-営業キャッシュフローは31億ドル、運転資本控除前営業キャッシュフローは33億ドルとなった。

-16億ドルの設備投資により、運転資本控除前のフリー・キャッシュ・フローは四半期ベースで17億ドルとなった。

-生産量は1,220 Mboedと、ガイダンスの中間点を34 Mboed上回った。

-オキシケムは税引前利益3億7300万ドルでガイダンスを上回る

-普通株式6億ドルを買い戻し、累計購入額は30億ドルの買い戻しプログラムの約60％を占める。

-優先株3億4,200万ドルの償還を実施し、年初来の償還額は15億ドル超（優先株比率15%）となった。

-初のダイレクト・エア・キャプチャー・プラントの合弁パートナーを確保

-希薄化後1株当たり利益は1.20ドル、調整後1株当たり利益は1.18ドル

ヒューストン発-2023年11月7日-オクシデンタル（NYSE: OXY）は本日、2023年第3四半期の普通株主に帰属する純利益が12億ドル（希薄化後1株当たり1.20ドル）、調整後の普通株主に帰属する純利益が11億ドル（希薄化後1株当たり1.18ドル）になったと発表した。

「社長兼最高経営責任者（CEO）のヴィッキー・ホルブは、次のように述べた。「当社のチームは、3つの事業セグメントすべてにおいて優れた業績を継続し、その結果、今年に入ってから最も好調な営業利益とキャッシュフローを達成しました。「現在、30億ドルの自社株買戻しプログラムの約60％を完了し、優先株の15％以上を消却しました。

比較可能性に影響を与える税引き後項目2,200万ドルは、主にパーミアン・ベースンにおける特定の非中核資産（確認済みおよび未確認）に関連する税引き後売却益1億1,100万ドル、および510万ユニットのウェスタン・ミッドストリーム・パートナーズLP（WES）リミテッド・パートナー・ユニットの売却益4,000万ドルで、マーケティングにおけるデリバティブ損失6,300万ドル、優先株償還プレミアム4,200万ドル、およびその他の持分法投資費用2,700万ドルで一部相殺されました。

2023 年第 3 四半期の石油・ガス事業の税引前利益は、前年同期の 11 億ドルに対し、20 億ド ルとなりました。比較可能性に影響を与える項目を除くと、第 3 四半期の石油・ガス事業の利益は、国内原油価格および数量 の上昇により、前四半期から改善しました。2023年度第3四半期のWTIおよびブレント・マーカーの平均価格は、それぞれバレル当たり82.26ドルおよび86.08ドルでした。全世界の平均実現原油価格は、前四半期から約 10％上昇し、1 バレル当たり 80.70 ドルとなりました。NGLの世界平均価格は、前四半期から約10％上昇し、バレル当たり21.04ドルとなりました。国内の平均ガス価格は、前四半期から約 41％上昇し、1,000 立方フィート（Mcf）当たり 1.92 ドルとなりました。

第 3 四半期の世界平均生産量は 1,220 千バレル/日（Mboed）で、ガイダンスの中間値を 34 Mboed 上回った。ロッキー山脈とその他の国内およびメキシコ湾の日産量は、それぞれ 263 Mboed と 146 Mboed でガイダンスを上回り、パーミアンは 588 Mboed でガイダンスの上限となった。海外生産量はガイダンスを僅かに下回る 223 Mboed となった。

オキシケムの2023年第3四半期の税引前利益は3億7300万ドルとなり、ガイダンスを上回った。2023年第2四半期の利益4億3,600万ドルと比較すると、第3四半期の利益の減少は、主に実現苛性ソーダ価格の低下によるものです。

2023 年第 3 四半期のミッドストリームおよびマーケティング部門の税引前損益は、前年同期の 3,000 万ドルの損失に対し、1 億 3,000 万ドルの損失となった。第 3 四半期の WES 修正持分法投資利益は 1.38 億ドルでした。比較可能性に影響を与える項目を除くと、第 3 四半期の中間・販売部門の税引前損益は、第 2 四半期と比べ、販売事業における原油販売時期の影響により、原油マージンが増加したことを反映しています。

本プレスリリースでは、調整後利益（損失）、運転資本控除前営業キャッシュフロー、フリーキャッシュフローについて言及していますが、これらは米国で一般に認められた会計原則（GAAP）に準拠して算出されたものではありません。これらの非GAAPベースの財務指標には分析ツールとしての限界があり、GAAPベースの財務指標と切り離して、あるいは代替指標として考慮すべきではありません。調整後利益（損失）の定義および当期純利益（損失）への調整、ならびに運転資本控除前営業キャッシュ・フローおよびフリー・キャッシュ・フローの定義および比較可能なGAAP財務指標への調整は、本プレスリリースの決算短信に記載されています。オクシデンタルの調整後利益（損失）、運転資本控除前営業キャッシュ・フローおよびフリー・キャッシュ・フローの定義は、同業他社が提供する同様の名称の指標とは異なる可能性があり、その結果、比較できない場合があります。

オクシデンタルは、主に米国、中東、北アフリカに資産を有する国際的なエネルギー企業である。当社は米国最大級の石油・ガス生産会社であり、パーミアン盆地、DJ盆地、メキシコ湾沖合における主要生産会社を含む。当社の中流・マーケティング部門は、流量を保証し、石油・ガスの価値を最大化します。当社の化学子会社オキシケムは、生命を高める製品の構成要素を製造しています。当社の子会社Oxy Low Carbon Venturesは、排出量を削減しながら当社のビジネスを経済的に成長させる最先端のテクノロジーとビジネスソリューションを推進しています。当社は、炭素管理における世界的なリーダーシップを活かし、低炭素社会の実現に取り組んでいます。詳しくはoxy.comをご覧ください。

