UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
報告日(最も早く報告されたイベントの日付)。2022年7月26日
AGILYSYS, INC.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア |
000-5734 |
34-0907152 |
|
(State or Other Jurisdiction of Incorporation) |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
|
|
|
|
1000 Windward Concourse, Suite 250 Alpharetta, Georgia |
|
30005 |
(主要経営陣の住所) |
|
(Zip Code) |
登録者の電話番号(市外局番を含む)。(770) 810-7800
Not Applicable
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
☐ |
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425) |
☐ |
取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。) |
☐ |
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b)) |
☐ |
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c)) |
法第 12 条(b)に基づき登録された証券。
Title of each class |
|
TradingSymbol(s) |
|
登録されている各取引所の名称 |
額面のない普通株式 |
|
AGYS |
|
NASDAQ Global Market |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)に定義された新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐
Item 2.02 営業成績および財務状況
2022 年 7 月 26 日、株式会社アジリシスは 2023 年度第 1 四半期の業績に関するプレスリリースを発表しました。当該プレスリリースのコピーは、別紙99.1として添付され、参照することにより本書に組み込まれます。
本報告書および別紙 99.1 に含まれる情報は提供されたものであり、1934 年証券取引所法(「取引所 法」)第 18 条における「提出」とはみなされず、また同条の規定に従うものとはみなされず、かかる情報は参照により 1933 年証券法または取引所法に基づく当社のいかなる提出書類にも組み込まれるものとはみなされないものとしま す。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
|
Exhibit Number |
|
Description |
99.1 |
|
株式会社アジリティが2022年7月26日付けで発表した、2022年6月期第1四半期および第1四半期の業績に関するプレスリリースです。 |
104 |
|
カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。) |
SIGNATURES
1934年米国証券取引法の要件に従い、登録者は正式に権限を与えられたアンダーソンにより、当社を代表してこの報告書に署名しています。
|
|
Company Name |
|
|
|
|
|
Date: July 26, 2022 |
|
By: |
/ウィリアム・デビッド・ウッドiii |
|
|
|
William David Wood III |
|
|
|
Chief Financial Officer |
|
|
|
(Principal Financial Officer) |
Exhibit 99.1
アジリシス 2023 年度第 1 四半期の売上高は 22.7%増の 4,750 万ドルを記録
経常収益$27.7M、サブスクリプション収益の29.5%の伸びを含む。
第4四半期のプラスの調整後EBITDAは670万ドル、GAAPベースのEPSは1株当たり0.10ドル
2023年度の年間ガイダンスは、売上高$190Mから$195M、調整後EBITDAは15%超で再提示
ジョージア州アルファレッタ - 2022年7月26日 - 次世代ホスピタリティソフトウェアソリューションとサービスのグローバルプロバイダである Agilysys, Inc. (NASDAQ: AGYS) は本日、2023年度第1四半期および6月30日までの期間の営業結果を報告しました。
2023年度第1四半期決算の概要
Agilysys の社長兼 CEO の Ramesh Srinivasan は、「国際地域やマネージドフードサービスにおけるパンデミック関連の業界課題が残る中、2 四半期連続で過去最高の収益を報告できることを嬉しく思います。全体売上とサブスクリプション売上は、比較可能な前年同期比でそれぞれ23%近く、30%成長しました。製品売上とサービス売上の合計は、前年同期比で約 28%増加しました。
前述のとおり、当四半期のEBITDAの売上高に対する比率は、営業、マーケティング、プロ フェッショナルサービスにおける支出の増加、および第1四半期の4-6月期に発生しがちな追加費用の発生 により、前四半期比でわずかに低下しました。当四半期のフリー・キャッシュ・フローの減少は、主に短期運転資本の変動によるもので、以前報告し た、将来起こりうるサプライチェーン上の課題に対するクッションとしての在庫水準上昇にともなう追加支払額な どによるものです。
