カーライルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_____________________________________________________

FORM 8-K

_____________________________________________________

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

_____________________________________________________

報告日（最も古いイベントの報告日）：7/30/2025

www.carlisle.com

CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-09278

31-1168055

(設立または組織の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

16430 85254アリゾナ州スコッツデール、ノーススコッツデールロード、スイート400

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

480-781-5000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている取引所の名称

普通株式、額面1ドル

CSL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

☐ Emerging growth company

☐ 新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。

項目2.02.経営成績および財政状態。

2025年7月30日、カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（以下「当社」）は、2025年6月30日に終了した第2四半期の業績に関するプレスリリースを発表した。当社のプレスリリースのコピーは、本フォーム 8-K カレント・レポートの別紙 99.1 として提出されています。

別紙99.1を含む本フォーム8-K最新報告書に記載された情報は、本書面をもって提出されたものであり、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法（「改正」）または取引所法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

項目 9.01.財務諸表および別紙。

(d) 展示品


ExhibitNumber						Exhibit Title

99.1						2025年7月30日付カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッドのプレスリリース。
104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


		CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

Date:	July 30, 2025	By:	/s/ Kevin P. Zdimal
			Kevin P. Zdimal
			副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 q22025-ex991xearningsrelea.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


PRESS RELEASE

7/30/25

カーライル社、第2四半期決算を発表

アリゾナ州スコッツデール、2025年7月30日 - カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（NYSE:CSL）は本日、2025年第2四半期決算を発表した。

-売上高は前年並みの14億ドル

-営業利益率23.1％、調整後EBITDA利益率26.9

-希薄化後EPSは5.87ドル

-調整後EPSは過去最高の6.27ドル

-0.8百万株を3億ドルで買い戻した。

-革新的なリサイクル・デニム断熱材メーカー、ボンデッド・ロジックを買収。

-2025年度見通しはLSDの増収、EBITDAマージンは150bps低下

会長・社長・ceo クリス・コッホのコメント

「カーライル・チームが過去最高の調整後EPS 6.27ドルを達成できたことを誇りに思います。新築市場の悪化が続いた第2四半期において、第2四半期の売上高を14億ドルと横ばいに抑え、Vision 2030の目標を上回るマージンを維持できたことは、当社の純粋な建築用製品事業の回復力を物語っています。

「第2四半期の業績は、CCMの屋根葺き替え市場の底力を示すものであり、新築市場が低迷する中でもトップクラスの利益率を達成する当社の能力を示すものです。商業用屋根葺き替え市場は、一桁台半ばの成長期待に応えており、信頼できる経常収益に貢献しており、CCMの商業用屋根葺き替え事業の約70％を占めています。

「CCMの当四半期の堅調な業績は、CWTの予想を下回る業績によって相殺された。住宅市場は当四半期には回復しないと予想されていましたが、主要な成長要因である住宅着工件数、金利、建設業者のセンチメントが引き続き悪化していることが、CWTの売上高をさらに圧迫しています。

「前四半期は、マクロ経済の安定性に対する市場の信頼感の高まり、4月のカーライル・マーケット・サーベイに反映された請負業者の前向きなセンチメント、より平常な建設シーズンの見通しに基づいて、通期の見通しを据え置いた。CCM請負業者の多くは、堅調な受注残を抱え、堅調な活動を期待しながら第2四半期を迎えた。残念ながら、第1四半期の決算説明会で指摘した外部リスクが第2四半期に顕在化し、プロジェクト遅延の増加、商業施設建設に関連する流通業者の在庫「ロード・イン」が予想より縮小したほか、景気の不透明感から意思決定が困難になり、新築工事の入札が鈍化した。7月に実施したカーライル・マーケット・サーベイでは、150名を超える参加者から、請負業者と流通業者のセンチメントがこのようにネガティブに変化していることが確認された。7月の調査では、こうした圧力が2025年の残り期間中も続くとの予想も反映された。

「その結果、前回の決算説明会以降の市場の変化を考慮し、通期見通しを慎重に修正した。現在、売上高は1桁台前半の成長、調整後EBITDAマージンは150bpの低下を見込んでいる。この新たな見通しは、販売数量の減少予想と、ごく限られた購入製品における関税による値上げを除き、今年初めに発表した値上げの牽引力が限定的であることを反映しています。

「当四半期を通して、ビジョン2030の財務目標達成に向け、主要な戦略的柱に全力を尽くしました。カーライル・オペレーティング・システムを通じたオペレーショナル・エクセレンスへの注力を維持し、CWT工場内での大規模な自動化設備投資プロジェクトを完了しました。これらの投資とその他のCOS活動により、年間1,200万ドルの調整後EBITDAを生み出す見込みです。また、カーライル・エクスペリエンスの向上を目指し、技術およびカスタマーサービス担当者への投資も継続しました。

