テレフレックスの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, DC 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき


報告日（最も古い事象が報告された日)			August 3, 2023

TELEFLEX INCORPORATED

(その憲章に明記された登録者の正確な名称)


デラウェア	1-5353	23-1147939
(設立または組織の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(IRS Employer Identification No.)

550 e.スウェデスフォード・ロード、スイート400

Wayne,

19087

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

登録者の電話番号（市外局番を含む

(610)

225-6800


Not applicable
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面は1株につき1ドル

TFX

New York Stock Exchange

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐ 証券法規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の勧誘

☐ 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション

☐ 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2023年8月3日、テレフレックス・インコーポレイテッド（以下「当社」）は、2023年7月2日に終了した四半期の業績を発表するプレスリリース（以下「プレスリリース」）を発表した。プレスリリースのコピーは、本Current Reportの別紙99.1として提出されています。

本プレスリリースには、米国で一般に認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して作成された財務情報に加え、特定の非GAAP財務指標が含まれています。これらの指標には、恒常通貨ベース売上高成長率および調整後希薄化後1株当たり利益が含まれます。恒常為替レートによる増収率は、海外子会社の業績を期間ごとに異なる為替レートで換算することによる影響を排除するために調整した純収入に基づいています。外貨の変動による影響は、期によって大きく異なる可能性があり、一般的に当社の経営陣がコントロールできる範囲外のものです。この指標は、当社の基本的な業績や事業動向を反映しない変動を除いた業績比較を容易にするものであると当社は考えています。調整後希薄化後1株当たり利益は、最も直接的に比較可能なGAAP指標である普通株主に帰属する希薄化後1株当たり利益に基づいており、表示された期間に応じて、(i)事業再編、事業再編関連および減損項目、(ii)買収、統合および分割関連項目、(iii)プレスリリースに記載されている調整表で特定されているその他の項目（該当する場合）の影響（税引後）を除外するように調整されています；(iv)新しいグローバル企業資源計画システムの導入に関連して発生した費用および関連する情報技術移行費用、(v)年金の打ち切りおよび関連費用、(vi)欧州連合医療機器規則に基づく医療機器の登録に関連する特定の支出、(vii)無形資産償却費、(viii)税務調整。経営陣は、除外項目のいずれもが基本的な中核業績や事業動向を示すものではないと考えています。

経営陣はこれらの非GAAPベースの財務指標を、当社の財務業績の評価、経営上の意思決定、財務資源の配分、将来の業績に関するガイダンスの提供、および前期比や同業他社との比較の評価の補助のために使用しています。非GAAPベースの財務指標は、経営陣による当社の事業評価に対する洞察を提供し、継続事業の期間ごとの業績を比較するのに適切な補足情報を提供するため、投資家にとって有用である可能性があります。非GAAP財務指標は、GAAPに準拠して表示された結果に加えて表示されたものであり、GAAP財務指標の代替指標として依拠すべきではありません。さらに、当社の非GAAP財務指標は、他社が使用する同様の名称の指標と比較できない可能性があります。

本ニュースレポートの項目2.02に従って提出された情報（本カレンダーレポートの別紙99.1を含む）は、1934年証券取引法第18条（改正後）において「提出」されたものとはみなされず、また同条の法的責任を問われるものでもなく、1933年証券法（改正後）または1934年証券取引法（改正後）に基づく当社の将来の提出書類に参照により組み込まれるものでもありません。

Item 7.01. Regulation FD Disclosure

2023年8月3日に開催される2023年7月2日に終了する四半期決算に関する電話会議に関連して、当社はスライド・プレゼンテーションを参照する予定です。スライド・プレゼンテーションのコピーは、本報告書の別紙99.2として提出される。

本ニュースレポートの項目7.01に従って提出された情報（別紙99.2を含む）は、1934年証券取引法第18条（改正後）において「提出された」とはみなされず、また同条の法的責任を問われるものでもなく、1933年証券法（改正後）または1934年証券取引法（改正後）に基づく当社の将来の提出書類に参照により組み込まれるものでもありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) 出展物

99.1 Earnings Press Release, dated August 3 , 2023

99.2決算電話会議スライド・プレゼンテーション

104 インライン XBRL 形式による本フォーム 8-K カレントレポートカバーページ 1934 年証券取引所の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、本報告書を代表して署名させた。


Date: August 3, 2023			teleflex incorporated by:/s/ トーマス・e・パウエル氏名トーマス・e・パウエル役職取締役副社長兼最高財務責任者

EX-99.1 2 ex991to8-2x20238xkreq22023.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1


FOR IMMEDIATE RELEASE			August 3, 2023

テレフレックス、第2四半期決算と2023年通期見通しを発表

ペンシルベニア州ウェイン -- テレフレックス・インコーポレイテッド（NYSE: TFX）（以下「当社」）は本日、2023年7月2日締めの第2四半期決算を発表した。