市場では引き続き好調な勢いを見せています。最先端のクラウドネイティブ製品とそれを支えるソフトウェアモジュール、エンドツーエンドのソフトウェアソリューションの数々、そしてワールドクラスのカスタマーサービスに支えられ、当社の売上高勝率は引き続き高いレベルを維持しています。ホスピタリティ業界は、人材不足などの課題を軽減し、ゲストの体験を向上させるためにテクノロジーに投資しています。当社は過去数年にわたる研究開発投資により、進歩する業界のトレンドに乗るための好位置につけています。製品、定期収入、サービスを合わせた受注残は、若干減少したものの、ピーク時の約85%、前年同期の水準を約 10%上回り、引き続き健全な水準を維持しています。継続的な販売の進展、健全な受注残、そして技術的な選択肢の改善に貪欲な業界は、2023年の目標達成とその後の利益ある成長路線の継続に向けた好位置につけている" と述べています。
Fiscal 2023 Outlook
2023 年度通期のガイダンスとして、サブスクリプション売上が前年比約 30%増、調整後 EBITDA が売上 の 15%以上となることを含め、売上高を 1 億 9,000 万ドルから 1 億 9,500 万ドルと再計算しています。
最高財務責任者(CFO)のデイブ・ウッドは、「当社は引き続き規律を守り、利益ある成長に注力します。私たちは、目の前にある大きな成長機会を活かすために、営業、マーケティング、プロフェッ ショナルサービスへの投資を段階的に拡大しています。当四半期も過去最高の売上高を記録し、サブスクリプション収入が大幅に増加したことは、当社が正しい方向へ一貫して前進していることを示す良い指標です。ホスピタリティ業界が回復を続け、COVID導入前の水準に戻り、それを超える成長を遂げるなか、当社は中長期的な戦略計画を実行するための体制を整えています。"
2023 第1四半期カンファレンスコールおよびウェブキャスト
Agilysysは、本日2022年7月26日午後4時30分(米国東部時間)より、カンファレンスコールとウェブキャストを開催します。電話会議とウェブキャストはどちらも一般に公開されています。関心のある方は、https://register.vevent.com/register/BIbcadd579f9d0440a90b3adb201ba0636、電話会議に登録することができます。登録後、PIN番号とアクセス方法の詳細が記載された確認メールが送信されます。ご登録は、プレゼンテーションの15分前までにお済ませくださいますようお願いいたします。
興味のある方は、Agilysys Events & Presentationsからインターネット上でコンファレンスコールにライブでアクセスすることもできます。電話会議が終了した約2時間後に、ウェブキャストのアーカイブ版が同じ場所で再生できるようになります。
Forward-Looking Language
本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定に定義される「将来予想に関する記述」が含まれています。将来予想に関する記述は、以下のような言葉によって識別することができます。また、「予想する」、「意図する」、「計画する」、「目標する」、「求める」、「信じる」、「プロジェクトする」、「見積もる」、「期待する」、「戦略する」、「将来する」、「可能性が高い」、「かもしれない」、「すべきである」、「予定する」などの将来の期間を示唆する言葉も含まれています。将来予想に関する記述の例としては、特に、2023年会計年度の収益、サブスクリプション収益、調整後EBITDAガイダンス、接客業のテクノロジーへの投資と利益ある成長を継続する能力に関する記述などがあります。
将来予想に関する記述は、歴史的事実でも将来の業績を保証するものでもありません。むしろそれらは、当社の事業の将来、将来の計画や戦略、予測、予想される出来事や傾向、経済やその他の将来の状況に関する当社の現在の考え、期待、仮定にのみ基づいています。将来予想に関する記述は、将来に関するものであるため、固有の不確実性、リスクおよび予測困難な状況の変化の影響を受け、その多くは当社のコントロールの及ばないものです。当社の実際の業績や財務状況は、これらの将来予想に関する記述と大きく異なる可能性があります。従って、これらの将来予想に関する記述に全面的に依拠することは控えるようお願いします。当社の実際の業績や財務状況が、将来に関する記述で示されたものと重要な差異を生じる可能性がある要因には、特にコビド19の大流行が当社の事業に及ぼす影響、当社がこれに対して実施した、あるいは将来実施する可能性のある対策の成功、その他のマクロ経済要因が事業環境全体に及ぼす影響、および当社が証券取引委員会に提出したフォーム10-Kおよびフォーム10-Qなどの報告書に記載されているリスクが含まれます。さらに、本書における「過去最高」の財務および事業水準への言及は、Agilysys が 2014 年度に完全にホスピタリティに焦点を当てたソフトウェアソリューション企業へと転換した後の期間についてのみ言及しています。
本プレスリリースに記載されている当社の将来の見通しに関する記述は、当社が現在入手している情報のみに基づいており、その記述は作成日現在においてのみ有効です。当社は、書面または口頭を問わず、新しい情報、将来の進展またはその他の結果にかかわらず、随時行われる可能性のある将来見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。
非gaap財務情報の使用
本プレスリリースでは、米国会計基準に準拠して作成された未監査の連結財務諸表を補足するために、SEC規則で定義された特定の非GAAPベースの財務指標を使用しています。これらの非GAAPベースの財務指標には、EBITDA、調整後EBITDA、調整後当期純利益、調整後基本的1株当り利益、調整後希薄化後1株当り利益、フリー・キャッシュフローが含まれます。経営陣は、このような情報が投資家の皆様に当社の継続的な事業活動に対する理解を深めていただけるものと考えています。
