ナッコインダストリーズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, DC 20549

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FORM 8-K


現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古い事象が報告された日:

August 6, 2025

NACCO INDUSTRIES, INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

1-9172

34-1505819

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS Employer Identification No.)

22901 Millcreek Blvd.

Suite 600

Cleveland,

オハイオ

44122

(主要経営陣の住所)

(Zip code)

(440)

229-5151

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

N/A

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券

Title of each class

Trading Symbol

登録されている各取引所の名称

クラスa普通株式、1株あたり額面1ドル

New York Stock Exchange

登録者が、1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b2（本章§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す：

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2025年8月6日、NACCO Industries, Inc.は2025年6月30日に終了した6ヶ月間の未監査決算を発表するプレスリリースを発表した。

本Current Report on Form 8-Kの項目2.02に記載された情報および本書に添付された情報は、当社の業績に関する過去の情報を開示する限りにおいて、Form 8-Kの項目2.02に従って当社が提供するものである。

本フォーム 8-K の項目 2.02 に記載された情報（別紙 99 を含む）は、1934 年証券取引所法第 18 条における「提出済み」とはみなされず、また同条の法的義務の対象ともみなされません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

本Current Report on Form 8-KのItem 2.02に記載されているとおり、以下の別紙は本Current Report on Form 8-Kの一部として提出される。


(d) 展示品

99						NACCO Industries, Inc.の2025年6月期第2四半期決算発表（2025年8月6日付
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Date:

August 6, 2025

NACCO INDUSTRIES, INC.

By:

/s/ Elizabeth I. Loveman

Elizabeth I. Loveman

シニア・バイス・プレジデント兼コントローラー

EX-99 2 nc6302025earningsreleaseex.htm EX-99 Document

Exhibit 99


NEWS RELEASE						22901 ミルクリーク大通り - スイート600 - クリーブランド、オハイオ州44122
						Tel. (440) 229-5151

FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT:
Christina Kmetko						For Immediate Release
(440) 229-5130						Wednesday, August 6, 2025

NACCO INDUSTRIES

2025年第2四半期決算を発表

Consolidated Q2 2025 Results:

-売上高は2024年第2四半期比30%増の6,820万ドル

-その他の利益の増加および税金費用の減少が、短期的な経営課題による営業損益の悪化を一部相殺

-純利益は前年同期の600万ドルから330万ドルに減少

-希薄化後EPSは0.44ドル（前年同期は0.81ドル

-EBITDAは前年同期の1,350万ドルに対し930万ドル

クリーブランド（オハイオ州）、2025年8月6日（水） - NACCO Industries®（NYSE: NC）は本日、2025年6月30日に終了した3ヶ月間および6ヶ月間の連結業績を発表した。

「NACCOの社長兼最高経営責任者であるJ.C.バトラーは、「NACCOは今期、短期的な経営難に見舞われ、その結果、営業成績の向上という我々の期待を一時的に裏切る結果となりました。「この結果は、特に好調だった前年同期との比較でもあります。このような要因にもかかわらず、私は引き続き当社の事業に自信を持っており、今後有意義な成長を遂げるための体制が整っていると確信しています。

Summary Financial Results:


	四半期			Six Months Ended
(単位：千米ドル、一株当たりの金額を除く)	6/30/2025	6/30/2024	Fav/(Unfav) $ Change	6/30/2025	6/30/2024	Fav/(Unfav) $ Change
売上高	$68,235	$52,345	$15,890	$133,806	$105,634	$28,172
Operating profit (loss)	$(51)	$7,366	$(7,417)	$7,631	$12,123	$(4,492)
その他（収益）費用（純額	$(2,045)	$1,138	$3,183	$510	$322	$(188)

法人税（ベネフィット）引当金	$(1,266)	$256	$1,522	$(1,039)	$1,259	$2,298
純利益	$3,260	$5,972	$(2,712)	$8,160	$10,542	$(2,382)
Diluted EPS	$0.44	$0.81	$(0.37)	$1.10	$1.42	$(0.32)
Consolidated EBITDA*	$9,259	$13,508	$(4,249)	$22,088	$24,757	$(2,669)

