センチュリーアルミニウムの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2024年2月21日

Century Aluminum Company

(憲章に明記された正確な登録者名)


デラウェア	001-34474	13-3070826
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(IRS Employer Identification No.)


One South Wacker Drive
Suite 1000
Chicago
イリノイ			60606
(主要経営陣の住所)			(Zip Code)
(312)			696-3101
(登録者の電話番号（市外局番を含む)
N/A
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)


フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:
☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)
☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)
☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))
☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class:	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称:
普通株式、1株当たりの額面0.01ドル	CENX	Nasdaq Stock Market LLC
		(Nasdaq Global Select Market)

登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2024年2月21日、センチュリー・アルミニウム・カンパニー（以下「当社」）は、2023年12月31日を期末とする第4四半期および通期の業績を発表するプレスリリースを発表した。当社のプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照により本書に組み込まれる。

当社は2024年2月21日（水）午後5時（米国東部時間）にフォローアップ電話会議を開催する。このカンファレンス・コールは当社ウェブサイト（www.centuryaluminum.com）でライブ中継される。ライブ中継をお聞きになりたい方は、ライブ中継開始予定時刻の10分前までに登録手続きをお済ませください。ウェブキャストの再放送と関連プレゼンテーション資料は、ライブコールの約2時間後にアーカイブされ、再放送が可能になります。

本有価証券報告書および本有価証券報告書に添付された別紙99.1記載の情報は、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法（「証券取引所法」）または同法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) Exhibits


Exhibit Number						Description
99.1						2024年 2月21日付プレスリリース
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

CENTURY ALUMINUM COMPANY

Date:

February 21, 2024

By:

/s/ GERALD C. BIALEK

Name:

Gerald C. Bialek

Title:

取締役副社長兼最高財務責任者(principal financial officer))

EX-99.1 2 exhibit99120231231q4earnin.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

センチュリー・アルミニウム・カンパニー、2023年第4四半期決算を発表

シカゴ 2024年2月21日 (GLOBE NEWSWIRE) -- センチュリー・アルミニウム・カンパニー（NASDAQ: CENX）は本日、2023年第4四半期および通年の業績を発表した。

Fourth Quarter 2023 Highlights

-売上高 5億1230万ドル

-センチュリーの株主に帰属する報告上の純利益は3,000万ドル、希薄化後1株当たり0.30ドル、調整後の純利益は4,000万ドル1、1株当たり0.39ドル、センチュリーの株主に帰属する調整後EBITDAは5,710万ドル1

-2023年12月31日現在、現金および現金同等物は8,880万ドル、流動性は3億1,250万ドルとなる。

-インフレ削減法先進製造業クレジットを5,930万ドル計上

Full Year 2023 Highlights

-売上高 22億ドル

-センチュリー株主に帰属する報告上の純損失は4,310万ドル（1株当たり0.47ドル）、調整後純利益は3,070万ドル1（1株当たり0.33ドル）、調整後EBITDAは1億2,000万ドル1

-営業活動による純現金は1億560万ドルを資本プロジェクトに投資し、負債総額を削減した。

-ボーキサイト採掘とアルミナ精製を行うジャマルコ社の55％を取得。

-Mt.ホリーとの3年間の電力契約締結

-セブリー製錬所の新しい5年間の組合労働契約を承認した。

2023年第4四半期および通期決算


$mm（出荷台数および1株当たりのデータを除く)
	Q4 2023		Q3 2023		FY 2023		FY 2022
Shipments (tonnes)	173,871		171,995		700,680		768,691
売上高	$	512.3	$	545.2	$	2,185.4	$	2,777.3
当社株主に帰属する当期純利益（損失	$	30.0	$	(42.0)	$	(43.1)	$	(14.1)
希薄化後1株当たり当社株主に帰属する利益（損失	$	0.30	$	(0.45)	$	(0.47)	$	(0.15)
センチュリー株主に帰属する調整後純利益（損失）(1)	$	40.0	$	(13.8)	$	30.7	$	25.6
センチュリーの株主に帰属する調整後1株当たり利益（損失）(1)	$	0.39	$	(0.13)	$	0.33	$	0.26
センチュリーの株主に帰属する調整後EBITDA(1)	$	57.1	$	9.3	$	120.0	$	143.8

