ナッコインダストリーズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, DC 20549

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FORM 8-K


現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古い事象が報告された日:

August 2, 2023

NACCO INDUSTRIES, INC.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

1-9172

34-1505819

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS Employer Identification No.)

5875 Landerbrook Drive

Suite 220

Cleveland,

オハイオ

44124-4069

(主要経営陣の住所)

(Zip code)

(440)

229-5151

(登録者の電話番号（市外局番を含む)

N/A

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)に従って登録された証券

Title of each class

Trading Symbol

登録されている各取引所の名称

クラスa普通株式、1株あたり額面1ドル

New York Stock Exchange

登録者が、1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b2（本章§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す：

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年8月2日、NACCO Industries, Inc.（以下「当社」）は2023年6月30日に終了した3ヶ月間および6ヶ月間の未監査決算を発表するプレスリリースを発表した。

本Current Report on Form 8-Kの項目2.02に記載された情報および本書に添付された情報は、当社の業績に関する過去の情報を開示する限りにおいて、Form 8-Kの項目2.02に従って当社が提供するものである。

本フォーム 8-K の項目 2.02 に記載された情報（別紙 99 を含む）は、1934 年証券取引所法第 18 条における「提出済み」とはみなされず、また同条の法的義務の対象ともみなされません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

本Current Report on Form 8-KのItem 2.02に記載されているとおり、以下の別紙は本Current Report on Form 8-Kの一部として提出される。


(d) 展示品

99						NACCO Industries, Inc.2023年 8月2日付第2 四半期決算発表資料。
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

Date:

August 2, 2023

NACCO INDUSTRIES, INC.

By:

/s/ Elizabeth I. Loveman

Elizabeth I. Loveman

シニア・バイス・プレジデント兼コントローラー

EX-99 2 nc6302023earningsreleaseex.htm EX-99 Document


NEWS RELEASE						5875 landerbrook drive - suite 220 - cleveland, ohio 44124-4069
						Tel. (440) 229-5151

FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT:
Christina Kmetko						For Immediate Release
(440) 229-5130						Wednesday, August 2, 2023

NACCO INDUSTRIES

2023年第2四半期決算を発表

2023年第2四半期 NACCO連結ハイライト:

-連結税引前利益は、前年同期の4,510万ドルに対して330万ドル

2022年第2四半期の営業利益およびその他の利益には、契約解除に伴う和解金収入がそれぞれ1,400万ドルおよび1,690万ドル含まれている。

-連結純利益は、前年同期の3,720万ドル（1株当たり5.07ドル）から250万ドル（1株当たり0.34ドル）に減少した。

-調整後EBITDAは前年同期の2,100万ドルから920万ドルに減少した。

オハイオ州クリーブランド、2023 年 8 月 2 日水曜日 - NACCO Industries® (NYSE: NC) は本日、2023 年 6 月 30 日に終了した第 3 四半期および第 6 四半期の連結業績を発表した。本ニュースリリースにおける比較は、特に断りのない限り、2022年6月30日に終了した第3四半期との比較である。


	四半期			Six Months Ended
(単位：千米ドル、一株当たりの金額を除く)	6/30/2023	6/30/2022	% Change	6/30/2023	6/30/2022	% Change
Operating Profit	$1,750	$29,683	(94.1)%	$3,564	$44,627	(92.0)%
その他（収益）費用（純額	$(1,507)	$(15,390)	(90.2)%	$(4,061)	$(15,390)	(73.6)%
税引前利益	$3,257	$45,073	(92.8)%	$7,625	$60,017	(87.3)%
Income tax provision (benefit)	$737	$7,893	n.m	$(587)	$10,255	n.m
純利益	$2,520	$37,180	(93.2)%	$8,212	$49,762	(83.5)%
Diluted Earnings/share	$0.34	$5.07	(93.3)%	$1.09	$6.79	(83.9)%
調整後ebitda*	$9,205	$20,980	(56.1)%	$19,982	$42,419	(52.9)%

*非GAAPベースの財務指標は9～11ページで定義および調整されている。

2022年5月、グレート・リバー・エナジー社（以下「GRE」）は当社の子会社であるフォルカーク鉱業社との既存契約を解消した。その結果、GREは当社に1,400万ドルを支払い、その他の資産合計1,690万ドルをNACCOに譲渡した。2022年の業績には、GREから受領した契約解除精算資産が含まれている。

調整後 EBITDA は、契約解除に伴う精算金 3,090 万ドルを除いたもので、主に石炭採掘および鉱物資源管理セグメントの大幅な業績低下により、前年同期比で減少しましたが、ミティゲーション・リソーシズにおける 240 万ドルの収益改善、未配賦の従業員関連費用の減少、北米鉱業セグメントの収益増加、その他の投資利益の増加により一部相殺されました。

2023年6月30日現在、当社の連結現金は1億1,700万ドル、借入金は2,370万ドルで、1億5,000万ドルのリボルビング・クレジット・ファシリティの利用可能額は1億1,720万ドルである。保守的な資本構成と十分な流動性を維持することは、エネルギー市場の動向や、本リリースの「長期的な成長と多角化」で詳述する成長と多角化に向けた当社の戦略的イニシアチブを考慮すると重要であると考えている。

Detailed Discussion of Results

Coal Mining Results

2023年および2022年第2四半期の石炭納入量は以下の通り：


	2023	2022
Tons of coal delivered	(単位：千ドル)
Unconsolidated operations	4,602	5,534
Consolidated operations	906	915
Total deliveries	5,508	6,449


