株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
FALSE000089707700008970772025-05-082025-05-08

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
 
FORM 8-K
 
 
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
 
 
報告日(最も古いイベントの報告日):2025年5月8日
 
Alamo Group Inc.
(定款に明記された登録者の正確な名称)
 
State of Delaware 0-21220 74-1621248
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File No.) (IRS Employer Identification No.)
  
1627 E. Walnut, Seguin, Texas 78155
(登録者の主要な経営陣の住所) (Zip Code)
(830) 379-1480
登録者の電話番号(市外局番を含む:
法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of each class Trading symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、額面1株につき0.10ドル ALG New York Stock Exchange
 
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
 
☐ 証券法の規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

の規則405で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
1933年証券法(本章230.405節)または1933年証券取引所法規則12b-2が適用される。
1934年(本章§240.12b-2)。新興成長企業☐。

新興成長企業の場合、登録者が以下の項目を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。
新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長
取引所法第13条(a)に基づく。☐



項目2.02 経営成績および財政状態
2025年5月8日、アラモ・グループ・インク(デラウェア州法人、以下「当社」)は、2025年3月31日に終了した四半期決算などを発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されています。前述の説明は、当該添付資料を参照することで限定される。

項目9.01 財務諸表および添付書類
別紙99.1 - 2025年5月8日付プレスリリース
別紙104 - 本Current Report on Form 8-Kの表紙ページ用インタラクティブ・データ・ファイル - インラインXBRL 1934年証券取引所の要求に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、本報告書を代表して署名させた。




SIGNATURES
 
 
 
May 8, 2025 by/エドワード・t・リズィーティー
Edward T. Rizzuti,
EVP、経営企画・投資家対応・秘書担当


EX-99.1 2 ex991q12025.htm EX-99.1 Document

alamo_groupxlogoxprimary1.jpg
賛成: Alamo Group Inc.
                                                                               
Contact: Edward Rizzuti
  evp corporate development & investor relations
  830-372-9600
   
  Financial Relations Board
  Joe Calabrese
  212-827-3772


ALAMO GROUP ANNOUNCES FINANCIAL
2025年第1四半期の業績

2025年5月8日、テキサス州セグイン -- アラモ・グループ・インク(NYSE: ALG)は本日、2025年3月31日に終了した第1四半期の業績を発表した。

Highlights:
-売上高は3億9,100万ドル、前年同期比8.1%減、2024年第4四半期比1.5%増
-産業機器部門の売上高は前年同期比12.5%増の2億2,710万ドル
-植生管理部門の売上高は1億6,390万ドル、前年同期比26.8%減
-営業利益は4,450万ドル、売上高比11.4% -2024年第1四半期比40bpの増加、2024年通期比130bpの増加
-純利益は3180万ドル
-完全希薄化後の1株当たりEPSは2.64ドルに増加し、2024年第4四半期と比較して約13.5%改善した。
-負債総額は2億1,680万ドル。現金控除後の負債総額は1,650万ドルにさらに減少し、2024年第1四半期と比較して1億8,320万ドル(91.7%)の改善となった(1)。
-第1四半期末のバックログは7億270万ドルで、2024年末から5.1%増加した。
-12ヵ月累計EBITDAは2億1,780万ドルで、売上高の13.7%を占めた(1)。








アラモグループ、2025 年第 1 四半期の売上高と利益を発表 2 ページ

First Quarter Results

2025年第1四半期の売上高は、前年同期の4億2,560万ドルに対して8.1%減の3億9,100万ドルであった。売上総利益は1億280万ドル(売上高の26.3%)で、売上高の減少により880万ドル減少したが、売上総利益率は前年同期比で10ベーシスポイント近く改善した。植生管理部門は回復に向かい、2025年度第1四半期の営業利益率は8.1%となり、2024年に完了したコスト削減策により前四半期比で410bp改善した。産業機器部門は引き続き業務改善を実施し、営業利益率は13.7%となり、前四半期比で130ベーシス・ポイント改善した。

連結純利益は、2024年第1四半期の3,210万ドル(希薄化後1株当たり2.67ドル)に対し、3,180万ドル(希薄化後1株当たり2.64ドル)となった。第1四半期末の受注残高は7億270万ドルに増加し、健全な状態を維持している。2024年第4四半期と比較すると、植生管理部門の受注残は1億8,950万ドルで安定しており、産業機器部門の受注残は5億1,320万ドルに増加した。

バランスシートは引き続き堅調であった。売掛金は3億3,960万ドル、売上高日数は78日で、2024年第1四半期から6日改善した。在庫は3億5,640万ドル(2024年第1四半期は3億8,450万ドル)であった。営業キャッシュフローは1,420万ドルで、第1四半期末の現金および現金同等物は2億3,000万ドルであった。

