カーライルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_____________________________________________________

FORM 8-K

_____________________________________________________

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

_____________________________________________________

報告日（最も古いイベントの報告日）：10/29/2025

www.carlisle.com

CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-09278

31-1168055

(設立または組織の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

16430 85254アリゾナ州スコッツデール、ノーススコッツデールロード、スイート400

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

480-781-5000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている取引所の名称

普通株式、額面1ドル

CSL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

☐ Emerging growth company

☐ 新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。

項目2.02.経営成績および財政状態。

2025年10月29日、カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（以下「当社」）は、2025年9月30日に終了した第3四半期の業績に関するプレスリリースを発表した。当社のプレスリリースのコピーは、本フォーム 8-K の別紙 99.1 として提出されています。

別紙99.1を含む本フォーム8-K最新報告書に記載された情報は、本書面をもって提出されたものであり、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法（「改正」）または取引所法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

項目 9.01.財務諸表および別紙。

(d) 展示品


ExhibitNumber						Exhibit Title

99.1						2025年10月29日付カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッドのプレスリリース。
104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


		CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

Date:	October 29, 2025	By:	/s/ Kevin P. Zdimal
			Kevin P. Zdimal
			副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 q32025-ex991xearningsrelea.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


PRESS RELEASE

10/29/25

カーライル社、第3四半期決算を発表

アリゾナ州スコッツデール、2025年10月29日 - カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（NYSE:CSL）は本日、2025年第3四半期決算を発表した。

-売上高は前年比1％増の13億ドル

-希薄化後EPSは4.97ドル、調整後EPSは5.61ドル

-営業利益率21.8％、調整後EBITDA利益率25.9％、CCM調整後EBITDA利益率30.2

-10億ドルの負債を発行し、財務の柔軟性を高めた。

-通年の自社株買い目標を13億ドルに引き上げる。

会長・社長・ceo クリス・コッホのコメント

「カーライルの第 3 四半期業績は、厳しいマクロ経済環境にもかかわらず底堅く推移した。売上高は前年同期比1%増の13億ドル、調整後EPSは5.61ドルでした。私たちは引き続き『ビジョン2030』戦略を堅持し、ステークホルダーの皆様に価値を創造するための主要な取り組みと長期的な財務目標の達成に全力を尽くします。私たちは、現在の逆風が建築資材市場に与えている影響を十分に理解しており、新築活動の不確実性や、流通業者、メーカー、請負業者の統合による継続的な変化を乗り切るために、真摯に取り組んでいます。

「第3四半期、CCMは、カーライルの価値創造の歴史の中核をなす、堅調な商業用屋根葺き替え需要から引き続き恩恵を受けました。カーライルをよくご存知の方ならお分かりのように、葺き替えは不可欠なビジネスモデルであり、ビル所有者の裁量に任されるものではありません。葺き替えの需要は、安定した請負業者の受注残が、新築の低迷や流通チャネルの変化による注文パターンの一時的な変動を相殺し、健全な状態を維持しました。CCMの能力は、老朽化した建物ストックや拡大する事業拠点など、長期的な商業用屋根葺き替えの成長を支える有利なファンダメンタルズを活用することで、間違いなく世界最高の建設市場である米国における当社の規模、市場に有意義なイノベーションを提供する当社の推進力、そして優れたカーライル・エクスペリエンスによって強化されています。2025年に流通チャネルで見られた一時的な変化は、最終的には解消され、より安定した改善された状況に戻ると信じています。

「CWTでは、よく理解され、現在も続いている最終市場の逆風が、第3四半期も引き続き業績に影響を及ぼしました。特に住宅新築では、値ごろ感の問題と金利上昇が引き続き需要に悪影響を及ぼしています。戦略的イニシアチブの進展は牽引力を増しており、住宅市場の改善に向けた前進と回復に向けた着実なマージン拡大に向けて事業を位置付けています。Plasti-Fab社とThermaFoam社の買収による相乗効果は計画を上回っており、2026年には年間1,200万ドルの削減を見込んでいます。これらの取り組みに加え、ウルトラタッチ® デニム断熱材や高度防水技術による小売カテゴリー拡大におけるシェア獲得イニシアティブにより、売上成長と利益率改善への複数の道筋が生まれつつある。

「イノベーションはビジョン2030戦略の重要な柱であり、常にカーライルの差別化をリードしてきました。イノベーションに注力することで、2025年には主要な新製品が誕生しました。RapidLock™、SeamShield™、APEEL™、VP Tech™、UltraTouch®など、最近発売された製品の市場導入は好調で、これらはすべてエネルギー効率と省力化ソリューションに関するメガトレンドに対応しています。当社は、製品投入を加速し、市場以上の成長を維持するため、ペンシルベニア州カーライルにある研究革新センターの拡張を含め、研究開発投資の拡大を引き続き推進しています。

