株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
false0000034563FARMER BROTHERS CO00000345632025-11-062025-11-06

米国証券取引委員会
Washington, D.C. 20549
FORM 8-K
現行レポート
1934 年証券取引法第 13 条または第 15 条(d)に従い

報告日(最も古いイベントの報告日):2025年11月6日
Farmer Bros. Co.
(憲章に明記された正確な登録者名)
デラウェア 001-34249 95-0725980
(法人設立の州またはその他の管轄区域)
(Commission File Number)
(I.R.S. Employer Identification No.)
14501 N Fwy, Fort Worth, テキサス 76177
(最高経営責任者の住所)(郵便番号)
682 549-6600
(登録者の電話番号(市外局番を含む)
None
(前回の報告書以降に変更があった場合、旧住所)
フォーム8-kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の適切なボックスにチェックを入れてください。:
証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション(17 cfr 230.425)
取引所法の下でのルール14a-12(17 cfr 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。)
取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.14d-2(b))
証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション(17 cfr 240.13e-4(c))
法第12条(b)項に基づいて登録された証券:
Title of Each Class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式、額面1ドル FARM Nasdaq Global Select Market
登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。新興成長企業
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐



Item 2.02. 営業成績および財務状況
2025年11月6日、デラウェア州法人であるファーマー・ブラザーズ社(以下「当社」)は、2025年9月30日を期末とする第1四半期の決算を発表するプレスリリースを発表した。決算発表は当社ウェブサイトwww.farmerbros.com「投資家情報」に掲載されています。決算発表資料のコピーは別紙99.1としてここに添付され、参照することによりここに組み込まれる。
当社は2025年11月6日午後5時(米国東部時間、中央時間午後4時)より、2025年9月30日を末日とする第1四半期の業績を検討するため、音声のみの投資家向け電話会議を開催します。関心のある方は、当社ウェブサイトの「投資家」セクションからウェブキャストにアクセスできます。事前登録された参加者には、ライブオペレーターを回避するためのダイヤルイン情報が記載された電子メールが送信されます。ウェブキャストのリプレイは、ライブ・ウェブキャスト終了の2時間後から少なくとも30日間、当社ウェブサイトの「投資家」セクションでご覧いただけます。
Form 8-Kの一般教示B.2.に規定されているとおり、本報告書の項目2.02に従って提出された情報および添付資料は「提出」されたものであり、1934年証券取引法改正法(以下「取引所法」)第18条の目的上「提出」されたものとはみなされず、また同条の義務の対象となるものでもないため、1933年証券取引法改正法または取引所法に従って提出された登録届出書またはその他の文書には、当該提出書類における一般的な組み込み文言にかかわらず、参照により組み込まれることはありません。さらに、本書とともに提出された添付書類には、「将来の見通しに関する記述」として意図された記述が含まれており、当該記述には当該添付書類に記載された将来の見通しに関する記述に関する注意事項が適用されます。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) 展示品
Exhibit No. Description
99.1
104 カバーページインタラクティブデータファイル(inline xbrlでフォーマットされたカバーページに埋め込まれています。)




SIGNATURE
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
Date:    November 6, 2025
FARMER BROS. CO.
By: /s/ Vance Ratliff Fisher
バンス・ラトリフ・フィッシャー最高財務責任者(財務責任者)





EX-99.1 2 a991fbcq12026pressrelease.htm EX-99.1 Document
Exhibit 99.1
logo1a.jpg        
ファーマーズブラザーズコーヒー、2026年度第1四半期決算を発表 売上総利益率は前年同期比400ベーシスポイント減の39.7%に
報告された純損失は400万ドル、調整後EBITDA1は140万ドル
売上高は8,160万ドル。

テキサス州フォートワース、2025年11月6日 - コーヒー、紅茶および関連製品の焙煎、卸売、販売の大手であるファーマー・ブラザーズ・コーヒー社(NASDAQ:FARM)は本日、2026年度第1四半期(2025年9月30日終了)の業績を発表した。同社はForm 10-Qを提出し、その内容は11月6日(木)の市場終了後に同社ウェブサイトの投資家向け情報セクションに掲載される予定である。

