コレステロール血症(HoFH)の治療薬として開発されている。HoFHは、極めて高い血中LDL-Cを特徴とする早期アテローム性動脈硬化性心血管疾患(ASCVD)の希少でしばしば致命的な遺伝的サブタイプである。VERVE-201は、HoFHの治療において、経口剤、注射剤、点滴剤を何度も何十年にもわたって投与する必要があるなど、利用可能な治療法に伴う重い治療負担を軽減することを目的としている。
欧州心臓病学会(ESC)2023年大会において、VERVE-201の第1b相臨床試験開始のための承認申請をサポートする前臨床データが発表される。口頭発表の詳細は以下の通り:
o
タイトルANGPTL3を標的とするin vivo塩基編集薬VERVE-201は、マウスモデルにおいて強力かつLDLR非依存的な肝編集を達成した。
o
セッション脂質低下における最新情報
o
日時:2023年8月27日午前10時25分~10時35分(中央ヨーロッパ標準時
VERVE-201の臨床開発のための薬事申請をサポートするための前臨床試験が進行中であり、薬事承認後、ヴァーヴは2024年後半にVERVE-201による第1b相臨床試験を開始する予定である。

Business Development

2023年6月、ヴァーヴとイーライリリー・アンド・カンパニー(リリー)は、Lp(a)を標的としたヴァーヴの前臨床段階のin vivo遺伝子編集プログラムの進展に焦点を当てたグローバルな共同研究を開始した。Lp(a)の上昇は、ASCVD、虚血性脳卒中、血栓症、大動脈弁狭窄症の独立した危険因子として確立され、遺伝学的に検証されている。

契約条件に基づき、ヴァーヴ社は契約一時金と株式投資を合わせて6,000万ドルを受け取った。第1相臨床試験までの研究プログラム費用はリリー社から提供される。また、ヴァーヴ社は研究、開発、商業上のマイルストーンとして最大4億6500万ドル、さらに全世界での純売上高に応じた段階的ロイヤルティを受け取る資格がある。さらに、第1相臨床試験終了後、ヴァーヴ社はLp(a)プログラムに全世界で共同出資し、マージンを共有する権利を有する(マイルストーンとロイヤルティを受け取る代わりに)。この提携は、ハート・スコット・ロジノ独占禁止法(Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act)に基づく待機期間満了後の7月に発効し、ヴァーヴはLp(a)提携に関連する研究活動を第3四半期に開始する予定である。

Upcoming Investor Events

ヴァーヴは今後、以下のイベントに参加する予定だ:

カナコード・ジェニュイティ第43回年次成長会議(8月10日、マサチューセッツ州ボストン
Stifel Biotech Executive Summit、8月15日、ニューポート、RI

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな


Media Contact
Ashlea Kosikowski

1AB

ashlea@1abmedia.com


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

 

会社開示情報

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

 


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。