カーライルの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_____________________________________________________

FORM 8-K

_____________________________________________________

現行レポート

の第13項または第15項（d）に準拠しています。

1934年証券取引所法

_____________________________________________________

報告日（最も早く報告された事象の日付）：2023年4月27日

www.carlisle.com

CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

(登録者の正確な名称は、その定款に明記されています）。

デラウェア

001-09278

31-1168055

(設立または組織の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

16430 85254アリゾナ州スコッツデール、ノーススコッツデールロード、スイート400

(主要な執行機関の所在地（郵便番号を含む）。

480-781-5000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）。

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください：

☐ 証券取引法上の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。

☐ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.14d-2(b))

☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.13e-4(c))

法第12条(b)に基づき登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている取引所の名称

普通株式、額面1ドル

CSL

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法の規則405（本章230.405）または1934年証券取引法の規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。

☐ Emerging growth company

☐ 新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示す。

項目2.02.経営成績および財政状態。

2023年4月27日、Carlisle Companies Incorporated（以下「当社」）は、2023年3月31日に終了した第1四半期の当社の業績に関するプレスリリースを発表しました。当社のプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として提出されました。

別紙99.1を含む本Current Report on Form 8-Kに含まれる情報は、本書によって提供されるものであり、1934年改正証券取引法（以下「取引所法」）第18条における「提出」、または同条の義務の対象となるものとはみなされず、1933年改正証券法または取引所に基づく提出書類に参照により組み込まれるものとは、当該提出書類に特定の参照により明示されている場合を除き、みなされないものとします。

項目 9.01.財務諸表および添付書類。

(d）展示品


ExhibitNumber						Exhibit Title

99.1						2023年4月27日付のCarlisle Companies Incorporatedのプレスリリース。
104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。


		CARLISLE COMPANIES INCORPORATED

Date:	April 27, 2023	By:	/s/ Kevin P. Zdimal
			Kevin P. Zdimal
			副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 q12023-ex991xearningsrelea.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


PRESS RELEASE

4/27/23

カーライル・カンパニーズ、第1四半期決算を発表

アリゾナ州スコッツデール、2023年4月27日 - カーライルカンパニーズインコーポレイテッド（NYSE：CSL）は本日、2023年第1四半期の決算を発表しました。

-第1四半期の売上高は12億米ドル、前年同期比21.2％減少。

-第1四半期のGAAPベースの希薄化後EPSは1.92ドル、調整後EPSは2.57ドル（39.7％減）と報告されました。

-チャネルの在庫調整と悪天候が引き続き逆風となった

-コントラクター・エンドマーケットの需要は引き続き堅調に推移

-全分野で前年同期比で改善し、好調を維持。

-当四半期に20万株、5,000万ドルの自社株買いを実施。

会長・社長・ceo クリス・コッホのコメント

「当四半期は、予想どおり、建築用ガラス製品の流通業者や請負業者による在庫調整の動きを反映しました。また、第1四半期の悪天候により、建築請負業者が仕事を完了させ、旺盛な需要に対応する能力が損なわれました。

非住宅建設市場の需要は引き続き堅調であり、建物のエネルギー効率の高いソリューションに対する需要の高まりや、屋根の葺き替え工事の数年分の滞留など、継続的なプラス要因もあります。FRBの利上げ継続と2023年後半の景気後退の可能性に対する懸念が高まっていることに留意しています。しかし、売上の約3分の2が非裁量的な屋根葺き替え需要に関連しているCCMでは、今年度末も当面の間、健全な活動が続くと予想しています。

