エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年7月27日
ECB BANCORP, INC.
(登録者の正確な名称)
Maryland 001-41456 88-1502079
(州またはその他の管轄（委員会（国税庁雇用主
法人または組織） ファイル番号） 識別番号)
419 Broadway, Everett, Massachusetts 02149
(主たる事務所の所在地） （郵便番号）
(617) 387-1110
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
Not Applicable
(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券：
Title of each class |
Trading symbol(s) |
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面1株あたり0.01ドル |
ECBK |
the nasdaq stock market llc |
登録者が1933年証券法の規則405（17 CFR §230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☒
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
項目2.02 経営成績および財政状態
2023年7月27日、Everett Co-operative Bankの持株会社であるECB Bancorp, Inc.は、2023年6月30日に終了した3ヶ月間および6ヶ月間の決算を発表するプレスリリースを発表した。
プレスリリースのコピーは本報告書の別紙99.1として含まれており、いかなる目的においても「提出」されたものとはみなされず、また、この情報および別紙99.1は、1933年証券法（改正後）に基づくいかなる提出書類にも参照により組み込まれたものとはみなされない。
項目 9.01 財務諸表および添付書類
(d) Exhibits
99.1 |
|
|
|
|
|
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURE
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
ECBバンコープ
日付2023年7月27日 By: /s/Richard J. O'Neil, Jr.
リチャード・J・オニールJr.
For Immediate Release
Date: July 27, 2023
|
|
|
Contact: |
|
Richard J. O’Neil, Jr. |
|
|
社長兼最高経営責任者 |
|
|
|
Phone: |
|
617-387-1110 |
Email: |
|
rjoneil@everettbank.com |
ECBバンコープ第2四半期決算報告
マサチューセッツ州エバレットに本店を置くエバレット協同組合銀行（以下「当行」）の持株会社である ECB バンコープ（NASDAQ-EKBK）（以下「当社」）は本日、2023 年 6 月 30 日に終了した第 1 四半期の純利益が前年同期比 2.1%増の 143 万ドル（希薄化後 1 株当たり 0.17ドル）となったことを発表した。2023 年 6 月 30 日に終了した第 1 四半期の純利益は、前年同期の純利益 140 万ドルに対し、2.1%増の 4,300 万ドル（希薄化後 1 株当たり 0.17 ドル）となりました。2023年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益は230万ドル、希薄化後1株当たり0.27ドルで、2022年6月30日に終了した6ヶ月間の純利益は280万ドルで、16.3%の減少となった。2022年6月30日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間については、発行済株式がないため、1株当たり利益は該当しない。
リチャード・J・オニールJr.社長兼最高経営責任者（CEO）は次のように述べた。「上場企業として2年目の会計年度を迎え、戦略的計画を実行する中で、当行は力強い貸出の伸びと慎重な信用リスク管理が引き続き収益の原動力となっています。当行の市場における預金獲得競争と現在の経済環境は、利ざやにマイナスの影響を及ぼしています。このような資金調達コストの圧力にもかかわらず、バランスシートの成長により、当行はインフラ整備を継続しながら収益を維持することができました。"
純利息および配当金収入
2023年6月30日に終了した四半期の貸倒引当金繰入前の純利息および配当収入は640万ドルで、2022年6月30日に終了した四半期の540万ドルと比べ19.3％増加した。2023年6月30日に終了した四半期の貸倒引当金繰入額は、2022年6月30日に終了した四半期の754,000ドルに対し0ドル、100.0％の減少となりました。貸倒引当金繰入額の減少は、2023 年 6 月 30 日に終了した四半期は、2022 年 6 月 30 日に終了した四半期に比べ貸出金 の伸びが減少したこと、およびオフバランス貸出コミットメントの減少により引当金が減少したことによる ものです。2022年度には、オフバランス貸出コミットメントに対する引当金はその他非金利費用に計上された。これらの項目の組み合わせにより、2023 年6月 30 日に終了した四半期は、2022 年6月 30 日に終了した四半期と比べ、貸倒引当金繰入額控除後の純利息および配当収入が 180 万ドル（38.7％）増加しました。