Notes:
(1) 非GAAP指標。GAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整表を参照。

2023 年第 4 四半期の一次アルミニウム出荷量は前四半期比 1%増加した。2023 年第 4 四半期の売上高は、実現アルミニウム価格の下落により前四半期比で 6%減少した。

センチュリーの2023年度第4四半期の当社株主に帰属する当期純利益は3,000万ドルで、前四半期比7,200万ドルの改善となった。これは主に、インフレ抑制法先進製造業クレジットの通年計上、先渡デリバティブ契約による純利益（損失）の変動によるもので、法人税等調整額から法人税等調整額への変更により一部相殺された。第4四半期の業績は、920万ドルの正味の特別項目、特にジャマルコの電力設備の故障に関連した740万ドル、先渡デリバティブ契約の未実現損失290万ドル（税引き後）、市場インプットに起因する株式ベースの報酬費用の130万ドルの増加による影響を受けましたが、原価低減または正味実現可能価額の調整（税引き後）の300万ドルにより一部相殺されました。

従って、センチュリーの2023年第4四半期の調整後純利益は4,080万ドルとなり、前四半期比で5,380万ドルの改善となった。

2023年第4四半期の調整後EBITDA（センチュリー株主に帰属）は5,710万ドルであった。これは、インフレ削減法先進製造業クレジットを計上した結果、第3四半期から4,780万ドルの改善となったが、同期の追加営業費用と前期の実現アルミニウム価格の下落により一部相殺された。

2023年12月31日現在のセンチュリーの流動性は、現金および現金等価物8,880万ドルと借入可能額2億2,370万ドルを合わせた3億1,250万ドルで、2023年第3四半期から670万ドル増加した。

2023年通年の一次アルミニウム出荷量は前四半期比9%減少した。2023年通年の純売上高は前四半期比5億9,190万ドル減少したが、これは主に出荷量の減少に加え、実現アルミニウム価格の下落によるものである。

センチュリーは、2023年通年の株主に帰属する当期純損失を4,310万ドルと報告し、2022年通年から2,900万ドル減少した。これは主に、先渡契約およびデリバティブ契約による純利益（損失）の変動によるもので、通年のインフレ抑制法先進製造業クレジットの認識および前年の一時的な減損費用の非経常的計上により一部相殺された。2023年通年の業績は、7,380万ドルの特別項目、特に6,830万ドルの先渡デリバティブ契約の純損失（税引き後）、ジャマルコの電力設備故障に関連する1,670万ドル、ホーズビル工場に関連する抑制費用900万ドル、市場インプットに起因する株式報酬費用の660万ドルの増加によりマイナスの影響を受けたが、2,620万ドルの低価法調整（税引き後）により一部相殺された。この結果、センチュリーは2022年通年から510万ドル改善し、3,070万ドルの調整後純利益を計上した。

2023年通年の調整後EBITDA（センチュリー株主に帰属）は1億2,080万ドルで、主に出荷量の減少と実現アルミニウム価格の下落により前年比2,380万ドル減少した。

「センチュリーの事業は、2023年のダイナミックな状況にもかかわらず好調に推移し、調整後EBITDAで1億2,000万ドルを計上し、ジャマルコ・アルミナ精製所の支配権取得を含むいくつかの戦略的優先課題を前進させた」とセンチュリーの社長兼CEOのジェシー・ゲーリーは述べた。

「2024年を迎えるにあたり、私たちは何よりもまず従業員の安全と、事業を展開する地域社会の改善に重点を置いています。「また、最近発表されたインフレ削減法先進製造業控除と、この制度が当社の米国事業にもたらす機会にも非常に勇気づけられています。私たちは、グルンダルタンギ・ガスハウス・プロジェクトの完了を含む長期的な資本計画の実行に引き続き注力し、この不安定な市場環境のなかでも規律ある事業運営を続けていきます。

First Quarter 2024 Outlook

第1四半期の調整後EBITDAは、付加価値製品プレミアムの低下により相殺された原材料費の改善により、500万ドルから1,500万ドルになると予想される。

About Century Aluminum Company

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

(in millions, except shipments)

(Unaudited)

Notes:

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

(Unaudited)

会社開示情報をす

Ryan Crawford

(Investors and media)

312-696-3132

Source: Century Aluminum Company