*非GAAPベースの財務指標は8ページで定義および調整されている。

連結 2025年第2四半期対2024年第2四半期

大幅な増収は、短期的な操業中断と未配賦コストの上昇を克服するには不十分であり、その結果、営業損益は収支均衡となった。操業中断は、事業用石炭部門と請負採掘部門の両方で発生し、一時的に不利な価格設定、顧客の発電所における操業の非効率とそれに伴う採掘の非効率、予期せぬ修理・メンテナンス費用、その他の採石場の操業遅延などが含まれる。

前年同期には税引き前土地売却益450万ドルが含まれていた。2025年度第2四半期は、その他の利益の増加と有利な税効果により、純利益の減少を最小限に抑えることができた。

Liquidity

2025年6月30日現在の債務残高は9,550万ドルであった。流動性総額は1億3,990万ドルで、その内訳は現金4,940万ドルとリボルビング・クレジット・ファシリティ枠9,050万ドルである。

2025年第2四半期、当社は190万ドルの配当金を支払った。2025年6月30日現在、2025年末に期限を迎える2,000万ドルの自社株買いプログラムの残額は780万ドルであった。

2024年第2四半期と比較した2025年第2四半期の詳細な考察

2025年度第2四半期に、当社はステークホルダーが各セグメントの事業活動をより容易に連想できるよう、報告セグメント名を変更した。ユーティリティ・コール・マイニング、コントラクト・マイニング、ミネラルズ・アンド・ロイヤリティの各セグメントは、以前はそれぞれコール・マイニング、北米鉱業、ミネラルズ・マネジメントのセグメントであった。各セグメントの構成および過去の報告内容に変更はない。

Utility Coal Mining Results


	2025	2024
Tons of coal delivered	(単位：千ドル)
Unconsolidated operations	3,736	4,930
Consolidated operations	890	423
Total deliveries	4,626	5,353


	2025		2024
	(単位：千ドル)
売上高	$	28,626	$	14,996

Earnings of unconsolidated operations	$	11,656	$	12,006

営業費用(1)	$	8,733	$	8,097
Operating profit	$	1,222	$	2,767
Segment Adjusted EBITDA(2)	$	3,354	$	5,663

(1) 営業費用の内訳は、販売費および一般管理費、無形固定資産償却費および資産売却損益である。

(2) セグメント調整後EBITDAは非GAAP指標であり、GAAPと切り離して、またはGAAPの代替指標として考慮されるべきではありません。9ページの非GAAP基準の説明および関連するGAAP基準との調整をご参照ください。

2025年第2四半期の収益は、ミシシッピ褐炭鉱山の出荷トン数の増加により91%増加した。2023年12月中旬から2024年7月にかけて、同鉱山の発電所が2基のボイラーのうち1基のみで稼動したため、前年の出荷量に制約があった。

ユーティリティ・コール・マイニングの営業利益およびセグメント調整後EBITDAは、主にミシシッピ褐炭鉱業会社の営業成績の低下、非連結事業の利益の小幅な減少、および主に従業員関連費用の増加による営業費用の増加により、前年同期比で減少した。

ミシシッピ褐炭鉱業会社では、顧客の発電所における継続的な非効率性が採掘の非効率性を生み、その結果、採掘コストが上昇した。2024年第2四半期には、採掘トン数が販売トン数を上回ったため、この上昇した採掘コストを貸借対照表の在庫として繰り延べることができた。2025年第2四半期にはトン当たり搬出コストは改善したが、トン当たり契約販売価格は低下し、販売トン数が採掘トン数を上回った。

これにより、過年度に棚卸資産に計上されていた高騰費用が実現した。

非連結事業の利益は、顧客の要求が減少したため、前年同期比で小幅減少した。出荷トン数の減少は、主に 2024 年 6 月の一時的な価格譲許の失効によるフォルカークでの価格上昇によってほぼ相殺された。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

*****

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には