株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000896622FALSE00008966222023-10-252023-10-25

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
October 25, 2023
報告日(最も早く報告された事象の日付)
AptarGroup, Inc.
(定款に明記された登録者の正確な名称)
デラウェア 001-11846 36-3853103
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.)
265 Exchange Drive, Suite 301, Crystal Lake, Illinois 60014
(主たる事務所の所在地)
登録者の電話番号(市外局番を含む):815-477-0424.
N/A
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)
取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、額面 $.01 ATR New York Stock Exchange
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company    ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐



項目2.02 経営成績および財政状態。
2023年10月25日、AptarGroup, Inc.は2023年9月30日に終了した四半期の業績に関する情報を発表しました。この発表に関するプレスリリースは別紙99.1として提出されている。
本フォーム 8-K の項目 2.02 に記載された情報および添付された別紙は、1934 年証券取引所法(改正後)第 18 条における「提出された」とはみなされず、また 1933 年証券法に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたとはみなされません。
項目9.01 財務諸表および別紙。
(d) Exhibits
99.1
104 cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。



SIGNATURES
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
AptarGroup, Inc.
Date: October 25, 2023 By: /s/ Robert W. Kuhn
Robert W. Kuhn
Executive Vice President and
Chief Financial Officer

EX-99.1 2 atr-20230930x8kexx991.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1
imagea.jpg
アプター、2023年第3四半期決算を発表
イリノイ州クリスタルレイク、2023年10月25日--医薬品および消費者製品の投与、調剤、保護技術の世界的リーダーであるAptarGroup, Inc. (NYSE:ATR)は本日、同社独自の薬物送達システムの継続的な成長により、好調な営業成績を報告した。また、プレステージおよびマスフレグランス用ディスペンサーの好調な売上も業績に貢献した。報告売上高は7%増加し、為替と買収の影響を除いたコア売上高は2%増加しました。純利益は前年同期比55%増の8,400万ドルでした。
Aptarのステファン・B・タンダ社長兼最高経営責任者(CEO)は、第3四半期の業績について次のように述べています。「Aptarは、当社独自の製薬用投薬・調剤システムの中核売上の増加と、フレグランスにおける美容用ディスペンサー・ソリューションの成功により、第4四半期もEPSが2桁の大幅な伸びを示しました。また、コスト管理と業務レバレッジに引き続き注力した結果、利益率も引き続き改善しました。
Third Quarter 2023 Highlights
-売上高は7%増、純利益は55%増の8,400万ドル
-中核部門の売上高は前年比2%増、調整後EBITDAは前年比26%増の1億9,300万ドルとなった。
-製薬会社独自のドラッグデリバリーシステムは、複数の治療用途で2桁の成長を遂げた。
-ビューティーのプレステージおよびマスフレグランスディスペンサー技術が2桁の売上成長を達成
-報告された1株当たり利益は、前年の0.81ドルに対して約56%増の1.26ドル。
-調整後1株当たり利益は前年度の1.00ドルに対し39%増の1.39ドル(比較可能な為替レートを含む)。
-利益率は3セグメントすべてで拡大が続いた。
-営業キャッシュフローは1億7300万ドル、フリーキャッシュフローは9700万ドルと、2022年の5500万ドルから76%増加した。
Third Quarter Results
2023年9月30日に終了した四半期の報告売上高は、前年同期の8億3,700万ドルに対して7%増の8億9,300万ドルとなった。為替変動と買収による影響を除いた中核部門の売上高は2%増加した。
第3四半期セグメント別売上高分析(対前年同期比)
AptarPharma AptarBeauty AptarClosures Total AptarGroup
Reported Sales Growth 13% 7% (6%) 7%
Currency Effects (1) (5%) (5%) (2%) (4%)
買収 0% 0% (1%) (1%)
Core Sales Growth 8% 2% (9%) 2%
(1) - 為替の影響は、前年度の金額を当年度の為替レートで換算することにより概算しています。
アプタール・ファーマの業績を牽引したのは、アレルギー性鼻炎、救急薬、中枢神経系治療薬、鼻洗浄液、咳・風邪薬、眼科治療薬に使用される独自の薬物送達システムで、中核売上高が2桁の大幅増となったことである。注射剤部門は、新規生産能力の稼動が続いているため、小幅な成長となった。アクティブ・マテリアル・サイエンス・ソリューションの売上高は、過去2年間は非常に好調な売上成長を示していたプロバイオティクスの需要が鈍化したことが主な影響となった。