2023年6月30日に終了した6ヵ月間の貸倒引当金繰入前の純利息および配当収入は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の1,030万ドルに対し1,280万ドル、または24.1％増加した。2023年6月30日に終了した6ヵ月間の貸倒引当金繰入額は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の875,000ドルに対し879,000ドル、0.5％の増加であった。貸倒引当金繰入額の増加は、2023 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間は、2022 年 6 月 30 日に終了した 6 ヶ月間と比較して、貸倒引当金繰入額が増加した貸出金セグメントが増加したことによるもので、オフバランス貸出コミットメントの削減による引当金繰入額の増加により一部相殺された。これらの項目の組み合わせにより、2023年6月30日に終了した6ヵ月間の貸倒引当金繰入後の純利息および 配当収入は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間と比較して250万ドル（26.3％）増加した。
NONINTEREST INCOME
2023年6月30日に終了した四半期の非金利収入は、2022年6月30日に終了した四半期の690,000ドルに対し240,000ドル、または65.2％の減少となった。2022 年第 1 四半期の非金利収入には、生命保険契約の死亡保険金収入として認識された 440,000 ドルの利益が含まれていたが、2023 年第 1 四半期にはこの利益は発生しなかった。2023年6月30日に終了した6ヵ月間の非金利収入は、2022年6月30日に終了した6ヵ月間の941,000ドルに対し470,000ドル、または50.1％の減少となったが、これは2022年第2四半期の440,000ドルの生命保険契約死亡給付金のほか、売却ローン数の減少により63,000ドルのローン売却益が減少したことを反映している。
NONINTEREST EXPENSE
2023年6月30日に終了した四半期の非支配持分は470万ドルで、2022年6月30日に終了した四半期の360万ド ルから31.6％増加した。この増加は主に以下によるものである：
2023年6月30日に終了した6ヵ月間の非支配持分は920万ドルで、2022年6月30日に終了した6ヵ月間は680万ド ルであった。増加の主な要因は以下の通りである：
法人税等
2023年6月30日に終了した四半期には503,000ドルの法人税等引当金を計上しましたが、2022年6月30日に終了した四半期には325,000ドルの法人税等引当金を計上し、実効税率はそれぞれ26.1%および18.9%でした。2023年および2022年6月30日に終了した6ヵ月間については、それぞれ823,000ドルおよび820,000ドルの法人税等引当金を計上し、実効税率はそれぞれ26.1%および22.8%でした。2022年6月30日に終了した四半期および6ヶ月間ともに実効税率が低かったのは、生命保険契約の死亡給付金により440,000ドルの非課税利益が収益として認識されたためです。
BALANCE SHEET
2023年6月30日現在の総資産は12億ドルで、2022年12月31日時点の10億6,000万ドルから1億3,300万ドル（12.5%）増加した。2022年12月31日から2023年6月30日までの純貸付金の伸びは1億1,100万ドル（12.5%）であった。商業用不動産、集合住宅用不動産、1～4世帯住宅用不動産ローンはそれぞれ3,940万ドル、2,970万ドル、3,080万ドル増加した。資産の増加は主に預金および連邦住宅貸付銀行の前渡金の増加によるものである。
2023年6月30日現在の預金残高は7億8,700万ドルで、2022年12月31日現在の7億1,810万ドルから6,880万ドル（9.6%）増加した。預金の増加は主に譲渡性預金の8,900万ドル、普通預金の2,410万ドルの増加によるもので、マネー・マーケット預金の3,850万ドルの減少で一部相殺された。
株主資本合計は、2022年12月31日時点の1億6,270万ドルから2023年6月30日時点で190万ドル（1.2%）増加し、1億6,460万ドルとなった。この増加は主に230万ドルの利益によるもので、CECLの適用に関連した利益剰余金の減少67万7,000ドルで一部相殺された。
ASSET QUALITY
2023年6月30日現在の貸倒引当金は850万ドルで、貸出金総額の0.84%に相当した（2022年12月31日現在 は720万ドル、貸出金総額の0.81%）。2023年6月30日に終了した6ヶ月間および2022年6月30日に終了した6ヶ月間において、当社は正味貸倒引当金を計上していない。2023年6月30日現在の不良資産総額は923,000ドル、総資産の0.08％、2022年12月31日現在の不良資産総額は656,000ドル、総資産の0.06％であった。
Company Profile
