エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日（最も早く報告されたイベントの日付）。2022年11月7日
ADTRAN Holdings, Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア |
001-41446 |
87-2164282 |
|
(State or Other Jurisdiction of Incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
|
|
|
|
901 Explorer Boulevard Huntsville, Alabama |
|
35806-2807 |
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
登録者の電話番号（エリアコードを含む）。(256) 963-8000
Not Applicable
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください（以下の一般的な指示A.2.を参照）。
☐ 証券法規則425条(17 CFR 230.425)に基づく書面でのコミュニケーション
☐ 取引所法規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c) (17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション。
法第 12 条(b)に基づき登録された証券。
Title of each class |
|
Trading Symbol |
|
登録されている取引所の名称 |
普通株式、額面0.01ドル |
|
ADTN |
|
ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット |
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）に定義された新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長された移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示すこと。2022年11月7日、ADTRAN Holdings, Inc.（以下「ADTRAN」）は、2022年9月30日に終了した四半期および9ヶ月間の決算を発表しました。
Item 2.02 営業成績および財務状況
ADTRANはまた、取締役会が、2022年11月22日の営業終了時点のADTRANの株主に対して、普通株式1株当たり0.09ドルの四半期現金配当を行うことを宣言したことを発表しました。配当落ち日は2022年8月21日で、支払日は2022年12月6日です。
ADTRAN の決算と四半期現金配当の宣言を発表したプレスリリースのコピーは、添付資料 99.1 として本書に添付され、参照することにより本書に組み込まれています。
本フォーム 8-K の第 2.02 項に記載または添付された情報は、1934 年証券取引所法（以下「取引所法」）第 18 条における「提出」 とはみなされず、また 1933 年証券取引所法または同法に基づくいかなる届出においても、当該届出において特定の参照により明示的に規定される場合を除き、 参照により組み込まれるものとはみなされないものとします。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
Exhibit Number |
Description |
99.1 |
|
104 |
カバーページ・インタラクティブデータファイル - カバーページのixbrlタグがインラインxbrlドキュメント内に埋め込まれています。 |
|
|
SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限が付与された以下の署名者によって、本報告書が登録者のために署名された。
Date: November 8, 2022 |
ADTRAN Holdings, Inc.
マイケル・フォリアーノ/マイケル・フォリアーノmichael foliano最高財務責任者(cfo) |
|
|
EXHIBIT 99.1
ADTRAN Holdings, Inc.2022年第3四半期の業績報告と四半期現金配当の決定について
アラバマ州ハンズビル - （2022年11月7日） - ADTRAN Holdings, Inc, (NASDAQ: ADTN and FSE: QH9) （「ADTRAN Holdings」または「当社」）は本日、2022年度第3四半期の財務結果を発表しました。当四半期の売上高は3億4,070万ドルでした。2022年第3四半期の非支配株主持分を含む純損失は、4490万ドルでした。2022 年第 3 四半期の当社帰属純損失は 4,190 万ドル、当社帰属 1 株当たり損失は 0.57 ドルでした。純損失および1株当たり損失には、当社、ADTRAN, Inc（以下「ADTRAN」）、ADVA Optical Networking SE（以下「ADVA」）の企業結合に関連する連結決算、重要なパーチェス会計調整、一定の一時取引費用が含まれています。非支配株主持分を含む非GAAPベースの純利益は1220万ドルでした。非GAAPベースの当社株主に帰属する当期純利益は770万ドル、非GAAPベースの希薄化後1株当たり当社株主に帰属する利益は0.11ドルでした。非GAAPベースの当期純利益および非GAAPベースの1株当り利益は、買収関連費用、償却費および調整額（企業結合に 関連して取得した受注残、開発技術、顧客関係、商号に関する無形資産償却費、棚卸資産公正価値調整額の償却費）、株式報酬費用、年金数理差異償却費、 繰延報酬調整額、特定の資産減損、繰延税金資産に関する評価性引当金の変動およびこれらの調整による税 効果を除いたものです。ここに示した非GAAPベースの当期純利益に関する指標と同等のGAAPベースの財務指標との調整表は以下のとお りです。