特に、4月の受注高と出荷高が順次改善し、2023年に向けて建設活動が活発化すると予想される季節が進行中です。請負業者の受注残が堅調であることから、目に見えるパイプラインは強固なものとなっています。ABI、Dodge Momentum Index、ABC Contractor Backlogなどの最新の非住宅建設指標は、今年も堅調な需要背景を確信させるものでした。さらに、労働市場の制約により、請負業者が受注残を処理し、完成させる能力は引き続き制限されており、市場のエネルギー効率の高い建物外皮ソリューションに対する需要は拡大しています。その結果、受注残は引き続き堅調で、現場から労働力を取り除く新製品が望まれ、カーライル・エクスペリエンスを通じて請負業者にもたらされる価値も引き続き高い需要があります。

このビジョンには、業界をリードするエネルギー効率の高いソリューションを最高水準の品質で提供することにより、エンドユーザー、流通業者、請負業者のニーズを満たすことが含まれています。また、現在の需要に効果的かつコスト効率よく対応する能力を圧迫している請負業者の労働力不足に対処するための技術革新にも引き続き取り組み、投資を拡大しています。最近発売した製品では、16フィートTPO製品（継ぎ目の減少）、ReadyFlash技術（フラッシュオフ時間の改善）、12フィートおよび16フィートTPOのSelf-Adhering技術などがあり、お客様の施工時間を短縮することができました。私たちは、お客様から選ばれるメーカーとなることを目指し、私たちが生み出す価値に対して適正な価格で競争し、利益を得ています。今年、私たちは、施工を容易にするための支援と、「循環型」製品に対する需要の高まりに対応するためのコミットメントを示す製品を発表することに興奮しています。循環型製品とは、最終的に埋立地に送られる1回限りの製品とは異なり、生産的に使用され再利用されることにより、廃棄物を最小限に抑えることができる製品です。

温室効果ガス（GHG）ネットゼロを達成するというコミットメントを発表してから数カ月。

の排出量を2050年までにバリューチェーン全体で削減するという意欲的な目標の達成に向け、重要なステップを踏み続けています。例えば、バイオベースの原材料をテストし、生産に生かすために、バイオMDIとバイオポリオールを数百万ポンド購入することを約束しました。また、一部の製品で使用しているプライムカーボンブラックの約25％を再生材に切り替えました。また、破れたEPDMを回収し、消費者向けのゴム製品に加工する、使用済みEPDMの管理を試験的に行っています。これらのステップはすべて、1）建物のエネルギー効率の改善、2）私たちの価値の流れにおける排出の削減、3）埋立地の建設資材の量の削減を柱とするサステナビリティのミッションに向けた私たちの進歩を促進します。

最後に、すべてのお客様とチャネルパートナーに価値を提供するために、絶え間ない努力を続けている全社員に感謝します。私たちは、複雑化する経営環境を乗り切るために必要な競争力をカーライルに提供するために、優れたチームを頼りにしています。

また、CWT、CIT、CFTの3社は2023年に向けて計画通りに推移しており、上振れする可能性があります。

First Quarter 2023

当四半期の売上高は、前年同期比21.2％減少し、12億ドルとなりました。既存事業売上高は前年同期比20.6％減少しました（既存事業売上高とは、過去12ヵ月間に獲得した売上高および対米ドル為替レートの変動による影響を除いた売上高と定義されます）。為替レートの変動は、売上高にマイナス0.6％の影響を与えました。

第1四半期の営業利益は、1億4,100万ドルとなり、2022年第1四半期の2億7,730万ドルから49.2％減少しました。第1四半期の継続事業からの利益は9,960万ドルで、2022年第1四半期の1億9,430万ドルから48.7％減少しました。第1四半期の調整後EBITDAは2億1380万ドルで、2022年第1四半期の3億4480万ドルから38.0％減少しました。

第1四半期の希薄化後1株当たり利益（EPS）は1.92ドルで、2022年第1四半期の3.67ドルから47.7％減少しました。第1四半期の調整後希薄化後EPSは、2022年第1四半期の4.26ドルから39.7％減少し、2.57ドルとなりました。EPSの減少は、建築用ガラス事業における数量減少の影響を反映していますが、全セグメントにおけるプラスの価格設定、CIT及びCFTにおけるプラスのレバレッジ、並びに自社株買いにより一部相殺されました。