1


Aptar Beautyの中核事業である売上高の伸びは、プレステージおよびマスフレグランス向けのビューティー・ディスペンシング・ソリューションの継続的な力強さに牽引された。地域別では、欧州が当四半期も堅調に推移し、中南米も緩やかな成長となり、アジアも徐々に回復を続けた。しかし、この成長は、主にパーソナルケア市場における北米の継続的な軟調により相殺された。
Aptar Closuresセグメントの中核事業の売上高は、前年同期に比べて減少しました。売上高は減少しましたが、食品・飲料市場の数量は改善しました。
Aptar の第 3 四半期 1 株当たり利益は 1.26 ドルとなり、前年同期の 0.81 ドルに比べ 56%増加しました。リストラ費用および株式投資の未実現損益を除いた調整後1株当たり利益は1.39ドルで、比較可能な為替レートを含め、前年同期の1.00ドルから39%増加しました。
Year-To-Date Results
2023年9月30日に終了した9ヵ月間の報告売上高は、前年同期の25億3,000万ドルに対して5%増の26億5,000万ドルであった。為替レートの変動と買収による影響を除いたコア売上高は3%増加した。
セグメント別売上高分析(第3四半期累計期間)(対前年同期増減率)
AptarPharma AptarBeauty AptarClosures Total AptarGroup
Total Reported Sales Growth 11% 5% (7)% 5%
Currency Effects (1) (1)% (1)% 0% (1)%
買収 (1)% 0% (1)% (1)%
Core Sales Growth 9% 4% (8)% 3%
(1) - 為替の影響は、前年度の金額を当年度の為替レートで換算することにより概算しています。
2023年9月30日に終了した9ヶ月間において、Aptarの報告された1株当たり利益は3.32ドルで、前年同期の2.70ドルから23%増加した。リストラ費用、買収費用、株式投資の未実現損益を除いた調整後1株当たり利益は3.57ドルで、比較可能な為替レートを含め、前年の調整後1株当たり利益2.92ドルから22%増加した。前年の調整後利益には28%の実効税率が含まれていた(当期の実効税率25%に対し、1株当たり約0.15ドルのマイナス影響)。
Outlook
Aptarの見通しについて、丹田は次のように述べている。「2023年末は好調に推移すると予想しており、2024年に向けて活気にあふれています。第4四半期には、当社独自のドラッグデリバリーシステムが引き続き成長し、新しい生産能力の稼動が続く注射剤部門の業績も引き続き改善すると見込んでいます。当社のフレグランス・ディスペンシング・ソリューションは年初来の9ヶ月間に力強い成長を遂げ、2023年にはこれらのディスペンシング・ソリューションの売上が好調に推移すると予想しています。ビューティ事業とクロージャー事業は、北米の環境改善により、在庫水準上昇による在庫調整が一段落し始めると思われます。トップラインの成長に重点を置いていることは明らかですが、固定費ベースを活用し、販売管理費の対売上高比率を下げることで、コストを削減し、各セグメントで利益ある成長を推進することにも同様に重点を置いています。
Aptarは現在、リストラ費用、株式投資の公正価値の変動、買収費用を除いた2023年第4四半期の1株当たり利益を1.06ドルから1.14ドルの範囲と予想しています。このガイダンスは実効税率24%~26%に基づくもので、前年の調整後利益に対する実効税率22%と比較している。一株当たり利益ガイダンスの範囲は、ユーロ/米ドルの為替レート1.06およびその他の通貨の9月末のスポットレートに基づいています。為替レートの前提は、前年同期の業績と比較した場合、1株当たり約0.02ドルの追い風に相当します。