また、優れた資本配分のコミットメントを継続し、配当と自社株買戻しを通じて3億4,300万ドルを株主に還元した。

「当社は、当社のビジョン2030戦略に合致した買収に戦略的に資本を配分するため、実績あるM&Aを引き続き実行した。直近の買収であるボンデッドロジックは、よりエネルギー効率の高い建物を実現する革新的なソリューションのポートフォリオを強化し、140億ドル規模の対応可能な断熱材市場における当社のポジションを強化するものです。この買収はまた、ホームセンター業界を変革する製品を表彰する「ホーム・デポ・マーチャンダイジング・イノベーション賞」の2025年度最終選考に残ったヘンリー・ウルトラタッチ・デニム断熱製品の成長をサポートするものです。

「さらに、最近買収したMTL、プラスティ・ファブ、サーマフォームによるシナジー効果は年間3400万ドルを超えると見込んでおり、同時に包括的な建築外皮システム・アプローチによるクロスセリングの機会も獲得している。

「当四半期には、革新的な取り組みを進め、二槽式フレキシブル速乾接着剤、ブルースキンVPテック、ヘンリー・ウルトラタッチ断熱材など、いくつかの新製品の市場投入が評価され、賞を獲得しました。

「2025年後半を迎えるにあたり、当社は引き続きビジョン2030の戦略的イニシアチブの実行に注力し、市場でのリーダーシップを強化し、カーライル・エクスペリエンスを通じてプレミアムなポジションを確保します。自動化、新たなAI技術、カーライル・オペレーティング・システムによる効率性の向上、成長主導型のイノベーション・イニシアチブの推進、戦略的買収の統合によるシナジー効果の活用を継続していきます。規律ある資本展開と相まって、北米市場のリーダーとしての優位性を持つ有名な葺き替えドライバーによって強化された当社の必須ビジネスモデルの強みを基盤に、調整後EPS40ドル、ROIC25％というVision 2030の目標達成に全力を尽くします。"

2025年第2四半期決算概要


	Three Months EndedJune 30,								Six Months EndedJune 30,
(単位：百万ドル、ただし1株当たりの金額を除く)	2025			2024			Change %		2025			2024			Change %
売上高	$	1,449.5		$	1,450.6		(0.1)	%	$	2,545.3		$	2,547.1		(0.1)	%

営業利益	335.0			377.5			(11.3)	%	518.6			602.7			(14.0)	%
営業利益率	23.1		%	26.0		%	-290 bps		20.4		%	23.7		%	-330 bps
継続事業からの収入	255.5			285.2			(10.4)	%	395.6			456.1			(13.3)	%
調整後ebitda	389.3			417.6			(6.8)	%	627.7			683.1			(8.1)	%
調整後ebitdaマージン	26.9		%	28.8		%	-190 bps		24.7		%	26.8		%	-210 bps
Diluted EPS	5.87			5.94			(1.2)	%	8.97			9.45			(5.1)	%
Adjusted EPS	6.27			6.24			0.5	%	9.85			9.94			(0.9)	%

2025年第2四半期セグメント・ハイライト

Carlisle Construction Materials ("CCM")

-CCM部門の売上高は、MTL社の買収により0.6％増（既存事業ベースでは0.6％減）の10億9,600万ドルとなった。

-CCMの営業利益は7%減の3億2,400万ドル、調整後EBITDAは5%減の3億4,600万ドルで、調整後EBITDAマージンは31.6%でした。この減少は、営業費用の増加、技術革新への投資、カーライル・エクスペリエンスの強化によるものです。

Carlisle Weatherproofing Technologies ("CWT")

-CWTの売上高は、住宅および商業用エンドマーケットの継続的な軟調による販売量の減少により、2％減（既存事業比10％減）の3億5,400万ドルとなったが、プラスティファブおよびサーマフォームの買収による売上高により一部相殺された。

-CWTの営業利益は28％減の4,300万ドル、調整後EBITDAは13％減の7,100万ドルで、調整後EBITDAマージンは19.9％であった。この減少は主に販売量の減少および販売量のデレバレッジの影響によるものである。

Cash Flow

-2025年6月30日に終了した6ヵ月間において、営業活動から得た現金は2億8900万ドル、継続事業からのフリー・キャッシュ・フローは2億2800万ドルであった。

-2025年6月30日に終了した6ヵ月間において、当社は1億6,600万ドルの設備投資と1億800万ドルの買収を行った。また、7億ドルの自社株買いと8,800万ドルの配当により、7億8,800万ドルを株主に還元した。

-2025年6月30日現在、現金および現金同等物は6,800万ドル、リボルビング・クレジット枠は10億ドルであった。

2025 Outlook

-2025年3月期の売上高は前年比1桁台前半の増加率

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

Domestic toll free: 800-549-8228

International: 646-564-2877

Conference ID: 87231

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。