ADTRAN Holdingsの会長兼CEOであるトム・スタントンは、次のように述べています。「第3四半期は、ADVA Optical Networking SEとの事業統合契約を締結し、当社の歴史において新たな時代となりました。統合された会社の幅広いポートフォリオと、より大きく、多様で、地域的にバランスの取れた顧客基盤により、当社は世界的なファイバー転換に資本参加することができるのです。第3四半期の業績は、光ネットワークと加入者ソリューションにおける当社の市場プレゼンス向上を浮き彫りにしており、これはファイバーアクセスにおける当社の継続的な成功を補完する2つのポートフォリオカテゴリです。この成功は、ファイバーネットワークへの世界的な投資サイクルが進行する中で、当社の潜在成長力を最大限に引き出すことができるという前向きな見通しを補強するものです。"
また、当社は、取締役会において、2022 年第 3 四半期の現金配当を決議しました。普通株式 1 株当たり 0.09 ドルの四半期現金配当は、2022 年 11 月 22 日の営業終了時点の当社株主に対して支払われる予定です。配当落ち日は 2022 年 11 月 21 日で、支払日は 2022 年 12 月 6 日となります。
当社は、2022年11月8日（火）午前9時30分（中部標準時）または午後4時30分（中部欧州時間）に、第3四半期の業績に関するカンファレンス・コールを開催することを確認しました。ADTRAN Holdingsはこのカンファレンス・コールをウェブキャストで配信します。お聞きになりたい方は、電話会議開始の約10分前に当社の投資家向けサイトadtran.com/investorにアクセスし、イベント「ADTRAN Holdings Releases 3rd Quarter 2022 Financial Results and Earnings Call」をクリックし、ウェブキャストのリンクをクリックするだけでよいのです。
当社のコンファレンス・コールのオンライン・リプレイおよびテキストは、コンファレンス・コールの約24時間後に投資家向けサイトで公開され、少なくとも12ヶ月間利用可能です。詳細については、www.investors.adtran.com、または電子メール（investor.relations@adtran.com）でお問い合わせください。
About ADTRAN Holdings, Inc.
ADTRAN Holdings, Inc.は、完全子会社であるADTRAN, Inc.の親会社であり、オープンで分解可能なネットワーキングとコミュニケーションソリューションの主要グローバルプロバイダでもあります。ADTRAN Holdingsはまた、データ、ストレージ、音声、ビデオサービス用のネットワーク機器を提供するヨーロッパの通信ベンダー、ADVAの筆頭株主でもあります。
将来の見通しに関する記述についての注意事項
本プレスリリースには、一般に「確信する」、「期待する」、「意図する」、「推定する」、「予想する」、「予定する」、「可能性がある」等の表現で示される将来の見通しに関する記述が含まれており、これらの記述は現在知られている要素に基づく経営陣の最善の判断を反映したものとなっています。しかしながら、これらの記述には以下のようなリスクや不確実性が含まれています。(i) SARS-CoV-2コロナウイルス／COVID-19世界的流行（SARS-CoV-2コロナウイルスの変種を含む）の継続的影響（製造およびサプライチェーンの制約継続に関するものを含む）に関するリスクおよび不確実性 (ii) 当社、ADTRANおよびADVA間の完了した企業結合に関するリスクおよび不確実性（企業結合が完了した後の規制または他の制限に関するリスクを含む） 7月15日に完了した。2022年7月15日の企業結合完了後に課される規制またはその他の制限、支配企業としての当社と被支配企業としてのADVAとの間の支配権および損益移転契約の提案、ADTRANとADVAの事業の統合を成功させる能力、企業結合後の統合作業による進行中の事業からの経営時間の中断に関するリスク、企業結合がADTRAN Holdingsの普通株式またはADVAの普通株式の市場価格または当社の能力に対して悪影響を与える可能性、などです。企業結合後のADTRAN Holdingsの普通株式またはADVAの普通株式の市場価格、あるいは当社、ADTRAN、およびADVAが顧客の維持、主要人員の維持または雇用、それぞれのサプライヤーおよび顧客との関係維持のために必要な能力に悪影響を及ぼすリスク。ADTRAN Holdingsが期待されるシナジーを達成できない、またはシナジー達成に予想以上の時間や費用がかかるリスク、新製品に対して大手およびその他のサービスプロバイダーが要求する販売および承認プロセスが長期化することによる収益の変動リスク、情報システムの潜在的侵害やサイバー攻撃によるリスク、製品の改善や開発などを通じてADTRAN、ADVAまたはADTRAN Holdingsが効果的に競争できない可能性があるリスクなど。および (iii) 一般に公開されているADVAの年次および中間財務報告書、ならびに2021年12月31日終了年度のADTRANのフォーム10-K年次報告書および2022年6月30日終了四半期のADTRAN Holdingsのフォーム10-Qなど証券取引委員会に提出したADTRANおよびADTRAN Holdingsの公開書類に記載されたその他のリスク。
これらのリスクや不確実性により、実際の業績は本プレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。
