カーライルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_____________________________________________________

FORM 8-K

_____________________________________________________

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

_____________________________________________________

報告日（最も古いイベントの報告日）：2023年7月26日

www.carlisle.com

CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-09278

31-1168055

(設立または組織の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

16430 85254アリゾナ州スコッツデール、ノーススコッツデールロード、スイート400

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

480-781-5000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Form8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている取引所の名称

普通株式、額面1ドル

CSL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

☐ Emerging growth company

☐ 新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。

項目2.02.経営成績および財政状態。

2023 年 7 月 26 日、カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（以下「当社」）は、2023 年 6 月 30 日を期末とする第 2 四半期決算に関するプレスリリースを発表した。当社のプレスリリースのコピーは、本フォーム 8-K カレント・レポートの別紙 99.1 として提出されています。

別紙99.1を含む本フォーム8-K最新報告書に記載された情報は、本書面をもって提出されたものであり、1934年証券取引所法（「取引所法」）第18条において「提出された」とみなされるものではなく、また同条の適用を受けるものでもなく、1933年証券取引所法（「改正」）または取引所法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたものとみなされるものでもありません。

項目5.02.取締役または特定の役員の退任、取締役の選任、特定の役員の選任、特定の役員の報酬の取り決め。

2023年7月26日、カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（以下「当社」）は、ケリー・P・カミエンスキーの後任として、スティーブン・P・アルドリッチ副社長兼最高経理責任者（CAO）を任命しました。カミエンスキー氏はカーライル・ウェザー・プルーフ・テクノロジーズ社の財務担当副社長に任命された。両氏の任命は2023年8月1日付。

2012年に入社したアルドリッチ氏（43歳）は、内部監査マネージャー、SECレポーティング・ディレクター、カーライル・フルイド・テクノロジーズ財務担当副社長、内部監査担当副社長、直近ではFP&A担当副社長など、数多くの財務指導的役割を担ってきた。当社入社以前は、Deloitteで監査マネージャーを務めた。ウェイクフォレスト大学で会計学修士号、デビッドソン大学で歴史学士号を取得。

アルドリッチ氏は主席経理責任者に任命され、当社の従業員福利厚生制度に参加する権利を得ます。アルドリッチ氏はまた、当社の役員退職合意書を締結し、「支配権の変更」（一般に、第三者による当社の発行済議決権株式の20%以上の取得、または取締役会の過半数の変更と定義される）が発生した場合の給付を規定する。支配権の変更」から3年以内にアルドリッチ氏の雇用が終了した場合、アルドリッチ氏は当社の役員退職協定の条件に従い、賞与を含む3年間の報酬、株式報酬の権利確定、当社でさらに3年間の雇用を完了したと仮定した場合の退職金、生命保険、傷害保険、健康保険、貯蓄、その他の福利厚生をすべて継続する権利を有する。

役員退職合意書に関する前述の説明は、当該合意書の全文を参照することにより、その全体が限定されます。役員退職合意書の書式は、2020年12月31日に終了した事業年度に関する当社の年次報告書（Form 10-K）の別紙10.28として提出されている。

アルドリッチ氏と、同氏が主席会計責任者に任命された他の人物との間には、取り決めや了解事項はなく、当社とアルドリッチ氏が関与する取引で、当社がレギュレーションS-Kの項目404(a)に従って報告する必要があるものはありません。

項目 9.01.財務諸表および別紙。

(d) 展示品


ExhibitNumber						Exhibit Title

99.1						カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッドの2023年7月26日付プレスリリース。
99.2						2023年7月26日付、カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッドによる財務部門のリーダー交代に関するプレスリリース。
104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


		CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

Date:	July 26, 2023	By:	/s/ Kevin P. Zdimal
			Kevin P. Zdimal
			副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 q22023-ex991xearningsrelea.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