「私たちは引き続き、規律ある資本展開と強力なキャッシュフロー創出に全力を尽くします。当四半期には、3億ドルで0.8百万株を買い戻し、配当金を10%引き上げ、カーライルの年間配当金は49回連続の増配となりました。今年は営業活動から約10億ドルのキャッシュを生み出す見込みであり、技術革新への再投資、戦略的買収の追求、株主への資本還元に有意義な余力をもたらします。2025年通年の自社株買い目標を13億ドルに引き上げる予定です。

「2025年通期見通しについては、売上高は前年比横ばい、調整後EBITDAマージンは2024年通期から250ベーシス・ポイント低下するものの、依然として20％台半ばを維持しており、厳しい新築サイクルを乗り越えてきた当社のマージンの回復力を実証しています。第4四半期の見通しについては、第3四半期の業績とカーライル市場調査の結果の両方を考慮し、より保守的な見方をしています。当社の商業用屋根葺き替えにおけるリーダーシップ、慎重な事業強化、戦略的成長手段、そして「ビジョン2030」の下での一貫した実行は、経済が長引く不確実性の時代にあっても、当社に自信を与えてくれます。私たちは景気回復を待っているのではありません。ビジョン2030の目標である調整後EPS40ドルに向けて前進するため、イノベーション、卓越した事業運営、長期的な価値創造に重点を置きながら、次の成長段階を構築している。"

2025年第3四半期決算概要


	Three Months EndedSeptember 30,								Nine Months EndedSeptember 30,
(単位：百万ドル、ただし1株当たりの金額を除く)	2025			2024			Change %		2025			2024			Change %
売上高	$	1,346.9		$	1,333.6		1.0	%	$	3,892.2		$	3,880.7		0.3	%

営業利益	293.9			316.4			(7.1)	%	812.5			919.1			(11.6)	%
営業利益率	21.8		%	23.7		%	-190 bps		20.9		%	23.7		%	-280 bps
調整後ebitda	348.7			367.9			(5.2)	%	976.4			1,051.0			(7.1)	%
調整後ebitdaマージン	25.9		%	27.6		%	-170 bps		25.1		%	27.1		%	-200 bps
継続事業からの収入	213.5			246.6			(13.4)	%	609.1			702.7			(13.3)	%
Diluted EPS	4.97			5.30			(6.2)	%	13.94			14.74			(5.4)	%
Adjusted EPS	5.61			5.78			(2.9)	%	15.47			15.71			(1.5)	%

2025年第3四半期セグメント・ハイライト

Carlisle Construction Materials ("CCM")

-CCMの売上高は、0.3％増（既存事業比0％増）の10億ドルであったが、これは健全な葺き替え工事が、厳しい新築工事と販売チャネルの変更による当面の混乱によって相殺されたためである。

-CCMの営業利益は7%減の2億8,000万ドル、調整後EBITDAは8%減の3億300万ドルで、調整後EBITDAマージンは30.2%でした。この減少は主に、原材料のインフレ、カーライル・エクスペリエンス向上のための営業費用の増加、および技術革新への投資の結果です。

Carlisle Weatherproofing Technologies ("CWT")

-プラスティファブ、サーマフォーム、ボンデッドロジックの買収による収入が、住宅および商業用エンドマーケットの継続的な軟調による販売量減少の影響を相殺し、CWT事業の収入は3%増（既存事業比8%減）の3億4,600万ドルとなった。

-CWTの営業利益は37％減の3,000万ドル、調整後EBITDAは13％減の6,000万ドルで、調整後EBITDAマージンは17.4％であった。この減少は主に販売量の減少によるもので、戦略的イニシアチブの進展により一部相殺された。

Cash Flow

-2025年9月30日に終了した9ヵ月間において、営業活動から得た現金は7億1,600万ドル、継続事業からのフリー・キャッシュ・フローは6億2,000万ドルであった。

-2025年9月30日に終了した9ヵ月間において、当社は1億9900万ドルを資本支出に、1億800万ドルを買収に投資した。また、10億ドルの自社株買いと1億3,500万ドルの配当により、11億ドルを株主に還元した。

-2025年9月30日現在、現金および現金同等物は11億ドル、リボルビング・クレジット枠は10億ドルとなっている。

2025 Fourth Quarter Outlook

-第4四半期の連結売上高は、前年同期比で1桁台前半の減少となった。

CCMの第4四半期の売上高は、前年同期比で1桁台前半の減少率となった。

CWTの第4四半期の売上高は、前年同期比で1桁台前半の増加率 ◦CWTの第4四半期の売上高は、前年同期比で1桁台前半の増加率

-第4四半期の連結調整後EBITDAマージンは約21%。

Conference Call and Webcast

カーライルは本日午後5時（米国東部時間）より電話会議を開催し、2025年度第3四半期の業績について説明します。電話会議の模様はウェブキャスト（www.carlisle.com/investors/events-and-presentations）および電話にてご覧いただけます：

Domestic toll free: 800-549-8228

International: 646-564-2877

Conference ID: 67637

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。