株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000709283FALSE00007092832023-02-022023-02-02

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき


報告日(最も早く報告された事象の発生日)。2023年2月2日
qtm-20230202_g1.jpg
Quantum Corporation
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)
デラウェア 001-13449 94-2665054
(設立または組織の州またはその他の管轄区域) (Commission File No.) (I.R.S. Employer Identification No.)
224 Airport Parkway Suite 550
San Jose CA 95110
(主要経営陣の住所) (Zip Code)

(408) 944-4000
登録者の電話番号(市外局番を含む
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧名称、旧住所、旧会計年度)

法第 12 条(b)に基づき登録された証券。

Title of each class Trading Symbol 登録されている各取引所の名称
普通株式、1株当たりの額面0.01ドル QMCO Nasdaq Global Market


Form 8-Kの掲載が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の掲載義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

☐ 証券法規則425条(17 CFR 230.425)に基づく書面でのコミュニケーション
☐ 取引所法規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の募集。
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c) (17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション。




登録者が1933年証券法規則405(本章230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークを付けて示してください。☐







































Item 2.02. 財務活動によるキャッシュ・フローと財務状態

2023年2月2日、当社は2022年12月31日に終了した四半期決算を発表しました。当社の決算発表のコピーは、本報告書の別紙 99.1 として提出されています。


Item 9.01. 財務諸表および添付資料

Exhibit Number Description
99.1





SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は正式に権限を与えられたアンダーソンにより、当社を代表してこの報告書に署名しています。

Quantum Corporation
(Registrant)
 
February 2, 2023 /s/ Kenneth Gianella
(Date) Kenneth Gianella
Chief Financial Officer
 
    
    
    


EX-99.1 2 fy23q3exhibit991.htm EX-99.1 Document

earningsrelease8k_imagea10.gif

クアンタム、2023年度第3四半期決算を発表

売上高は前年同期比16.6%増の1億1,120万米ドル;
成長によりEBITDAがさらに拡大


カリフォルニア州サンノゼ - 2023年2月2日 - Quantum Corporation (NASDAQ: QMCO) は本日、2022年12月31日に終了した第3四半期の決算を発表しました。

2023年度第3四半期決算概要

-売上高は前年同期比16.6%、前四半期比12.2%増加し、1億1,120万ドルとなりました。
-GAAPベースの純損失は220万ドル、1株当りでは(0.02ドル)となりました。
-調整後非GAAPベースの当期純利益は160万ドル、希薄化後1株当たり0.02ドルでした。
-調整後EBITDAは630万ドルに改善。

「当四半期は、売上高が前年同期比16.6%増となり、1月初旬に発表した事前予想を上回る堅調な業績を達成することができました。クアンタムの会長兼CEOであるJamie Lernerは、次のように述べています。「当社の業績全体は、EBITDAの好調な結果によってさらに浮き彫りになりました。「セカンダリストレージシステムの収益の伸びと、継続的な運用経費の管理により、当社の業績は前年同期比で大幅に改善しました」と述べています。

ラーナーは、「サプライチェーンが正常化する兆しが見え始め、私たちは慎重に楽観視しています。しかし、前向きに考えれば、私たちは立ち止まっているわけではありません。また、非構造化データの管理と保存におけるグローバルリーダーであり続けるために、イノベーションを継続していきます。

2023年度第3四半期 対前年度比

2023年度第3四半期の売上高は、セカンダリーストレージ製品の増加により、前年同期の9530万ドルに対し、1億1120万ドルとなりました。2023年度第3四半期のGAAPベースの売上総利益は、製品ミックスにより、2022年度第3四半期の3520万ドル(売上高の36.9%)に対し、4030万ドル(同36.2%)となりました。

2023年度第3四半期のGAAP基準の営業費用合計は、構造改革およびその他の費用削減施策により、前年同期の4,240万ドル(売上高比44.5%)に対し、3,850万ドル(同34.6%)となりました。販売費・一般管理費は、前年同期の2,730万米ドルに対し、当四半期は2,730万米ドルとなりました。研究開発費は、前年同期の 1,460 万ドルに対し、当四半期は 1,130 万ドルとなりました。2023年度第3四半期の非GAAPベースの営業費用は、2022年度第3四半期の3,630万ドルから3,450万ドルに減少しています。

2023年度第3四半期のGAAPベースの純損失は220万ドル、1株当たり(0.02ドル)、これに対して2022年度第3四半期の純損失は1,110万ドル、1株当たり(0.19ドル)でした。2023年度第3四半期の非GAAPベースの調整後純利益は160万ドル(希薄化後1株当たり0.02ドル)で、前年同期の調整後純損失460万ドル(1株当たり(0.08ドル))に対して、0.01ドル(0.01ドル)となりました。