2


配当金および自己株式の取得
既報の通り、Aptarの取締役会は1株当たり0.41ドルの四半期現金配当を承認した。支払日は2023年11月16日で、2023年10月26日現在の株主名簿上の株主に対して支払われる。第3四半期中、Aptarは6万6,000株を830万ドルで買い戻しました。Aptarは市場の状況に応じて、公開市場、私募取引、その他のプログラムを通じて株式を買い戻す可能性があります。
Open Conference Call
2023年10月26日(木)午前8時(米国中部時間)より、2023年第3四半期決算に関する電話会議を開催します。電話会議の時間は約1時間です。ご興味のある方は、投資家向けウェブサイト investors.aptar.com からライブ・ウェブキャストをお聞きください。カンファレンス・コールのリプレイは、同ウェブサイトの投資家向け情報ページから期間限定で視聴することができます。
About Aptar
Aptar社は医薬品と消費者製品の投与、調剤、保護技術の世界的リーダーである。Aptar社は医薬品、美容、食品、飲料、パーソナルケア、ホームケアなど多くの魅力的なエンドマーケットに製品を提供しています。市場の専門知識、独自の設計、エンジニアリング、サイエンスを駆使し、世界の一流ブランドの多くに革新的なソリューションを提供することで、Aptarは世界中の何百万人もの患者や消費者の生活、外見、健康、家庭に有意義な変化をもたらしています。Aptar社はイリノイ州クリスタルレイクに本社を置き、20カ国に13,500人の従業員を擁している。詳細はwww.aptar.com。
Presentation of Non-GAAP Information
本プレスリリースでは、リストラクチャリング・イニシアティブ、買収関連費用、買収および投資に関連する特定のパーチェス会計調整、ならびに持分証券の観察可能な市場価格変動に関連する正味未実現投資損益の影響を除いた、当期の調整後1株当たり利益および調整後EBITDAを含む特定の非GAAP財務指標について言及している。また、中核売上高および調整後1株当たり利益は、当期の業績を前年と比較する際に為替換算の影響を中和している。非GAAP財務指標は、他社が提供する同様のタイトルを持つ非GAAP財務指標と比較できない可能性があります。Aptarの経営陣は、これらの非GAAP財務指標が投資家にとって有益な情報を提供すると信じています。なぜなら、これらの非GAAP財務指標は、Aptarの経営陣の見解では、Aptarの中核的な営業成績を反映しない項目の影響を取り除くことにより、営業成績をより良く期間比較することを可能にするからです。また、これらの非GAAP財務指標は、Aptarの経営陣が財務および経営上の意思決定を行う際に使用する特定の情報を投資家に提供します。フリーキャッシュフローは、営業活動によるキャッシュフローから資本的支出を差し引き、資本的支出に関連する政府補助金からの収入を加えたものです。当社はフリー・キャッシュ・フローを、配当、自社株買い、買収、債務返済に利用可能な営業活動から生み出されたキャッシュ・フローを測定するために使用しています。フリー・キャッシュ・フローは、投資家が当社の財務業績を評価し、当社の取り組みに必要な資金を社内で創出する能力を測定する上で有意義であると考えています。これらの非GAAPベースの財務指標は、単独で、またはGAAPベースの財務結果を代替するものとして考慮されるべきではなく、ここに記載されている未監査の要約連結損益計算書およびその他の情報と合わせて読む必要があります。非GAAPベースの財務指標と最も直接的に比較可能なGAAPベースの財務指標との調整は添付の表に記載されています。一部の調整項目は、為替レートや株式投資の公正価値の変動など、コントロールできない、あるいは事業再編費用や買収費用など、当社の日常業務に含まれないため信頼性をもって予測できない将来の事象に左右されるため、当社の見通しは非GAAPベースで記載されている。

3


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべ
Investor Relations Contact:
Mary Skafidas
mary.skafidas@aptar.com
815-479-5530
会社開示情報をすべてご覧になる
Katie Reardon
katie.reardon@aptar.com
815-479-5671

4


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

5


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

6


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ

7


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方

8


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の

9


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方
会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

10


会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実

11
かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。