チームの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

第13条または第15条(d)に基づき

1934年証券取引所法

報告日（最も早く報告された事象の日付）：2023年5月11日

TEAM, Inc.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

001-08604

74-1765729

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(CommissionFile Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

13131 デイリー・アッシュフォード、スイート600

Sugar Land, Texas 77478

(最高経営責任者の住所と郵便番号)

登録者の電話番号(市外局番を含む)(281) 331-6154

Not Applicable

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください：


¨			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)
¨			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)
¨			取引所法のルール14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cf 240.14d-2(b))
¨			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面0.30ドル	TISI	New York Stock Exchange
優先株式購入権	N/A	New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。

Emerging growth company ¨

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示す。

Item 2.02 営業成績および財務状況

2023年5月11日、チーム株式会社（以下「当社」）は、2023年3月31日に終了した第1四半期の未監査の財務結果を発表するプレスリリースを発信しました。このプレスリリースは、別紙99.1として本書に添付され、参照することにより本書に組み込まれます。

本項目2.02の情報は、添付の展示物を含めて提供されるものであり、1934年改正証券取引法（以下「取引所法」）第18条の適用を受けるために提出されたものとはみなされず、また、1933年改正証券法または取引所法に基づく提出書類に参照により組み込まれることは、当該提出書類の参照による組み込み文言に関わらず、ありません。本フォーム 8-K（Current Report on Form 8-K）および添付の展示物に記載された情報を提供することにより、当社は本フォーム 8-K または展示物に記載された情報の重要性について認めるものではありません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 証拠書類以下の添付資料は、本Current Report on Form 8-Kの項目2.02の一部として提出されたものです：



Exhibit number						Description

99.1						株式会社チームのプレスリリース 2023年5月11日発行の記事です。
104						カバーページインタラクティブデータファイル（inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

SIGNATURES

1934年証券取引法（改正）の要件に従い、登録者は、本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。



			TEAM, Inc.

			By:			/S/ Nelson M. Haight
						Nelson M. Haight
						Chief Financial Officer

Dated: May 11, 2023

EX-99.1 2 a8-kex991q1x2023earnings.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


			NEWS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

TEAM, INC.が2023年第1四半期決算を発表

2023年第1四半期の売上高は、2022年第1四半期比で1,320万ドル（7.0%）増加。

売上総利益率は2022年第1四半期比で150bpsの改善

チーム・インク（NYSE：TISI）（以下、「チーム」または「当社」）は本日、2023 年 3 月 31 日に終了した第 1 四半期の決算を発表しました。

First Quarter 2023 Highlights1:

-2023年第1四半期の売上高は、2022年第1四半期に比べ1,320万ドル（7％）増加し、不利な為替変動の調整後では約9％増加し、2億230万ドルになりました。

-2023年度第1四半期の売上総利益率を14％改善し、2022年度第1四半期から150ベーシスポイント増の23.2％としたこと。

-2023年度第1四半期の純損失は2470万ドルで、2022年度第1四半期の純損失3830万ドルから1360万ドル改善しました。

-連結調整後EBITDAは、20222年第1四半期から1060万ドル増加し、420万ドルとなりました。

-販売費及び一般管理費を2022年3月期に510万ドル、年率換算で約2,000万ドル削減した。

1. この決算短信に記載されている財務情報及びその説明は、特段の断りがない限り、当社の継続事業（IHT分野及びMS分野）に基づくものであり、非継続事業（クエスト・インテグリティ社）の業績は含まれていません。

2. 本プレスリリース末尾の非GAAP財務指標の調整表もご参照ください。

"当社の業績改善は、刷新された戦略計画の効果を明確に示しています。2022年度は、財務および事業運営上の強さを増して終了しましたが、2023年度もその勢いを維持し、第1四半期の売上高は7％、売上総利益率は14％それぞれ増加しました。連結調整後 EBITDA は約 1,100 万ドル増加し、両セグメントにおける調整後 EBITDA 利益率は前年度に比べ大幅に改善しました。「私たちはこれらの結果に満足しており、従業員はクラス最高の安全性とサービス品質を維持しながら、利益率とキャッシュフローの改善に引き続き注力しています。

昨年は、コスト構造を改善するための継続的なプログラムにおいて大きな進展を遂げ、2022年第1四半期に比べ、販売費及び一般管理費を500万ドル削減し、現場での効率と利用率を改善しました」と述べています。営業レバレッジの強化とコスト構造の改善により、当四半期のキャッシュフローは増加し、増収分の80%近くが調整後EBITDAに反映されました」とタッカーは述べています。「これまでの進捗に満足していますが、経営陣は引き続きコスト構造をさらに引き下げると同時に、収益性の高い成長を追求することを約束します。