本プレスリリースにおいて、当社は以下の非GAAPベースの財務指標を適用しています:調整後当期純利益、調整後 基本的1株当り利益、調整後希薄化後1株当り利益。当社は、これらの非GAAPベースの財務指標により、特定の非現金支出および非経常的費用計上前の中核事業の全体的な収益性 について貴重な知見を得ることができると考えています。当社は、調整後当期純利益を、償却費(開発技術にかかる償却費を含む)、株式報酬、転換社債型優先株式発行費、及び退職金等 の一時費用、減損、訴訟和解金などの調整前利益からこれらの調整による税効果相当額を控除したものと定義し、調整後1株 当たり利益を基本及び希薄化後平均株式数で除して定義しています。
これらの非GAAP指標の定義および最も関連の深いGAAP指標との調整については、以下の添付の表 をご参照ください。
About Agilysys
Agilysys は、40 年以上にわたってホスピタリティソフトウェアのイノベーションを推進し、ゲーム、ホテル、リゾート、クルーズライン、企業のフードサービス管理、レストラン、大学、スタジアム、ヘルスケア向けにクラウドネイティブな SaaS およびオンプレミス対応のゲスト中心のテクノロジーソリューションを提供しています。Agilysysは、POS(販売時点情報管理)、PMS(不動産管理)、在庫・調達、支払い、関連アプリケーションなど、ホスピタリティ業界で最も包括的なソフトウェアソリューションを提供し、ゲストの旅全体を管理します。
Agilysys は、その世界クラスの顧客中心サービスと、研究開発への最近の投資でも知られており、長年にわたって信頼されてきたソフトウェアソリューションをほぼすべて近代化しました。世界中の大手ホスピタリティ企業の中には、Agilysys のソリューションを利用して、ゲストのロイヤリティの向上、収益の増加、業務効率の向上を実現しているところがあります。Agilysysは、ジョージア州アルファレッタに本社を置き、北米、ヨーロッパ、中東、アジア太平洋、インドで事業を展開しています。Agilysysは、アメリカ大陸、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アジア太平洋地域、インドで事業を展開しており、本社はジョージア州アルファレッタに置かれています。詳細については、Agilysys.comをご覧ください。
# # #
Investor Contact:
Jessica Hennessy
シニア・ディレクター 経営戦略・投資家対応
アジリシス株式会社
770-810-6116 or investorrelations@agilysys.com
- 財務表は以下のとおりです。
AGILYSYS, INC.
凝縮された連結損益計算書
(UNAUDITED)
|
|
Three months endedJune 30, |
|
|||||
|
|
|
|
|||||
(単位:千米ドル(1株当たりのデータを除く) |
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
純収益: |
|
|
|
|
|
|
||
製品 |
|
$ |
11,046 |
|
|
$ |
8,844 |
|
Subscription and maintenance |
|
|
27,727 |
|
|
|
23,207 |
|
Professional services |
|
|
8,733 |
|
|
|
6,674 |
|
純収益合計 |
|
|
47,506 |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
||
会社開 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株 |
|
|
会社 |
|
|
|
会社開 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
会社開示情 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム |
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示 |
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
|
|
|
会社 |
|
会社開示情報をすべてご覧に |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社開示情報 |
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社開示情 |
|
|
会社開示 |
|
|
|
会社開示 |
|
会社開示 |
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
|
|
会社開示情 |
会社 |
会社開示情報をすべてご覧に |
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
会社 |
会社開示情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧にな |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になる |
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
会社開示情報を |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
会社開示情報をすべてご覧になるに |
|
会社 |
会社開示情 |
|
|
会社 |
会社開示情 |
|
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべて
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
(UNAUDITED)
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧に
株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き)
プレミアム会員の方はこちらからログイン