Second quarter financial summary

-売上高は前年同期比5.5%増の7億4,330万ドル、為替変動の影響を除いたベースでは5.9%増。

-継続事業のGAAPベースの希薄化後EPSは2.35ドル（前年同期は2.23ドル

-継続事業の調整後希薄化後1株当たり利益は、前年同期の3.39ドルに対し3.41ドル。

2023 guidance summary

-GAAPベースの売上高成長率ガイダンスを5.80%から6.55%に引き上げ

-恒常通貨ベース売上高成長率ガイダンスの下限を5.50%から6.25%に引き上げ

-継続事業のGAAPベースのEPSガイダンスを7.33ドルから7.93ドルに引き下げ

-パレット・ライフ・サイエンスABの買収による希薄化見込みを反映し、継続事業の調整後希薄化後EPSガイダンス13.00～13.60ドルを維持。

「テレフレックスの会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）のリアム・ケリーは、「第2四半期の堅調な業績は、当社の多様な製品ポートフォリオとグローバルな実行力を反映したものです。「第2四半期の世界的な環境は安定しており、2023年後半もその傾向が続くと予想しています。また、パレット・ライフ・サイエンスABの買収合意により、耐久性のある成長戦略において重要な一歩を踏み出すことができました。パレット社の買収により、彫刻可能な直腸スペーサーを特徴とする高成長ポートフォリオを手に入れることができ、前立腺癌の補完的な補助療法でインターベンショナル泌尿器科のフランチャイズを拡大することができ、今後数年間の成長に大きく貢献すると期待しています。"

NET REVENUE BY SEGMENT

以下の表は、2023年7月2日および2022年6月26日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間における、当社の報告対象オペレーティング・セグメントごとの純収入に関する情報を、GAAPベースおよび恒常為替レートベースで示したものである。


	四半期		% Increase / (Decrease)
	July 2, 2023	June 26, 2022	Reported Revenue Growth	為替要因	Constant Currency Revenue Growth
米州	$424.7	$412.7	2.9%	(0.1)%	3.0%
EMEA	147.8	145.2	1.8%	1.1%	0.7%
アジア	86.7	76.6	13.1%	(6.0)%	19.1%
OEM	84.1	70.0	20.2%	0.4%	19.8%
連結	$743.3	$704.5	5.5%	(0.4)%	5.9%


	Six Months Ended		% Increase / (Decrease)
	July 2, 2023	June 26, 2022	Reported Revenue Growth	為替要因	Constant Currency Revenue Growth
米州	$836.5	$790.7	5.8%	(0.2)%	6.0%
EMEA	291.2	282.1	3.2%	(2.1)%	5.3%
アジア	165.4	145.8	13.5%	(7.3)%	20.8%
OEM	161.1	127.7	26.2%	(0.2)%	26.4%
連結	$1,454.2	$1,346.3	8.0%	(1.3)%	9.3%

グローバル製品カテゴリー別純売上高

以下の表は、2023年7月2日および2022年6月26日に終了した3ヵ月間および6ヵ月間における、当社のグローバル製品カテゴリー別の純収入に関する情報を、GAAPベースおよび恒常為替レートベースで示したものである。


	四半期		% Increase / (Decrease)
	July 2, 2023	June 26, 2022	Reported Revenue Growth	為替要因	Constant Currency Revenue Growth
Vascular Access	$173.8	$163.9	6.0%	(0.6)%	6.6%
Interventional	124.8	114.4	9.1%	(0.5)%	9.6%
Anesthesia	100.8	104.7	(3.7)%	(0.1)%	(3.6)%
Surgical	106.0	99.6	6.3%	(1.4)%	7.7%
Interventional Urology	77.8	79.8	(2.5)%	(0.2)%	(2.3)%
OEM	84.1	70.0	20.2%	0.4%	19.8%
その他	76.0	72.1	5.3%	0.5%	4.8%
連結	$743.3	$704.5	5.5%	(0.4)%	5.9%


	Six Months Ended		% Increase / (Decrease)
	July 2, 2023	June 26, 2022	Reported Revenue Growth	為替要因	Constant Currency Revenue Growth
Vascular Access	$351.4	$330.1	6.5%	(1.4)%	7.9%
Interventional	241.7	211.3	14.4%	(1.5)%	15.9%
Anesthesia	194.2	191.6	1.3%	(1.1)%	2.4%
Surgical	205.0	189.3	8.3%	(2.5)%	10.8%
Interventional Urology	153.2	154.7	(1.0)%	(0.3)%	(0.7)%
OEM	161.1	127.7	26.2%	(0.2)%	26.4%
その他	147.6	141.6	4.2%	(1.4)%	5.6%
連結	$1,454.2	$1,346.3	8.0%	(1.3)%	9.3%

