アルバニーインターナショナルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告書の日付2024年10月30日

(最も古いイベントの報告日)


			ALBANY INTERNATIONAL CORP.
			(チャーターで指定された登録者の正確な名前)


デラウェア	1-10026	14-0462060
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(I.R.S Employer Identification No.)


216 エアポートドライブロチェスター（ニューハンプシャー州			03867
(主要経営陣の住所)			(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む） 603-330-5850


None
(旧姓または旧住所（前回の報告書から変更された場合）。)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

クラスa普通株式、1株当たりの額面0.001ドル

AIN

ニューヨーク証券取引所（nyse)

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

☐ Emerging growth company

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークでその旨を示すこと。

Item 2.02. 営業成績および財務状況

当社は、2024年10月31日（木）午前9時（米国東部時間）に業績に関するウェブキャストを開催する予定である。ニュースリリースは本レポートの別紙99.1として添付されている。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) 証拠書類以下の添付資料をここに提出する：

99.1 2024年10月30日付ニュースリリース、2024年第3四半期決算報告。

Signature

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。



			ALBANY INTERNATIONAL CORP.

			By:			/s/ Robert D. Starr

			Name:			Robert D. Starr
			Title:			エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼チーフ・ファイナンシャル・オフィサー
						(Principal Financial Officer)

Date: October 30, 2024

EXHIBIT INDEX


Exhibit No.			Description
99.1			2024年10月30日付ニュースリリース、2024年第3四半期決算報告。
104			Inline XBRL cover page.

Exhibit 99.1

アルバニー・インターナショナル、2024年第3四半期決算を発表

ニューハンプシャー州ロチェスター--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2024年10月30日 - アルバニー・インターナショナル・コーポレーション（NYSE:AIN）は本日、2024年9月30日を期末とする2024年第3四半期の営業成績を発表しました。

「マシン・クロージングの好調な業績と、累計で7,800万ドルのフリー・キャッシュ・フロー創出が証明するように、卓越したオペレーションに注力した結果、当四半期の全体的な業績には満足している。ソルトレーク施設に特に重点を置き、今月初めに発表した問題に取り組んでいます。売上高は2億9800万ドルで、前年比1700万ドル（6.1％）増でした」と社長兼CEOのグンナー・クレブランドは語った。

「機械衣料部門の売上高は、ハイムバッハ社の買収により前年同期比で1億8300万ドル増加しました。世界的な受注残は安定しており、ハイムバッハ社との統合は引き続き進展しています。

「エンジニアド・コンポジットでは、1億1,500万ドルの売上を計上しましたが、収益性は以前に発表したEACの調整による影響を受けました。当社の受注残は10億ドルをはるかに超えており、長期的には防衛および商業プログラムの成長が続く」とクレブランドは締めくくった。

2024年9月30日に終了する第3四半期について：

-売上高は、前年同期比 6.1%増（為替調整後では 5.8%増）の 2.98 億ドルとなりました。三菱商事の純収入は、パッケージングおよび出版用グレードの売上減少によるその他のセグメントの純収入減により一部相殺されたものの、ハインバック・ネットの全四半期の売上を反映し、9.9%増加しました。AECの純収入はほぼ前年並みで0.7％増加しました。これは主に、特定の商業・宇宙事業プログラムの成長によるもので、CH-53Kおよびその他の防衛事業プログラムの減収により一部相殺されました。

-売上総利益は9,000万ドルで、前年同期の1億200万ドルを11.2％下回った。

-販売費および一般管理費（販管費）はほぼ前年並みの5,200万ドルであった。

-営業利益は前年度の4,000万ドルに対し2,500万ドルであったが、これはAECの売上総利益の減少、三菱商事の技術・研究・リストラ費用の増加によるものである。

-2023年度第3四半期の実効税率25.3%に対し、当四半期の実効税率は6.6%であった。2024年第3四半期の実効税率は6.6%であり、2024年第3四半期の実効税率は25.3%であった。

-当社に帰属する当期純利益は1,800万ドル（1株当たり0.57ドル）（前年同期は2,700万ドル（1株当たり0.87ドル））、調整後希薄化後1株当たり利益（または調整後希薄化後EPS、非GAAP指標）は0.80ドル（前年同期は1.02ドル）。調整後EBITDA（非GAAP指標）は、2023年度第3四半期の6,500万ドルに対し、5,400万ドルで、17.2%の減少となった。

非GAAP指標と比較可能なGAAP指標との調整表は以下の表を参照されたい。

Outlook for Full-Year 2024

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧にな

(in thousands)

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

JC Chetnani

VP-Investor Relations and Treasurer

jc.chetnani@albint.com