ノードソンの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年12月10日

NORDSON CORPORATION

(登録者の正確な名称)


オハイオ	000-07977	34-0590250
(法人設立の州またはその他の管轄区域)	(Commission File Number)	(I.R.S. Employer Identification Number)


28601 clemens road westlake, ohio 44145 (主たる事務所の住所（郵便番号を含む）))

登録者の電話番号（市外局番を含む440-892-1580

フォーム8-Kの提出が、以下のいずれかの規定（以下の一般的説明A.2.を参照）に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックしてください：


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)
☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)
☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))
☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of Each Class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所名

額面のない普通株式

NDSN

Nasdaq Stock Market LLC

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2025年12月10日、ノードソン・コーポレーションは2025年度第4四半期および通期の業績に関するプレスリリースを発表した。その写しを別紙99.1として添付する。

Item 7.01. Regulation FD Disclosure

ノードソン・コーポレーションは、2025年12月11日（木）午前8時30分（東部時間）よりウェブキャスト（https://investors.nordson.com）で、2025年度第4四半期および通期の業績と見通しに関する追加コメントを発表します。ライブ放送をお聞きになれない方は、イベント終了後に再放送をご覧いただけます。

Form 8-Kの一般教示B.2に規定されているとおり、本Form 8-Kの項目2.02および7.01に記載されている情報は、改正1934年証券取引法第18条において「提出」されたものとはみなされず、また、かかる情報は、改正1933年証券法に基づく提出書類において参照により組み込まれたものとはみなされません。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 出展物


99.1						2025年12月10日付ノードソン・コーポレーションのプレスリリース。

104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURE

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。


		NORDSON CORPORATION

Date:	December 10, 2025	By:	/s/ Joseph Rutledge
			Joseph Rutledge
			Chief Accounting Officer

EX-99.1 2 ndsn-20251213xex991.htm EX-99.1 Document

ノードソンコーポレーション、記録的な第 4 四半期および 2025 会計年度の業績を発表

Fourth Quarter:

-売上高は前年比1％増の7億5200万ドル

-希薄化後1株当たり利益は2.69ドル

-調整後希薄化後1株当たり利益は3.03ドル、前年比9％増

Full Year:

-過去最高の売上高28億ドル、前年比4％増

-希薄化後1株当たり利益は8.51ドル

-調整後希薄化後1株当たり利益は10.24ドル、前年比5％増

Fiscal 2026 Guidance:

-2026年度予想売上高は28億3,000万～29億5,000万ドル、調整後利益は10.80～11.50ドル

オハイオ州ウェストレイク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 2025年12月10日--ノードソン・コーポレーション（Nasdaq: NDSN）は本日、2025年10月31日を期末とする会計年度第4四半期の業績を発表しました。売上高は7億5,200万ドルで、前年同期の7億4,400万ドルから1%増加しました。2025年度第4四半期の売上高の増加には、2%の有利な為替換算および1%の買収による影響が含まれますが、医療用受託製造の売却および1%の既存事業売上高の減少により一部相殺されました。

純利益は、前年同期の純利益1億2,200万ドル（希薄化後1株当たり利益2.12ドル）に対し、1億5,200万ドル（希薄化後1株当たり利益2.69ドル）。調整後純利益は1億7,100万ドルで、前年の調整後純利益1億6,000万ドルから増加した。2025年度第4四半期の調整後希薄化後1株当たり利益は3.03ドルで、前年同期の調整後希薄化後1株当たり利益2.78ドルから9%増加した。

第4四半期のEBITDAは2億5,600万ドル（売上高の34％）で、前年同期の2億4,100万ドル（売上高の32％）に比べ6％増加した。

ノードソン社長兼最高経営責任者（CEO）のスンダラム・ナガラジャンは、2025年度第4四半期の業績について次のように述べています。調整後1株当たり利益は前年同期比で9%増加し、これは第4四半期のガイダンスのハイエンドでした。売上高は、2025年9月2日に完了した医療用医薬品受託製造事業の売却を含め、1%増加しました。重要なことは、過去最高のEBITDAマージンと128％のフリーキャッシュフロー転換を達成したことで、継続的な自社株買い、配当支払い、さらなる債務削減というバランスの取れた資本配分を継続することができました。"

第4四半期セグメント別業績

産業用精密機器事業の売上高は、既存事業売上高が 4%減少し、為替の好影響が 2%あったことにより、前年同期比 2%減の 3 億 6,200 万ドルとなりました。既存事業売上高の減少は、ポリマー加工システムの2桁減によるものです。当四半期のEBITDAは1億3,700万ドル（売上高の38%）で、販売量が若干減少したにもかかわらず、前年同期の1億3,600万ドルから1%増加しました。

医療・流体ソリューションの売上高は前年同期比10%増の2億2,000万ドル。既存事業売上高は全製品ラインの成長により7%増加した。アトリオン社による買収の最終的な影響（医療用受託製造事業から売却された売上高を差し引いたもの）が2%増加し、為替の好影響がさらに1%増加しました。当四半期のEBITDAは8,800万ドル（売上高の40%）で、前年同期の7,200万ドル（売上高の36%）に対して380ベーシス・ポイントのマージン増となりました。

アドバンスト・テクノロジー・ソリューションズの売上高は、既存事業売上高が 5%減少し、為替の好影響が 1%あったため、前年同期比 4%減の 1 億 7,100 万ドルとなりました。エレクトロニクス・ディスペンス・システムの継続的な売上好調は、X線システムを中心とした試験・検査システムの納入減少により相殺されました。当四半期のEBITDAは4,300万ドル（売上高の25%）となり、前年同期の4,800万ドル（売上高の27%）から減少しました。