本プレスリリースには、1995年米国私募証券訴訟改革法の「セーフハーバー」条項の意味における将来見通しに関する記述が含まれており、これにはオクシデンタルの期待、確信、計画または予測に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。歴史的事実に関する記述以外のすべての記述は、連邦証券法および州証券法上の「将来予想に関する記述」であり、これには、利益、収益、その他の財務項目、または将来の財政状態や資金調達源の予測、将来の事業運営や事業戦略に関する経営陣の計画、戦略、目標に関する記述、将来の経済状況や業績に関する記述、信念に関する記述、および前述のいずれかの基礎となる仮定に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。推定」、「計画」、「予測」、「予定」、「だろう」、「はずだ」、「可能性がある」、「かもしれない」、「予測」、「計画」、「意図」、「確信」、「期待」、「狙い」、「目標」、「目標」、「目的」、「コミット」、「前進」、「可能性が高い」などの言葉や、事象や結果の将来性を示す同様の表現は、一般的に将来の見通しに関する記述を示すものです。これらの将来予想に関する記述は、それ以前の日付が指定されていない限り、本プレスリリースの日付時点におけるものであり、過度に信頼すべきではありません。法的な要請がない限り、オクシデンタルは、新たな情報、将来の出来事、その他の結果として、将来見通しに関する記述を更新、修正、撤回する義務を一切負いません。

Actual outcomes or results may differ from anticipated results, sometimes materially. Forward-looking and other statements regarding Occidental's sustainability efforts and aspirations are not an indication that these statements are necessarily material to investors or require disclosure in Occidental's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). In addition, historical, current and forward-looking sustainability-related statements may be based on standards for measuring progress that are still developing, internal controls and processes that continue to evolve and assumptions that are subject to change in the future, including future rulemaking. Factors that could cause results to differ from those projected or assumed in any forward-looking statement include, but are not limited to: general economic conditions, including slowdowns and recessions, domestically or internationally; Occidental’s indebtedness and other payment obligations, including the need to generate sufficient cash flows to fund operations; Occidental’s ability to successfully monetize select assets and repay or refinance debt and the impact of changes in Occidental’s credit ratings or future increases in interest rates; assumptions about energy markets; global and local commodity and commodity-futures pricing fluctuations and volatility; supply and demand considerations for, and the prices of, Occidental’s products and services; actions by the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and non-OPEC oil producing countries; the scope and duration of global or regional health pandemics or epidemics, and actions taken by governmental authorities and other third parties in connection therewith; results from operations and competitive conditions; future impairments of Occidental's proved and unproved oil and gas properties or equity investments, or write-downs of productive assets, causing charges to earnings; unexpected changes in costs; inflation, its impact on markets and economic activity and related monetary policy actions by governments in response to inflation; availability of capital resources, levels of capital expenditures and contractual obligations; the regulatory approval environment, including Occidental's ability to timely obtain or maintain permits or other governmental approvals, including those necessary for drilling and/or development projects; Occidental's ability to successfully complete, or any material delay of, field developments, expansion projects, capital expenditures, efficiency projects, acquisitions or dispositions; risks associated with acquisitions, mergers and joint ventures, such as difficulties integrating businesses, uncertainty associated with financial projections, projected synergies, restructuring, increased costs and adverse tax consequences; uncertainties and liabilities associated with acquired and divested properties and businesses; uncertainties about the estimated quantities of oil, NGL and natural gas reserves; lower-than-expected production from development projects or acquisitions; Occidental’s ability to realize the anticipated benefits from prior or future streamlining actions to reduce fixed costs, simplify or improve processes and improve Occidental’s competitiveness; exploration, drilling and other operational risks; disruptions to, capacity constraints in, or other limitations on the pipeline systems that deliver Occidental’s oil and natural gas and other processing and transportation considerations; volatility in the securities, capital or credit markets, including capital market disruptions and instability of financial institutions; governmental actions, war (including the Russia-Ukraine war and the Israel-Hamas war) and political conditions and events; health, safety and environmental (HSE) risks, costs and liability under existing or future federal, regional, state, provincial, tribal, local and international HSE laws, regulations and litigation (including related to climate change or remedial actions or assessments); legislative or regulatory changes, including changes relating to hydraulic fracturing or other oil and natural gas operations, retroactive royalty or production tax regimes, and deep-water and onshore drilling and permitting regulations; Occidental's ability to recognize intended benefits from its business strategies and initiatives, such as Occidental's low carbon ventures businesses or announced greenhouse gas emissions reduction targets or net-zero goals; potential liability resulting from pending or future litigation, government investigations and other proceedings; disruption or interruption of production or manufacturing or facility damage due to accidents, chemical releases, labor unrest, weather, power outages, natural disasters, cyber-attacks, terrorist acts or insurgent activity; the creditworthiness and performance of Occidental's counterparties, including financial institutions, operating partners and other parties; failure of risk management; Occidental’s ability to retain and hire key personnel; supply, transportation, and labor constraints; reorganization or restructuring of Occidental’s operations; changes in state, federal or international tax rates; and actions by third parties that are beyond Occidental's control.

オクシデンタルの経営成績および財政状態が予想と異なる原因となりうるこれらおよびその他の要因に関する追加情報は、オクシデンタルの 2022 年フォーム 10-K、フォーム 10-Q による四半期報告書、フォーム 8-K による最新報告書など、SEC へのその他の提出書類に記載されています。

Schedule # and Description