はマサチューセッツ州エバレットに本社を置き、エバレット協同組合 銀行（Everett Co-operative Bank）の持株会社である。マサチューセッツ州エバレットとリンフィールドにある2つのフルサービス支店を通じて、個人、家族、自治体、企業に金融サービスを提供している。当行の普通株式はナスダック・キャピタル・マーケットで "ECBK "のシンボルで取引されている。詳細は当社ウェブサイトwww.everettbank.com。
Forward-looking statements
ここに記載されている記述の一部は、1933年証券法第27条Aおよび1934年証券取引法第21条Eに定義される「将来予想に関する記述」に該当します。これらの記述は、経営陣の信念と期待、および経営陣が現在入手可能な情報を用いた仮定に基づいています。これらの記述は将来の出来事に関する経営陣の見解を反映したものであるため、リスク、不確実性および仮定を含んでいます。その結果、実際の結果は、これらの記述によって意図されたものとは異なる可能性があります。将来の見通しに関する記述は、歴史的事実または現在の事実とは厳密に関連していないという事実によって識別することができます。これらの記述には、"確信する"、"期待する"、"予測する"、"推定する"、"意図する "といった言葉や、"だろう"、"だろう"、"はずだ"、"可能性がある"、"かもしれない "といった未来や条件付きの動詞がしばしば含まれます。実際の結果が予想と大きく異なる可能性のある要因には、金利環境の変化、一般的な経済状況の変化、当行が貸出金と預金の増加を継続する能力、当行が従事している事業に悪影響を及ぼす法律や規制の変更、証券市場の変化などが含まれます。読者の皆様は、本リリースの日付現在においてのみ述べられているこれらの将来予想に関する記述に過度の信頼を置かないようご注意ください。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新たな情報、将来の出来事、その他を問わず、将来の見通しに関する記述を更新する意図や義務を一切否認します。
ECBバンコープ社および子会社
Consolidated Balance Sheets
(未監査)
(単位：千米ドル（シェアデータを除く)
|
|
June 30, 2023 |
|
|
December 31, 2022 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
||
現金および銀行からの預り金 |
|
$ |
3,148 |
|
|
$ |
3,123 |
|
短期投資 |
|
|
76,718 |
|
|
|
58,927 |
|
現金および現金同等物の合計 |
|
|
79,866 |
|
|
|
62,050 |
|
Interest-bearing time deposits |
|
|
— |
|
|
|
300 |
|
売却可能有価証券投資（公正価値ベース) |
|
|
5,007 |
|
|
|
5,001 |
|
満期保有目的有価証券の取得原価による投資（2023年6月30日現在の公正価値は69,663ドル、2022年12月31日現在の公正価値は69,707ドル) |
|
|
77,255 |
|
|
|
77,591 |
|
2023年6月30日現在（未監査）8,470ドル、2022年12月31日現在7,200ドルの貸倒引当金控除後の貸出金。 |
|
|
996,699 |
|
|
|
885,674 |
|
フェデラル・ホーム・ローン・バンク株式、原価で |
|
|
9,892 |
|
|
|
7,293 |
|
プレハブおよび設備（純額 |
|
|
3,657 |
|
|
|
3,698 |
|
Accrued interest receivable |
|
|
3,038 |
|
|
|
2,632 |
|
Deferred tax asset, net |
|
|
4,659 |
|
|
|
4,344 |
|
Bank-owned life insurance |
|
|
14,264 |
|
|
|
14,067 |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情 |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべて |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべて |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
会社 |
会社開示情報を |
|
|
会社 |
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報をすべて |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての |
|
|
会社 |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ |
|
|
会社開 |
|
|
|
会社開 |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報を |
会社 |
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
|
|
会社開示情報 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン