エドガーで原本を確認する
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, DC 20549
FORM 8-K
1934年証券取引法第13条または第15条(d)に基づく最新報告書
報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年8月14日
CSP Inc.
(登録者の正確な名称（定款に明記されているもの)
マサチューセッツ
(州またはその他の設立管轄地)
000-10843 |
04-2441294 |
(Commission File Number) |
(IRS Employer Identification No.) |
175 マサチューセッツ州ローウェル、キャボット・ストリート、スイート210 |
01854 |
(主要経営陣の住所) |
(Zip Code) |
(978) 954-5038
(登録者の電話番号（市外局番を含む）
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：
☐ 証券法の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション
☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘
☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
Emerging growth company ☐
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐
法第12条(b)に従って登録された証券：
Title of Each Class |
Trading Symbol(s) |
登録されている各取引所の名称 |
普通株式、額面1株あたり0.01ドル |
CSPI |
Nasdaq Global Market |
Item 2.02 営業成績および財務状況
2025年8月14日、株式会社シーエスピー（以下「当社」）は、2025年6月30日に終了した2025年度第3四半期の決算を発表するプレスリリースを発表した。当該発表に関するプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照により本書に組み込まれる。
本フォーム8-Kに記載された情報は、本フォームに添付された証拠書類を含め、1934年証券取引所法第18条（改正）において「提出」されたものとはみなされず、また同条の責任を問われるものでもありません。本フォーム8-Kに記載された情報は、1933年証券法（改正後）または証券取引法に基づくいかなる提出書類にも、当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、当該提出書類において特定の参照により明示的に規定されている場合を除き、参照により組み込まれたものとはみなされません。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d)Exhibits
99.12025年8月14日付 プレスリリース
SIGNATURE
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は、正当に権限を与えられたアンダーソンにより、本報告書が登録者のために署名された。
CSP INC.
Date: August 14, 2025
By: /s/Gary W. Levine
Gary W. Levine
Chief Financial Officer
Exhibit 99.1
CSPi、2025年度第3四半期は18％の収益成長
マネージドサービスとクラウドベースのビジネスが成長軌道を維持する中、AZT PROTECT™の販売チャネルへの浸透が引き続き進んでいることを報告
マサチューセッツ州ローウェル、2025年8月14日 - セキュリティおよびパケット・キャプチャ製品、マネージドITおよびプロフェッショナル・サービス、テクノロジー・ソリューションのプロバイダーとして数々の賞を受賞しているCSP Inc. (NASDAQ: CSPI)は本日、2025年6月30日に終了した会計年度第3四半期の総収入が前会計年度2024年四半期と比較して18%増加したことを含む業績を発表しました。また、取締役会は、2025年8月29日の営業終了時の株主名簿に記録された株主に対し、1株当たり0.03ドルの四半期配当を2025年9月15日に支払うことを宣言したと発表した。
最近の業績と営業ハイライト
| ● | テクノロジー・ソリューションズ（TS）の2025年度第3四半期の売上高は、クラウドベースのサービスに対する需要の増加と、海運業および観光業の顧客からの需要の増加を反映し、前年同期比20％増となった。 |
| ● | TSは、クラウドサービスに関する技術的専門知識を評価され、フロリダ州を拠点とするヘルスケア・プロバイダーの重要なMicrosoft Azureプロジェクトに選ばれました。 |
| ● | 高性能製品（HPP）部門は、南アフリカのセルタワー顧客との関係を拡大し、AZT PROTECT™を導入してセルタワーの視覚監視システムを保護する複数年契約を追加した。 |