今年の残りを展望すると、産業機器部門は引き続き旺盛な需要が見込まれ、植生管理部門は2024年に発生した大幅なチャネル在庫削減を経て、緩やかな成長に戻ると予想しています。また、2024年に実施したコスト削減策により、収益性の改善が見込まれます。

Comments on Results

アラモ・グループのジェフ・レナード社長兼最高経営責任者(CEO)は、「当社の第1四半期の業績は、産業機器部門の好調な業績と植生管理部門の顕著な業績改善を反映しています。

第 1 四半期の売上高は、産業機器部門の売上高が前年同期比で約 13%増加し、植生管理部門の売上高が前年同期比で約 27%減少しましたが、予想通りの結果となりました。連結売上高は2024年第1四半期比で8.1%減少したものの、前四半期比では小幅ながら増加したことは喜ばしい。

また、2024 年度下半期のコスト削減努力の成果が 2025 年度第 1 四半期の業績に反映されたことも喜ばしい。2024年第1四半期と比較すると、売上総利益率はほぼ10ベーシスポイント改善し、販管費は10%以上減少し、有利子負債が減少し続けたため支払利息はほぼ50%減少しました。



アラモグループ、2025 年第 1 四半期の売上高と利益を発表 3 ページ

第 1 四半期の営業利益率は 11.4%で、2024 年第 1 四半期および 2024 年第 4 四半期と比較してそれぞれ 40bp および 250bp 改善した。特筆すべきことに、これらの結果は、当社が2023年第3四半期以降に達成した最高のものである。

関税や貿易の混乱という潜在的なリスクにもかかわらず、政府機関および産業用機器市場は引き続き力強さを示した。産業機器の受注は、最も好調であった 2024 年第 1 四半期の好調なペースを上回り、2024 年第 4 四半期比で約 59%増加しました。産業機器部門の全製品ラインが堅調な受注を記録し、スイーパーとセーフティ・グループの受注は特別に好調でした。産業機器部門の受注残は5億1,300万ドルで、2024年末の受注残から3,170万ドル(6.6%)増加しました。

植生管理部門の第 1 四半期の受注は前年同期比で約 18%増加し、第 4 四半期を上回った。植生管理部門の第1四半期の受注は、2024年第1四半期と比較して18%近く増加し、2024年第4四半期も上回った。植生管理事業の受注残は1億8,950万ドルで、2024年第1四半期に比べ30.3%減少しましたが、3四半期連続で増加しました。2024年第1四半期と比較すると、北米ではすべての製品ラインで受注が増加しましたが、南米と欧州では小幅に減少しました。北米の草刈機に対する官公庁の受注は特に好調であった。

今後数四半期の見通しについては、慎重ながらも楽観的な見通しを維持している。第1四半期の当社市場の動向は全体的に良好であり、季節的に好調な第2四半期、第3四半期に入り、収益性は引き続き改善すると予想しています。第2四半期には、昨年実施した工場統合に続き、北米農機施設への設備投資が完了する見込みです。その結果、今年第3四半期には、2024年末に実施した措置の効果がフルに発揮される見込みです。受注残高の増加、市場の安定~上昇、コスト構造の大幅な改善により、当社の当面の見通しは明るいと思われます。

また、世界的な通商交渉の進展に伴う不確実性、特にこれらの進展が当グループの市場にどのような影響を及ぼすかについても、引き続き注意を払っている。当社は、既存の関税と潜在的な関税の両方が当社の市場と事業に及ぼす影響を綿密に評価し、その影響を軽減するための措置を積極的に講じている。目先の変動にもかかわらず、当社は営業利益率をさらに拡大し、強力なバランスシートを活用して有機的・無機的成長を加速させる好位置にあると確信している。








アラモグループ、2025 年第 1 四半期の売上高と利益を発表 4 ページ

Earnings Conference Call
当社は2025年5月9日(金)午前10時(米国東部時間)より、第1四半期決算に関する電話会議を開催する。電話会議の司会は経営陣が務めます。電話会議への参加をご希望の方は、(866) 524-3159(国内)または(412) 317-6759(国際)までお電話ください。電話会議に参加できない方は、2025年5月16日(金)まで、(877) 344-7529(国内)または(412) 317-0088(国際)(パスコード3570057)にダイヤルしていただければ、リプレイをご覧いただけます。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるに
# # #
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示



会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初




会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

                                                                       





会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて



会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報





会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべ
会社開示情報


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

















会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべ
会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必













会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべ
会社開示情報


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて








かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。