2023年度第3四半期の調整後EBITDAは、増収と運用実績の改善により、2022年度第3四半期の0.8百万ドルに対し、6.3百万ドルとなりました。

Liquidity and Debt

-現金及び現金同等物は、2021年12月31日時点の4百万米ドルに対し、2022年12月31日時点では26.0百万米ド ルとなりました。



-タームローン借入残高は、2021 年 12 月 31 日時点の 98.8 百万ドルに対し、2022 年 12 月 31 日時点では 75.9 百万ドルでした。当社のリボルビング・クレジット・ファシリティの借入残高は、2021 年 12 月 31 日時点の 760 万ドルに対し、2022 年 12 月 31 日時点では 2770 万ドルでした。
-2023年第3四半期の支払利息の合計は、前年同期の240万ドルに対し270万ドルでした。

Guidance

2023 年第 4 四半期については、以下のガイダンスを見込んでいます。

-売上高は1億200万ドル、プラスマイナス200万ドル
-非GAAPベースの調整後1株当り当期純損失は、±0.04ドル。
-調整後EBITDAは約0.5百万米ドル

クアンタムの第4四半期の見通しでは、従来の年度末の低調な時期に、中間点で前年同期比約7%の収益成長を見込んでいます。製品ミックスの影響で売上総利益が前四半期比で約2~3ポイント縮小し、年度末の手数料やその他のインフレによる営業費用の増加も見込まれます。非GAAPベースの調整後1株当たり当期純損失は、2023年度第4四半期の平均基本株式数を約9,330万株と仮定しています。

Conference Call and Webcast

経営陣は本日、2023 年2月2日午後5時(米国東部時間午後2時)より、カンファレンスコールを開催し、この業績 に関する説明を行います。この電話会議には、866-424-3436(米国、フリーダイヤル)または +1-201-689-8058(米国、国際電話)をダイヤルし、会議ID 13735709を入力することにより参加することができます。この電話会議の模様は、インターネット上でライブ中継され、スライドショーとともに当社ウェブサイト (investors.com)の「イベント&プレゼンテーション」タブでご覧いただけます。

コンファレンス・コールの電話によるリプレイは、コンファレンス・コールの約2時間後、2023年2月9日まで可能です。リプレイにアクセスするには、1-877-660-6853にダイヤルし、プロンプトで会議ID 13732851を入力してください。国際電話の場合は、+1-201-612-7415にダイヤルし、同じコンファレンスIDを入力してください。ライブコールの終了後、ウェブキャストのリプレイは当社ウェブサイトにて少なくとも90日間ご覧いただけます。

About Quantum

量子テクノロジー、ソフトウェア、サービスは、今日の企業が動画やその他の非構造化データをよりスマートにするために必要とするソリューションを提供します。40年以上にわたるイノベーションにより、クアンタムのエンドツーエンド・プラットフォームは、データのライフサイクルを通じたオーケストレーション、保護、リッチ化を実現し、インテリジェンスと実用的な洞察を提供する独自の機能を備えています。クラウドサービス、エンターテインメント、政府、研究、教育、運輸、エンタープライズITの大手企業は、データが生活をより良く、より安全に、よりスマートにするものであることから、データを生かすためのクアンタムを信頼しています。クアンタムはナスダックに上場しています(QMCO)。詳細については、www.quantum.com をご覧ください。

Quantum および Quantum のロゴは、米国および/またはその他の国における Quantum Corporation およびその関連会社の登録商標です。その他すべての商標は、それぞれの所有者の財産です。

Forward-Looking Information

本プレスリリースに記載されている情報は、1933年米国証券法第27A条および1934年米国証券取引所法第21E条(以下「取引所法」)に定義される「将来予想に関する記述」を含んでいる場合があります。これらの将来予想に関する記述は、主として当社の事業に影響を与える将来の出来事や財務上の傾向に関する当社の現在の予想および予測に基づくものです。このような将来見通しに関する記述には、特に、業績の将来予測に関するもの、業務遂行を継続するという見通しに関するもの、サプライチェーンを含む事業全般に関する好ましい動向が来期も続くと見込まれるもの、受注残高およびこの受注残高が将来の収益につながるという意味に関するもの、基礎的事業が堅調であるという傾向に関するもの、ならびに当社が長期にわたり持続的成長および収益性を維持できる状況にあるというものなどが含まれます。




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
Shelton Group
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
P: 949-224-3874 | 214-272-0070
E: sheltonir@sheltongroup.com




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご





会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です








会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を




会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。