「2025年度はファーマーズ・ブラザーズにとって、経営と財務の大幅な改善の年となった。第1四半期は非常に厳しい経済環境でしたが、その進歩の大部分を維持できたことを大変嬉しく思います。「全体の売上高は前年同期比で4%減少しましたが、業務効率の改善とコスト構造の改善により、調整後EBITDAは堅調に推移し、売上総利益率は約40%を達成することができました。2026年も引き続き、トップラインの収益と顧客数の増加に注力していく。"
2026年度第1四半期 事業ハイライト
-Eurest社との提携を発表し、同社のSum>One Coffee Roastersブランドのカフェを全国に50店舗オープンする。
-2025年度第1四半期と比較して、販売費および一般管理費が約400万ドル改善した。
2026年度第1四半期決算
-2026年度第1四半期の売上高は8,160万ドルで、2025年度第1四半期に比べ350万ドル(4.1%)減少した。
-売上総利益は、2025年度第1四半期の3730万ドル(43.9%)に対し、2026年度第1四半期は3240万ドル(39.7%)となった。
-営業費用は、2025年度第1四半期の4,010万ドル(対売上高比率47.2%)に対し、2026年度第1四半期は3,560万ドル(対売上高比率43.6%)であった。これには、一般管理費の250万ドルの減少、販売費の140万ドルの減少が含まれる。
-2026年度第1四半期の純損失は400万ドル(2025年度第1四半期の純損失は500万ドル)。
-2026年度第1四半期の調整後EBITDAは140万ドルで、2025年度第1四半期の140万ドルと比較して横ばいであった。
Balance Sheet and Liquidity
2025年9月30日現在、同社は380万ドルの使途不指定の現金および現金等価物と3120万ドルのリボルバークレジット枠を保有している。
Investor Conference Call
ファーマーズ・ブラザーズは、2025年9月30日に終了した会計年度の第1四半期決算を10-Qの提出と決算発表とともに発表する。
また、11月6日(木)午後5時(米国東部時間)より、音声のみの投資家向け電話会議とウェブキャストを開催し、四半期レビューと事業最新情報をお伝えします。ウェブキャストの音声のみのリプレイは、farmerbros.comの投資家情報セクションに少なくとも30日間アーカイブされ、ライブ・ウェブキャスト終了の約2時間後に視聴可能となります。
About Farmer Brothers
1912年創業のファーマーズ・ブラザーズ・コーヒー社は、コーヒー、紅茶、料理製品の全国的な焙煎業者、卸売業者、機器サービス業者、ディストリビューターである。同社の製品ラインには、オーガニック、ダイレクト・トレード、持続可能な方法で生産されたコーヒーのほか、紅茶、カプチーノ・ミックス、スパイス、ベーキング/ビスケット・ミックスなどがある。
ファーマーズ・ブラザーズコーヒー社は、小規模の独立系レストランや外食業者から、レストラン、デパート、コンビニエンスストアチェーン、ホテル、カジノ、ヘルスケア施設、グルメコーヒーハウスなどの大規模な施設バイヤー、プライベートブランドコーヒーや消費者ブランドのコーヒー・紅茶製品を扱う食料品チェーン、外食流通業者まで、米国を拠点とする幅広い顧客に広範な飲料企画サービスと料理製品を提供している。その
1調整後EBITDAは非GAAP指標である。調整後EBITDAおよびその他の関連する非GAAP指標と比較可能なGAAP指標の説明および調整については、下記の「非GAAP財務指標」をご参照ください。


Exhibit 99.1
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての

会社開示情報をすべてご覧になるには株
Brandi Wessel
Director of Communications
405-885-5176
bwessel@farmerbros.com


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で





会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開


会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日




会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
会社開示情報をす
会社開示情報
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初め
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をす
会社開示情報を
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧にな
会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で
____________
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株
________
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ




かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。