2023年および2022年第2四半期の主な決算は以下の通り。:
	2023		2022
	(単位：千ドル)
売上高	$	26,343	$	26,602
Gross profit (loss)	$	(6,926)	$	1,964
Earnings of unconsolidated operations	$	9,962	$	13,460
Contract termination settlement	$	—	$	14,000
営業費用(1)	$	7,711	$	8,249
Operating profit (loss)	$	(4,675)	$	21,175
Segment Adjusted EBITDA(2)	$	(327)	$	11,563

(1) 営業費用の内訳は、販売費および一般管理費、無形固定資産償却費および資産売却損益である。

(2) セグメント調整後EBITDAは非GAAP指標であり、GAAPと切り離して、あるいはGAAPの代替指標として考慮されるべきではありません。10ページの非GAAP基準の説明およびGAAP基準との調整をご参照ください。

石炭鉱業部門の営業成績は、2023 年第 2 四半期は 2022 年と比較して大幅に減少した。前年の業績には、GREからの契約解除金1,400万ドルが含まれていた。この収入を除くと、減少は主にミシシッピ褐炭鉱業会社の業績が大幅に減少したこと、および非連結事業の利益が大幅に減少したことによるものである。従業員関連費用の減少は、石炭採掘事業の業績減少を一部相殺した。

ミシシッピ褐炭鉱業会社の業績は、新規鉱区設立のために発生した費用、降雨量の増加による採掘条件の悪化、および既存鉱区での最終採掘活動に関連した作業効率の悪さにより、トン当たり搬出コストが大幅に増加したため減少した。石炭在庫の正味実現可能価額への評価減180万ドルもトン当たりコストの大幅上昇に寄与した。

非連結事業の減益は、いくつかの要因によるものである：

-販売量と価格の低下によるコトーの収益の減少、

-コール・クリーク発電所のレインボー・エナジー社への移行を支援するため、2022年5月から2024年5月まで有効なトン当たり管理手数料を引き下げる。

-2023年3月31日に石炭の搬出が停止し、2023年4月1日に鉱山の埋め立てが開始されたため、サビーンでの収益が減少。

これらの減少は、コヨーテ・クリークでの顧客要求の増加による業績改善で一部相殺された。

Coal Mining Outlook

2023年下半期および通年の石炭供給量は、2022年の水準から減少する見込みである。テキサス州のサビーン炭鉱が供給している発電所のオーナーがパーキー発電所を引退させた結果、サビーン炭鉱は2023年3月31日に出荷を停止した。これが石炭出荷量の前年比減少の主な要因である。

石炭鉱業の営業利益およびセグメント調整後EBITDAも、2022年に受領した契約解除金を含む場合と含まない場合を含め、2023年下半期および通期ともに、2022年の各期間と比較して大幅に減少すると予想される。2023年通年の営業利益の減少は、主に連結および非連結の石炭鉱業事業の収益減少によるものである。

連結鉱業事業の業績は、2023年下半期に比較可能な2022年下半期から大幅に減少すると予想される。この減少は主に、ミシシッピ褐炭鉱業会社の顧客需要の減少および新鉱区での操業開始に伴うコスト増による大幅な減益が予想されるためである。2023 年下半期の前年同期比減益は、2023 年上半期の減益を下回ると予想される。これは、このプロジェクトで予想される非効率が第 3 四半期まで続き、2023 年第 4 四半期から 2024 年にかけて緩やかになると予想されるためである。ミシシッピ褐炭鉱業は、残りの契約期間を通じて追加の鉱区を開設する予定はない。その結果、鉱山開発資本支出は2024年から2032年まで緩やかになると予想される。新鉱区に関連する資本支出による減価償却費の増加は将来の業績に影響を与えるが、ミシシッピ褐炭鉱業は将来、セグメント調整後EBITDAに好影響を与えると予想している。2023年の資本支出は1,100万ドルを見込んでおり、2023年下半期には主に鉱山開発と設備交換のために700万ドルが支出される。

2023年下半期の非連結炭鉱事業の収益が2022年下半期から減少すると予想されるのは、主に、パーキー発電所の早期閉鎖と、2023年4月1日に始まったサビーン鉱山の最終埋立開始によるものである。サビーン鉱山は最終的な鉱山再生サービスを提供するための報酬を受け取っているが、現役の採掘期間中よりも低い料金となっている。サビーンの鉱山再生の資金は顧客の責任である。フォルカークとコトーの収益減少も、非連結事業の収益減少に寄与すると予想される。

当社は、各炭鉱事業における契約構造により、石炭市場のスポット価格変動へのエクスポージャーを排除している。しかしながら、天然ガス価格の変動、天候、再生可能エネルギー（特に風力発電）の利用可能性は、発電所の配車および顧客の石炭需要の変動に寄与する可能性がある。需要家の発電所配備の変化は、2023年の残り期間および長期的な見通しに影響を与える。

North American Mining Results


2023年および2022年第2四半期の納品は以下の通りである。:
	2023	2022
	(単位：千ドル)


Tons delivered	13,939	13,373


2023年および2022年第2四半期の主な決算は以下の通り。:
	2023		2022
	(単位：千ドル)
売上高	$	21,716	$	22,814
Operating profit	$	2,214	$	1,257
Segment Adjusted EBITDA(1)	$	4,069	$	2,750

(1) セグメント調整後EBITDAは非GAAP指標であり、GAAPと切り離して、あるいはGAAPの代替指標として考慮されるべきではありません。10ページの非GAAP基準の説明およびGAAP基準との調整をご参照ください。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

*****

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には