2025年度通期決算

2025年10月31日に終了した会計年度の売上高は、前年度比4％増の過去最高の28億ドルであった。この増収は、買収による純影響が6%あったことによるもので、既存事業売上高の3%減少により一部相殺された。

純利益は4億8,400万ドル、希薄化後1株当たり利益は8.51ドルで、前年の純利益は4億6,700万ドル、希薄化後1株当たり利益は8.11ドルであった。調整後純利益は5億8,300万ドルで、前年の調整後純利益5億6,100万ドルから増加した。調整後希薄化後1株当たり利益も過去最高の10.24ドルとなり、前年の調整後希薄化後1株当たり利益9.73ドルから5%増加した。

EBITDAは前年度の8億4,900万ドル（売上高の32％）に対し、9億ドル（売上高の32％）であった。通年のフリー・キャッシュ・フローは6億6,100万ドルで、これは純利益の136%に相当する。

2025年度を振り返って、ナガラジャンは次のように続けた。「ノードソンの勝利のチームは、年初に設定した期待に沿った力強い業績を達成しました。これは、特に今年のマクロ経済環境を考えれば、大きな成果です。NBSネクストの成長フレームワーク、お客様に密着したビジネスモデル、差別化された製品を活用し、過去最高の売上高28億ドルを達成し、2025年のアセンド戦略目標であるEBITDA9億ドルを達成し、進化する関税環境の中で粗利益率55％を維持し、調整後1株当たり利益で前年比5％増を達成しました。また、ポートフォリオとバランスシートの強化も継続し、成長に向けて順調に年を終えることができた。"

Outlook

4年連続で記録的な業績を達成し、2026年度には、売却した事業に関連する受注残を除き、前年度末比5％増の約6億ドルの受注残を計上する。

受注高、受注残高、現在の為替レート、予想される最終市場の見込みを総合すると、2026年度の売上高は28億3,000万ドルから29億5,000万ドルの範囲になると予想される。2026年度通期の調整後利益は希薄化後1株当たり10.80ドルから11.50ドルの範囲と予想される。

2026年度第1四半期の売上高は6億3,000万ドルから6億7,000万ドルの範囲、調整後の利益は希薄化後1株当たり2.25ドルから2.45ドルの範囲と予想している。

2026年度のガイダンスについて、ナガラジャン社長は次のように述べた。「当社のいくつかの最終市場が変調をきたし始めるなか、当社は2026年度に堅調な成長を実現するため、楽観的な見通しをもって新年度を迎えています。NBSネクストの成長フレームワーク、オーナー・マインドセット、勝ち組チームを組み合わせたアセンド戦略の実施により、当社は顧客の需要増に対応できる体制を整えています。また、買収、自社株買い、配当、債務返済のために戦略的資本を投入し、株主の皆様に価値を創造することにも引き続き注力してまいります。"

ノードソンの経営陣は、2025年12月11日（木）午前8時30分（東部時間）より、すでに発表したウェブキャスト（https://investors.nordson.com）で、これらの業績と見通しに関する追加コメントを行う予定です。ノードソンの投資家向け広報および株主サービスに関する情報は、投資家向け広報およびコーポレート・コミュニケーション担当副社長のララ・マホーニー（電話：(440) 204-9985、lara.mahoney@nordson.com）までお問い合わせください。

本リリースに含まれる一部の記述は、1995年米国私募証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）に定義される「将来予想に関する記述（forward-looking statements）」です。将来予想に関する記述は、「可能性がある」、「予定である」、「はずである」、「可能性がある」、「期待する」、「予想する」、「考える」、「計画する」、「予測する」、「見通し」、「ガイダンス」、「継続する」、「目標」、またはこれらの用語の否定形や同等の用語によって特定される場合があります。これらの記述は経営陣の現在の予想を反映したものであり、多くのリスクと不確実性を伴います。These risks and uncertainties include, but are not limited to, U.S. and international economic and political conditions; financial and market conditions; currency exchange rates and devaluations; possible acquisitions and the Company’s ability to successfully integrate acquisitions; the Company’s ability to successfully divest or dispose of businesses that are deemed not to fit with its strategic plan; the effects of changes in U.S. trade policy and trade agreements, including changes in tariffs by the U.米国または他国による関税の変更を含む米国の通商政策および通商協定の変更、税法の変更による影響、欧州および中東の紛争を含む政治不安、テロ行為、自然災害、パンデミックなど、当社が制御できない事象による影響の可能性、および当社が直近に提出したForm 10-K年次報告書および証券取引委員会に提出したForm 10-Qの項目1A（リスク要因）に記載されているその他の要因による影響の可能性です。当社は、本プレスリリースのいかなる将来の見通しに関する記述も更新または修正する義務を負いません。

ノードソン・コーポレーションは、革新的な精密技術企業であり、起業家精神にあふれた事業部主導の組織による拡張可能な成長フレームワークを活用し、トップクラスのマージンとリターンでトップクラスの成長を実現しています。当社の直販モデルと用途に関する専門知識は、幅広い重要な用途を通じて世界中の顧客にサービスを提供しています。その多様な最終市場には、消費者向け非耐久性製品、医療、エレクトロニクス、産業用最終市場が含まれる。

1954年に設立され、オハイオ州ウェストレイクに本社を置く当社は、35カ国以上に事業所とサポートオフィスを構えている。ノードソンのウェブサイトは、www.nordson.com、linkedin/Nordson、またはwww.facebook.com/nordson。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

SEGMENT INFORMATION (Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

CONSOLIDATED BALANCE SHEET (Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をす

Lara Mahoney

Vice President

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

440.204.9985

Lara.Mahoney@nordson.com