2023年第1四半期セグメントハイライト

Carlisle Construction Materials (CCM)

-売上高は、前年同期比34.6％減少の5億7,600万ドル（前年同期比34.2％減少）となりました。これは、天候の影響により長期化した在庫を流通業者や請負業者が正常化するため数量が減少し、価格実現により一部相殺されたためです。

-営業利益は、前年同期比53.1％減少の1億2,240万ドルとなりました。調整後EBITDAは1億3,680万ドルで、前年同期比50.3％減少しました。調整後EBITDAマージンは23.8％で、数量減および不利な製品ミックスの影響を受けましたが、プラスの価格とカーリスル・オペレーティングシステム（COS）による節約で一部相殺しました。

-2023年通期の売上は、前年同期比で1桁台後半に減少すると予想しています。

Carlisle Weatherproofing Technologies (CWT)

-売上高は、前年同期比11.8％減少の3億1,660万ドルとなりました（前年同期比11.3％減少）。これは、住宅需要の低迷と為替の悪影響によるものですが、小売業の好調と価格実現により一部相殺されました。

-営業利益は、前年同期比35.7％減少し、2,410万ドルとなりました。調整後EBITDAは5,390万ドルで、前年同期比14.6％減少しました。調整後EBITDAマージンは17.0％で、住宅関連事業の数量、不利な構成、原材料および賃金インフレによる悪影響がありましたが、プラスの価格とCOSによる節約で一部相殺しました。

-2023年度通期の売上高は、引き続き前年度比2桁台前半の減少を見込んでいます。

Carlisle Interconnect Technologies (CIT)

-売上高は、航空宇宙産業向け市場の継続的な強化により、前年同期比15.4％増加の2億1,350万ドル（前年同期比15.7％増加）となりました。

-営業利益は1,090万ドル、調整後EBITDAは3,050万ドルで、前年同期比65.8％増加しました。調整後EBITDAマージンは、数量増加、価格上昇、およびCOSによる節約効果により好影響を受け、賃金上昇により一部相殺されて14.3％となりました。

-2023年度通期の売上高は、引き続き前年度比1桁台後半で推移すると見込んでいます。

Carlisle Fluid Technologies (CFT)

-売上高は、数量増と価格改定を反映し、前年同期比2.3％増加の7,270万ドル（前年同期比6.5％増）となりました。

-営業利益は、前年同期比123％増の1,070万ドルでした。調整後EBITDAは1,590万ドルで、前年同期比51.4％増加しました。調整後EBITDAマージンは21.9％となり、価格実現とCOSによる節約効果によりプラスの影響を受けましたが、賃金インフレにより一部相殺されています。

-2023年度通期の売上高は、引き続き前年度比1桁台後半で推移すると見込んでいます。

Cash Flow

2023年3月31日に終了した3ヵ月間の継続事業からの営業キャッシュフローは1億4,750万ドルで、前年同期に比べ 1億250万ドルの増加となりました。継続事業からのフリー・キャッシュ・フローは1億730万ドルで、前年同期に比べ9,340万ドル増加しました（営業活動から資本的支出を控除したキャッシュで、継続事業からなるものと定義されます）。この増加は、販売数量の減少にともなう売掛金および在庫の減少によるものですが、継続事業からの利益の減少および未払費用の減少により、一部相殺されました。

2023年3月31日に終了した3ヵ月間において、当社は自社株買いに5,000万ドルを投じ、3,890万ドルの現金配当を支払いました。2023年3月31日現在、当社は自社株買いプログラムにより320万株の買戻しが可能です。さらに、2023年3月31日現在、4億2,390万米ドルの現金及び現金同等物と、10億米ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティの利用可能枠を有しています。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

Domestic toll free: 833-470-1428

International: +1 929-526-1599

Conference ID: 133621

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3