| ● | 再販業者との関係強化により、鉄鋼、コンクリート、製材業界においてAZT PROTECT™の新規顧客獲得につながった。 |
| ● | AZT PROTECT™の導入以来、最も好調な顧客からの受注パイプラインは、当社の革新的なソリューションに対する国内外の市場認知度と需要の高まりを反映している。 |
| ● | 2025年のラッセル・インデックスの再構成の一環として、ブロード・マーケットのラッセル3000®インデックスの構成銘柄に追加された。 |
| ● | 取締役会は1株当たり0.03ドルの四半期配当を発表。 |
「2025年度第3四半期は、TS事業部門が前年同期比18%の増収を達成したことに加え、差別化されたAZTプロテクト™製品に四半期を通じて大きな勢いがありました」とビクター・デロヴォ最高経営責任者（CEO）はコメントした。「第4四半期も半ばを迎えましたが、当社の事業部門は引き続き高い関心を寄せており、通期で売上高および営業利益を伸ばす可能性が高まっています。TS事業は引き続き好調で、クラウドベースの事業は、第3四半期にフロリダに拠点を置くヘルスケア・プロバイダー向けのマイクロソフト・アジュール・プロジェクトを確保するなど、予想を上回るペースで推移しています。さらに、海事事業も堅調で、現在の需要に対応するために人員を増やす必要があります。"
「AZT PROTECT™の再販および流通に焦点を当てた戦略の成功は、第3四半期に鉄鋼、コンクリート、製材業界の新規顧客と契約したことで顕著に表れました。これらは極めて重要な業種であり、ダイナミックな成長市場においてブランド・アイデンティティを確立しながら、ロックウェル社やその他の再販業者との関係をさらに発展させることができます。国際的には、最近発表された南アフリカのセルタワー企業との継続受注は、6桁および7桁の大型契約に向けて当社を位置づける当社のレイヤードオン営業アプローチの効果を実証しています。当社は引き続き市場開拓戦略の実行に注力していきますが、ラッセル3000®指数に採用されたことで、より広範な機関投資家の間で当社のストーリーが認知され、AZTプロテクト™の新規顧客が増えるものと信じています。
2025年度第3四半期決算
2025年6月30日に終了した会計年度第3四半期の売上高は、2024年6月30日に終了した会計年度第3四半期の売上高1,310万ドルに対し、18％増の1,540万ドルとなった。製品売上は1,020万ドルで、前年同期の製品売上780万ドルから29％増加した。サービス収入は530万ドルで、2024年度第3四半期に比べ微増となった。
Exhibit 99.1
2025年6月30日に終了した第3四半期の売上総利益は、2024年度第3四半期の460万ドルに対して450万ドルであった。2025年6月30日に終了した第3四半期の売上総利益率は29％で、前年同期の34％から低下したが、これはサービス事業が比較的横ばいであったため、製品収入の比率が高くなったためである。前年同期の純損失（0.2百万ドル、希薄化後普通株式1株当たり0.02ドル）に対し、当四半期は純損失（0.3百万ドル、希薄化後普通株式1株当たり0.03ドル）を計上した。
当社は引き続き堅固なバランスシートを維持し、2025年6月30日現在、2,630万ドルの現金および現金同等物を保有している。当社は、AZTプロテクトのブランド認知度向上を継続する中で、強固なバランスシートを確保するため、引き続き財務資源をうまく管理している。また、当四半期中に19,000株以上を総額0.3百万ドルで買い戻した。2021年に取締役会で承認された自己株式取得権限により、約0.3百万株が引き続き利用可能である。
2025年度第3四半期決算
2025年6月30日に終了した9ヵ月間の売上高は、前年同期の4,220万ドルに対し4,430万ドルであった。2025年6月30日に終了した9ヵ月間の売上総利益は1,320万ドル（売上高の30％）であった（前年同期は1,520万ドル（売上高の36％））。2025年6月30日に終了した会計年度9ヶ月間の純利益は0.1百万ドル（1株当たり0.01ドル）であったのに対し、2024年6月30日に終了した会計年度9ヶ月間の純利益は1.3百万ドル（希薄化後1株当たり0.13ドル）であった。
Conference Call Details
CSPiの最高経営責任者（CEO）ビクター・デロヴォと最高財務責任者（CFO）ゲイリー・W・レビンは、本日午前10時（米国東部時間）より電話会議を開催し、CSPiの決算報告と最新情報を発表します。電話会議のライブ・ウェブキャストをお聞きになりたい方は、https://www.webcaster4.com/Webcast/Page/2912/52832。また、973-528-0016または877-545-0523にダイヤルし、参加者アクセス・コードを使用することで、電話による聴講も可能です：382619を使用してください。ウェブキャストのリプレイはCSPiのウェブサイトで約1年間視聴できる。
About CSPi