「第2四半期に入り、オハイオ州シンシナティに新設した最新鋭の航空宇宙産業向け検査施設に対する顧客の関心が高まっていることを確認しました。また、機械・検査・熱処理サービスの市場も概ね正常化し、当社の広範な技術力をさらに活用し、収益基盤の拡大・多様化を図る絶好の機会となることが期待されます。最後に、最近の業績と、より長期的な商業・経営・戦略的成長計画について、今後数ヶ月の間にさらに詳しく説明する予定です」とタッカーは締めくくりました。

Financial Results

2022年11月1日、当社はクエスト・インテグリティ事業の売却を完了しました。比較期間2022年の財務情報、業績指標及び議論は、特に記載のない限り、当社の継続事業（検査・熱処理（IHT）部門及びメカニカルサービス（MS）部門）に基づき、非継続事業（クエスト・インテグリティ）の業績を除外しています。

第1四半期の売上は、前年同期の1億8,900万ドルに対して1,320万ドル増加し、2億230万ドルとなりました。これは主に、TEAMのIHTセグメントにおけるコールアウトおよびターンアラウンド活動の増加、MSセグメント全体におけるTEAMのリーク修理およびホットタッピングサービスの活動レベルの増加によるものです。2023年第1四半期の不利な為替変動は、連結収益の伸びを320万ドル減少させました。2023年度第1四半期の連結売上総利益率は、前年同期の21.8％（4110万ドル）から150ベーシスポイント上昇し、4700万ドル（売上高比23.2％）となりました。売上総利益率は、当社の継続的な経費削減プログラム、価格改善、及び良好なプロジェクトミックスに起因する、直接的な利益率の改善及び売上高に対する間接費の減少により、プラスの影響を受けました。

当四半期の販売費・一般管理費は、主に当社の継続的なコスト削減努力による節約と専門家費用の減少により、前年同期比880万ドル（13.8%）減少し、5,470万ドルとなりました。TEAMの継続的な事業を代表しない費用を調整し、減価償却費及び償却費と株式報酬からなる非現金費用をそれぞれ620万ドル及び470万ドル取り除いた後、現金販売費及び一般管理費は510万ドル、年換算で2040万ドル減少しました。

2023年度第1四半期の連結営業損益は、2022年度第1四半期の継続事業からの純損失3,830万ドル（1株当り1,070万ドルの損失）に対し、2,470万ドルの損失（1株当り5.69ドルの損失）でした。当社の当期純利益／損失の調整指標である非GAAP財務指標である連結調整後EBITは、前年同期の1,520万ドルの損失に対し、第1四半期は570万ドルの損失となりました。非GAAPベースの財務指標である連結調整後EBITDAは、前年同期のマイナス640万ドルに対し、2023年度第1四半期は420万ドルとなり、この改善は上述の要因によります。

(本決算短信末尾の非GAAP財務指標に関する調整表をご参照ください)。

調整後当期純損失、連結調整後EBIT、及び連結調整後EBITDAは、TEAMの継続的な事業を示すものではない特定の項目を除外した非GAAP財務指標です。これらの非GAAP財務指標と最も比較可能なGAAP財務指標との調整表は、本決算発表の末尾に記載されています。

Segment Results

以下の表は、2023年及び2022年3月31日に終了した四半期における当社の分野別売上高及び営業利益（損失）の構成を示すものです（単位：千米ドル）：


TEAM, INC. AND SUBSIDIARIES
SEGMENT INFORMATION
(unaudited, in thousands)

	Three Months EndedMarch 31,				Better (Worse)
	2023		2022		$		%
売上高
IHT	$	101,829	$	95,595	$	6,234	6.5	%
MS	100,448		93,441		7,007		7.5	%
	$	202,277	$	189,036	$	13,241	7.0	%

Operating income (loss)
IHT	$	4,723	$	134	$	4,589	NM
MS	3,193		513		2,680		NM
コーポレート＆シェアードサポートサービス	(15,662)		(23,054)		7,392		32.1	%
	$	(7,746)	$	(22,407)	$	14,661	65.4	%

NM = Not meaningful

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべ

Nelson M. Haight

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

(281) 388-5521

会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

___________________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

____________________________________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報を

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるに

___________________

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験