PRESS RELEASE

7/26/23

カーライル社、第2四半期決算を発表

アリゾナ州スコッツデール、2023年7月26日 - カーライル・カンパニーズ・インコーポレーテッド（NYSE:CSL）は本日、2023年度第2四半期決算を発表した。

-第2四半期の売上高は15億ドル、前年同期比14.0％減

-第2四半期の継続事業のGAAPベースの希薄化後EPSは4.71ドル、調整後EPSは前年同期比13.7％減の5.18ドル。

-CCM営業利益率は29.6％、調整後EBITDA利益率は30％以上に回復

-CWT営業利益率は前年同期比350bp増の16.6％、調整後EBITDA利益率は統合と効率化により390bp増の22.5％となった。

-CFTの売却合意を発表し、ポートフォリオ最適化戦略の新たな大きな一歩を踏み出す

-当四半期に90万株を2億ドルで買い戻した。

会長・社長・ceo クリス・コッホのコメント

「第2四半期は、収益改善と全てのステークホルダーの価値創造に向けた我々の総力を結集した結果、カーライルにとって素晴らしい回復ストーリーとなりました。私たちのチームは、ビルオーナーに魅力的なエネルギー効率の高いソリューションを提供し続け、請負業者や販売パートナーに選ばれるメーカーとしてのカーライルのリーダー的地位を向上させています。第 2 四半期はチャネルによる在庫調整がありましたが、当社チームは価格規律、コスト管理、COS による効率化の組み合わせにより、優れた収益性を達成しました。

非住宅建設市場を中心に、当社建築用製品に対する底堅い需要が続いている。新規建設は、製造業建設プロジェクトと政府出資活動の成長によって支えられている。特筆すべきは、CCMの収益の3分の2は非裁量的な屋根葺き替え需要によるものであり、これが持続可能な成長余地をもたらしている。請負業者の受注残は依然堅調で、現場から労働力を取り除く新製品が強く望まれている。とはいえ、金利の上昇、景気減速の懸念、天候不順、労働力の制約などは、建設活動を妨げる可能性のある監視項目である。

CWTチームは、業務効率の向上、価値に見合った価格設定、多方面にわたる商業・事業統合の実行により、引き続き優れた業績を示している。住宅市場の販売量が前年同期比で減少したにもかかわらず、チームは第2四半期に調整後EBITDAマージンを22.5％と390ベーシス・ポイントの著しい拡大を達成した。

CITは引き続き健全な航空宇宙需要から恩恵を受けると同時に、過去のリストラ策からも利益を享受している。CITは、航空宇宙部品のトップサプライヤーとして、ボーイングとエアバス両社の航空機生産率の上昇を活用する態勢を整えている。さらにCITは、顧客と製品ラインの合理化、COSによる効率強化を通じて、医療用および産業用プラットフォームの収益性を改善している。CITチームは、第2四半期の調整後EBITDAマージンを前年同期比520ベーシス・ポイント増の17.9%と目覚しく拡大させ、2023年通期以降も前年同期比で大幅なマージン改善を見込んでいます。

カーライル・フルイド・テクノロジーズを5億2,000万ドルで売却する正式契約を締結した。この売却は、エネルギー効率の高いビル外皮ソリューションの多様なポートフォリオを構築するという当社の取り組みにおける重要な前進であり、優れた資本配分者であるという当社のコミットメントを示すものです。

ビジョン2025はカーライルに明確な方向性を与え続けています。私たちは、市場における平均以上の有機的成長を活用し、事業ポートフォリオを最適化する戦略を堅持しています。これにより、カーライルの利益率の向上、リターンの増加、収益力の強化を加速度的に推進していきます。ビジョン2025の柱は現在も堅持していますが、私たちは新たな戦略計画であるビジョン2030に引き続き取り組んでおり、年末までにすべてのステークホルダーのためにさらなる価値創造への道筋をより詳細に共有するつもりです。"