CSPi (NASDAQ:CSPI)は2つのセグメントを運営しており、それぞれが顧客のテクノロジー活用を成功に導くためのテクノロジー・ソリューションの設計と導入における独自の専門知識を有している。ARIA サイバーセキュリティ・ソリューションを含むハイパフォーマンス製品部門は、より良く、より強く、より効果的なサイバーセキュリティは、よりスマートなアプローチから始まると認識しています。ARIAのソリューションは、組織が最も重要な資産を保護するための新しい方法を提供します。AZTソリューションで重要なアプリケーションをサイバー攻撃から保護する一方、ARIA ADRソリューションで内部トラフィック、デバイスレベルのログ、アラート出力を監視することで、脅威の検出を大幅に改善し、サイバー攻撃やデータ流出を外科的に妨害することができます。アリアのAZTゲートウェイソフトウェアは、100mbpsの回線速度でネットワークパケットを調査し、転送やキャプチャのポリシーをオンザフライで実行することができます。さまざまな業界のお客様が、インシデントレスポンスの迅速化、侵害検知の自動化、そして最も重要な資産やアプリケーションの保護に当社のソリューションを利用しています。
CSPiのテクノロジー・ソリューション部門は、クラス最高のテクノロジー・プロバイダとの提携により、革新的なITソリューションとプロフェッショナル・サービスを通じて、お客様のビジネス目標の達成と市場投入までの時間の短縮を支援します。コストをかけずにIT部門のメリットを享受したい企業には、24時間365日のプロアクティブサポートを提供するマネージドITサービスをご用意しています。当社のエンジニアチームは、5つの主要技術分野をサポートする主要産業にわたる専門知識を有しています：アドバンスト・セキュリティ、コミュニケーション＆コラボレーション、データセンター、ネットワーキング、ワイヤレス＆モビリティです。
Safe Harbor
Exhibit 99.1
当社は、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）の「セーフ・ハーバー」条項の適用を希望しています。このような将来の見通しに関する記述には、業績、収益、利益、キャッシュフロー、現在の経済環境、流動性、戦略的決定および行動、その他の財務および経営に関する予測やガイダンスが含まれますが、これらに限定されるものではありません。これには、6桁および7桁の大型契約に向けた当社のレイヤードオンセールスアプローチ、第4四半期半ばまで当社の事業部門全体が高い関心を持ち続けており、通期でトップおよびボトムラインを成長させる可能性が高まっていること、ラッセル3000®指数に採用されたことで、より広範な機関投資家の間で当社のストーリーの認知度が高まり、AZTプロテクト™の新規顧客獲得につながることなどが含まれます。
当社は、多くの要因によって実際の結果が当社の将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があることに注意してください。このようなリスクには、一般的な経済状況、市場要因、競争要因、価格圧力、および当社が米国証券取引委員会（SEC）に提出した書類に記載されているその他の要因が含まれます。米国証券取引委員会（SEC）への提出書類に含まれる将来見通しに関する記述の項をご参照ください。
SOURCE: CSP Inc.
CONTACT:
CSP Inc.最高財務責任者 Gary Levine, 978-954-5040 CSP INC.CSP INC.および子会社 連結監査対象外 連結貸借対照表 （単位：千米ドル） CSP INC.
Exhibit 99.1
|
|
June 30, 2025 |
|
September 30, 2024 |
||
|
|
|
|
|
|
|
資産 |
|
|
|
|
|
|
流動資産: |
|
|
|
|
|
|
現金および現金同等物 |
|
$ |
26,308 |
|
$ |
30,585 |
売掛金（純額） |
|
|
13,453 |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべてご |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
|
|
|
|
|
|
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて |
|
|
|
|
|
|
会社開示情報 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必 |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべ |
|
|
会社開示情報を |
|
|
会社開示情報を |
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ |
|
|
会社開示情報をす |
|
|
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧 |
|
会社 |
会社開示情報をす |
|
会社 |
会社開示情報をす |
会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中！