OTHER FINANCIAL HIGHLIGHTS

-2023年7月2日に終了した6ヵ月間の減価償却費、無形資産償却費および繰延融資費用の合計は、前年同期の1億1,670万ドルに対して1億2,200万ドルであった。

-2023年7月2日時点の現金および現金同等物は、2022年12月31日時点の2億9,200万ドルに対し、2億5,080万ドルとなった。

-2023年7月2日時点の正味売掛金は、2022年12月31日時点の4億880万ドルに対し、4億2930万ドルであった。

-2023年7月2日時点の棚卸資産は6億3160万ドル（2022年12月31日時点は5億7850万ドル）。

2023 OUTLOOK

当社は、為替変動が業績に影響を与えないとの見通しを反映し、2023年通年のGAAPベースの増収見通しを5.80％～6.55％に引き上げた。恒常為替レートベースでは、当社は2023年通年の売上高成長率見通しのレンジの下限を引き上げ、前年比5.50％から6.25％に修正した。

2023年通年のGAAPベースの希薄化後1株当たり継続事業利益ガイダンスを7.33ドルから7.93ドルに引き下げた。2023年の継続事業の調整後希薄化後1株当たり利益は13.00ドルから13.60ドルのガイダンスを維持しました。これは前年比(0.5)%から4.1%の成長であり、パレット買収による推定希薄化を反映しています。

2023年通貨建て予想収益成長率の再現について


	Low	High
2023年gaapベースの売上成長率の見通し	5.80%	6.55%
為替レート変動による影響の概算	0.30%	0.30%
2023 年度の恒常通貨建て売上成長率の見通し	5.50%	6.25%

2023年通期見通し継続事業からの調整後希薄化後1株当り利益に関する調整表


	Low	High
予想されるgaapベースの継続事業の希薄化後1株当たり利益	$7.33	$7.93
構造改革、構造改革関連および減損項目（税引後	$0.61	$0.61
買収・統合・分割関連項目（税引後	$0.22	$0.22
その他の項目、税引後	$0.10	$0.10
年金解約および関連費用（税引き後	$0.71	$0.71
ERP導入（税引後	$0.05	$0.05
MDR, net of tax	$0.59	$0.59
無形固定資産の償却費（税引後	$3.39	$3.39
継続事業の調整後希薄化後1株当たり予想利益（税引後	$13.00	$13.60

カンファレンスコールのウェブキャストと追加情報

テレフレックスの2023年度第2四半期投資家向け電話会議のウェブキャストは、当社ウェブサイトteleflex.comのリンクからライブでアクセスできます。電話会議は2023年8月3日午前8時（米国東部時間）に開始されます。

投資家向け電話会議の音声再生は、2023年8月3日午前11時（米国東部時間）より、テレフレックスのウェブサイトまたは電話でご利用いただけます。この電話会議には、1 800 770 2030（米国）または1 647 362 9199（その他の地域）にダイヤルすることでアクセスできます。確認コードは87648。

ADDITIONAL NOTES

本リリース中の為替レートの変動が調整後希薄化後1株当たり利益に与える影響には、外貨を米ドルに換算した場合の影響と外貨建て取引に為替レートの変動が与える影響の両方が含まれます。

セグメント業績の説明において、「新製品」とは過去36ヶ月以内に商業販売を開始した製品を指し、「既存製品」とは36ヶ月以上商業販売を行っている製品を指す。

一部の財務情報は四捨五入して表示しているため、若干の差異が生じる場合がある。セグメント別業績およびコメントは非継続事業の影響を除外している。

非gaap財務指標に関する注記

当社は、一般に「GAAP」と呼ばれる米国で一般に公正妥当と認められた会計原則に従って財務結果を報告しています。本プレスリリースでは、以下の非GAAPベースの財務指標からなる補足情報を提供しています：恒常為替レート変動の影響を除いた売上成長率および調整後希薄化後1株当たり利益。これらの非GAAP指標については、以下で詳しく説明します。経営陣はこれらの財務指標を、Teleflexの財務実績の評価、経営上の意思決定、財務資源の配分、将来の業績に関するガイダンスの提供、および期間間比較や同業他社比較の評価に使用しています。非GAAP財務指標は、当社の事業に対する経営陣の評価に対する洞察を提供し、当社の継続的な事業の期間ごとの業績比較に関連する補足情報を提供するため、投資家にとって有用である可能性があります。非GAAP財務指標は、GAAPに準拠して表示された結果に加えて表示されたものであり、GAAP財務指標の代替指標として依拠すべきではありません。さらに、当社の非GAAP財務指標は、他社が使用する同様の名称の指標と比較できない可能性があります。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報

会社開示情報をすべて

Teleflex Incorporated:

Lawrence Keusch

会社開示情報をすべてご覧になるに

investors.teleflex.com

610-948-2836

EX-99.2 3 exhibit992to8-3x20238xkr.htm EX-99.2 exhibit992to8-3x20238xkr

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社

会社

会社

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会

会社