Second Quarter 2023

第2四半期の売上高は15億ドルで、前年同期比14.0％減少した。既存事業売上高は前年同期比13.9％減少しました（既存事業売上高とは、過去12ヵ月以内に買収した売上高および対米ドル為替レート変動の影響を除いた売上高を指します）。

第 2 四半期の営業利益は 3 億 2,760 万ドルで、2022 年第 2 四半期の 4 億 360 万ドルから 18.8%減少した。第2四半期の継続事業からの利益は2億4,150万ドルで、2022年第2四半期の2億9,080万ドルから17.0％減少した。第2四半期の調整後EBITDAは3億8,540万ドルで、2022年第2四半期の4億6,020万ドルから16.3%減少した。第2四半期の収益は減少したものの、調整後EBITDAマージンは前年同期比で比較的安定していた。

第2四半期の継続事業の希薄化後1株当たり利益（EPS）は4.71ドルで、2022年第2四半期の5.52ドルから14.7％減少した。調整後希薄化後EPSは5.18ドルで、2022年度第2四半期の6.00ドルから13.7％減少しました。EPSの減少は、建築用製品部門の数量減少による影響を反映したものですが、自社株買いにより一部相殺されました。

2023年第2四半期セグメント・ハイライト

Carlisle Construction Materials (CCM)

-売上高は前年同期比14.9%減の9億4,750万ドル（すべて既存事業ベース）。

-営業利益は前年同期比21.8%減の2億8,070万ドルであった。調整後EBITDAは前年同期比20.4%減の2億9,570万ドルで、前年同期より数量が減少したため、調整後EBITDAマージンは210bp減の31.2%となった。

-2023年通年の売上高は前年比10％台前半の減少を予想している。

Carlisle Weatherproofing Technologies (CWT)

-売上高は3億5,950万ドル、前年同期比19.9％減（既存事業ベースでは19.6％減）。

-営業利益は前年同期比0.8%増の5,950万ドルであった。調整後EBITDAマージンは390bp増の22.5%であったが、これは目標とする構造改革、自動化された製造、ヘンリー買収によるシナジー効果によって得られた効率性によるものである。

-2023年通年の売上高は前年比10％台前半の減少を予想している。

Carlisle Interconnect Technologies (CIT)

-売上高は2億1,890万ドルで前年同期比3.0％増（既存事業ベースでは3.2％増）。

-営業利益は1,970万ドル、調整後EBITDAは前年同期比45.2％増の3,920万ドルで、調整後EBITDAマージンは520bp増の17.9％となった。

-2023年通年の売上高は、医療関係顧客が在庫水準の適正化に取り組んでいることから、前年比1桁台半ばの増加を見込んでいる。

Cash Flow

2023年6月30日に終了した6ヶ月間の継続事業からの営業キャッシュフローは3億3,300万ドルで、前年同期比1億1,080万ドルの増加であった。継続事業からのフリー・キャッシュ・フローは2億6,340万ドルで、前年度より1億2,090万ドル増加した（営業活動によるキャッシュ・フローから資本的支出を差し引いたもので、継続事業から構成される）。この増加は、継続事業からの利益の減少により一部相殺されたものの、販売量の減少に伴う運転資本の減少によるものである。

2023年6月30日に終了した6ヶ月間に、当四半期の2億ドルを含む2億5,000万ドルの自社株買いを実施し、当四半期の3,830万ドルを含む7,720万ドルの配当金を支払いました。2023年6月30日現在、当社は自社株買いプログラムで230万株の買い戻しが可能です。また、2023年6月30日現在、3億7,930万ドルの現金および現金等価物と10億ドルのリボルビング・クレジット枠があります。

Conference Call and Webcast

カーライルは、本日午後5時（米国東部時間）より電話会議を開催し、2023年度第2四半期の業績について説明します。電話会議の模様はウェブキャスト（www.carlisle.com/investors/events-and-presentations）および電話にてご覧いただけます：

Domestic toll free: 888-886-7786

International: 416-764-8658

Conference ID: 00270055

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3