ザミドルバイの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

_____________________________

FORM 8-K

_____________________________

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年5月7日

THE MIDDLEBY CORPORATION

(登録者の正確な名称)

_____________________________


デラウェア	001-9973	36-3352497
(設立または組織の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(IRS Employer Identification Number)


1400 Toastmaster Drive,	Elgin,	イリノイ	60120
(主要経営陣の住所)			(Zip Code)


登録者の電話番号（市外局番を含む:			(847)			741-3300

N/A

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

_____________________________

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:


Title of Each Class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式	MIDD	Nasdaq Global Select Market

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

o 2025年5月7日、The Middleby Corporation（以下「当社」）は、2025年3月29日に終了した第1四半期の決算を発表するプレスリリースを発表した。


Item 2.02			営業成績および財政状態。

このプレスリリースのコピーは別紙99.1として提出され、参照することによりここに組み込まれる。

本フォーム 8-K の項目 2.02 に従って提供された情報（本書の付属資料を含む）は、1934 年証券取引法（改正後）に基づき「提出」されたものとはみなされず、また 1933 年証券法（改正後）または 1934 年証券取引法（改正後）に基づき当社が将来提出する書類に参照により組み込まれるものでもありません。


Item 8.01			Other Events.

2025年5月5日、当社取締役会は、既存の自社株買戻しプログラム（以下「買戻しプログラム」）に基づき、当社普通株式7,500,000株を上限とする追加買戻しを承認した。2025年5月5日現在、3,561,864株が買戻しプログラムに基づき買戻されており、新たな承認により、11,438,136株の買戻し可能株式が残っている。

買戻しプログラムの下での買戻しは、公開市場、私的交渉による取引、ブロック取引、またはその他の方法で、最高経営責任者、最高財務責任者、財務担当役員、または当社のその他の執行役員の決定に従って随時行われます。

本自己株式取得プログラムは、当社が特定の量の普通株式を取得することを義務付けるものではありません。将来的に買戻しが行われる場合は、営業活動による現金収入の水準、当社の事業への投資に必要な現金需要、将来の債務の返済（もしあれば）、その時点の株価、市場の状況、証券取引法上の制限、その他の要因に左右されます。買戻しプログラムはいつでも中断、変更、中止することができますが、その期間は無期限です。


Item 9.01			Financial Statements and Exhibits.


			(d)			Exhibits.


Exhibit No.			Description

Exhibit 99.1*			2025年第1 四半期決算プレスリリース
Exhibit 104			カバーページインタラクティブデータファイル（インラインxbrlとしてフォーマットされています。)

* ここに添付する。

SIGNATURES

1934年証券取引所法（Securities Exchange Act of 1934）の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

THE MIDDLEBY CORPORATION

Dated:

May 7, 2025

By:

/s/ Bryan E. Mittelman

Bryan E. Mittelman

Chief Financial Officer

EX-99.1 2 middex991er-q12025.htm EX-99.1 Document

1400 Toastmaster Drive, Elgin, Illinois 60120 (847) 741-3300 www.middleby.com

ミドルビー・コーポレーション、第1四半期決算と

取締役会、自社株買いの権限を株式の21%に拡大

-自社株買いを加速するためのフリーキャッシュフローの優先順位付け

-自己株式取得可能株式数を750万株増の1,140万株に増加

-営業利益は1億4,100万ドル（前年は1億3,700万ドル

-調整後EBITDAは1億8,200万ドル（前年は1億8,600万ドル

-今年度および前年度の営業キャッシュフローは1億4,100万ドルであった。

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧に

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべて

(Amounts in 000’s)

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方