非gaap財務指標の使用に関する説明
以下の表は、米国において一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して報告された営業損失、非 支配持分を含む当期純損失、当社に帰属する当期純損失、及び当社に帰属する1株当り損失と、非GAAP基準の営業利益、非 支配持分を含む当期純利益、当社に帰属する非GAAPベースの当期純利益、及び当社に帰属する非 GAAPベースの希薄化後1株当り利益 との調整表をそれぞれ示しています。これらのNon-GAAPベースの指標は、買収関連費用、償却及び調整（企業結合にともなって取得した受注残、開発技術、顧客関係及び商号に関する無形資産償却及び棚卸資産公正価値調整額の償却）、株式報酬費用、年金数理差異償却、繰延報酬調整、特定の資産減損、繰延税金資産に関する評価性引当金の変動及びこれらの調整による税 効果を除いた純利益を表しています。これらの指標は、経営陣が継続的な計画立案や年次予算編成の過程において使用しています。さらに、非 GAAP 型営業利益、非支配持分を含めた非 GAAP 型当期純利益、当社に帰属する非 GAAP 型当期純 利益、および当社に帰属する非 GAAP 型希薄化後 1 株当たり利益を、最も直接的に比較できる GAAP 財務指標と合わせて表示することは、 当社の継続的な経営成績を総合的に理解するために有益であると考えています。
これらの非GAAPベースの財務指標は、GAAPに準拠して作成されているものではなく、またGAAPの代 替指標でもないため、GAAPに準拠して報告された当社業績の分析を単独であるいは代替するものとして検討されるべ きものではありません。また、当社の非 GAAP 型営業利益、非 GAAP 型当期純利益、非 GAAP 型 1 株当たり利益（基本的および希薄化後）は、他社が算出する同様の指標と比較できない可能性があります。
Investor Services/Assistance:
Rhonda Lambert/256-963-7450
Investor.relations@adtran.com
要約連結貸借対照表
(未監査)
(単位：千ドル)
|
September 30, |
|
|
December 31, |
|
||
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
||
流動資産 |
|
|
|
|
|
||
現金および現金同等物 |
$ |
111,099 |
|
|
$ |
56,603 |
|
制限付き現金 |
|
— |
|
|
|
215 |
|
短期投資 |
|
803 |
|
|
|
350 |
|
売掛金（純額） |
|
302,401 |
|
|
|
158,742 |
|
Other receivables |
|
14,350 |
|
|
|
11,228 |
|
Inventory, net |
|
416,163 |
|
|
|
139,891 |
|
前払費用およびその他の流動資産 |
|
30,739 |
|
|
|
9,296 |
|
流動資産合計 |
|
875,555 |
|
|
|
376,325 |
|
有形固定資産（純額 |
|
104,577 |
|
|
|
55,766 |
|
繰延税金資産(純額) |
|
— |
|
|
|
9,079 |
|
営業権 |
|
357,869 |
|
|
|
6,968 |
|
Intangibles, net |
|
393,575 |
|
|
|
19,293 |
|
その他非流動資産 |
|
56,347 |
|
|
|
30,971 |
|
長期投資 |
|
50,131 |
|
|
|
70,615 |
|
資産合計 |
$ |
1,838,054 |
|
|
$ |
569,017 |
|
|
|
|
|
|
|
||
負債および資本 |
|
|
|
|
|
||
現在の負債 |
|
|
|
|
|
||
買掛金 |
会社 |
会社開示情報をす |
|
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべ |
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情 |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情 |
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社開示情報をす |
会社 |
|
|
会社開示情報をす |
会社 |
会社開示情報 |
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情 |
|
会社開示情報を |
会社 |
|
|
会社開示情報をすべ |
会社 |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情 |
|
会社開示情報をすべて |
|
|
|
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの |
会社 |
会社開示情報をすべて |
|
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報
会社開示情報をすべ
会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示
会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報
会社開示
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべ
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験