ドナルドソンの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

1934年証券取引法第13条または第15条(d)項に基づき

報告日（報告された最も早い事象の日付）：2026年2月26日

DONALDSON COMPANY, INC.

(定款に規定される登録者の正確な名称


デラウェア	1-7891	41-0222640
(State of Incorporation)	(Commission file number)	(I.R.S. Employer Identification Number)

1400 West 94th Street

Minneapolis, MN 55431

(本社所在地

(952) 887-3131

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

Not Applicable

(（前回の報告以降に変更があった場合、旧名称または旧住所）

以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合、該当するチェックボックスにチェックを入れてください：

☐ 証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に従った書面による通知

☐ 証券取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に従った資料の募集

☐ 証券取引法に基づく規則14d-2(b)（17 CFR 240.14d-2(b)）に基づく開始前開示

☐ 証券取引法（17 CFR 240.13e-4(c)）に基づく規則13e-4(c)に準拠した開始前通知

法第12条(b)項に基づき登録された有価証券：


Title of each class	Trading Symbol(s)	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面5.00ドル	DCI	New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法第405条（本章§230.405）または1934年証券取引法第12b-2条（本章§240.12b-2）に定義される新興成長企業である場合は、チェックマークで示してください。新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合、登録者が証券取引法第13条(a)に基づき提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠について延長移行期間を利用しないことを選択した場合は、チェックマークを記入すること。 ☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2026年2月26日、ドナルドソン・カンパニー（以下「当社」）は、2026年1月31日終了四半期の業績に関するプレスリリースを発表した。当該プレスリリースの写しは、別紙99.1として添付する。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料

(d) 証拠品。


99.1						2026年2月26日付プレスリリース（ドナルドソン・カンパニー・インクの2026年1月31日終了四半期業績発表）

104						表紙ページインタラクティブデータファイル（インラインXBRL形式）。

SIGNATURES

1934年証券取引法の規定に基づき、登録者は、本報告書が下記署名者により、その権限を正式に授権された者として、登録者を代表して署名されるよう適切に手配した。

DONALDSON COMPANY, INC.

Date:

February 26, 2026

By:

/s/ Amy C. Becker

amy c. beckerチーフ・リーガル・オフィサー兼コーポレート・セクレタリー

EX-99.1 2 a991pr20260131.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

ドナルドソン、2026年度第2四半期の売上高と利益を発表

第2四半期の売上高は8億9600万ドルと過去最高を記録、前年比3.0％増

GAAPベースの1株当たり利益（EPS）は0.78ドル、調整後EPSは0.83ドルで、前年同期の過去最高記録と同水準

マージン向上効果のあるファセット買収を発表、中核となるろ過製品ポートフォリオを強化

2026年度の売上高、調整後営業利益率、調整後1株当たり利益は過去最高水準と予測

ミネアポリス（2026年2月26日）— 技術主導型ろ過製品およびソリューションの世界的リーダーであるドナルドソン・カンパニー（NYSE: DCI）（ドナルドソンまたは当社）は本日、2026年度第2四半期の一般に公正妥当と認められる会計原則（GAAP）に基づく純利益が9,250万ドルであったと報告しました。前年同期は9,590万ドルでした。 1株当たり利益（EPS）¹は0.78ドルで、2025年度第2四半期の0.79ドルを下回った。2026年度第2四半期の業績には、税引前非経常的純費用670万ドルが含まれており、前年同期は660万ドルであった。これらの項目を除いた調整後第2四半期業績²³は、純利益9,750万ドル（2025年度：1億100万ドル）、EPSは0.83ドル（前年同期比横ばい）となった。

「今四半期、ドナルドソンチームは記録的な売上を達成し、主要な高利益率事業における顧客の強い需要に対応するための基盤を強化するとともに、足元の課題がある中でも事業拠点最適化施策をさらに推進しました」と、会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）のトッド・カーペンターは述べた。「また、持続可能な成長を推進するための投資も実施しました。その一例がFacet社の買収合意であり、これにより航空宇宙・防衛、発電などの耐久性のあるエンドマーケットにおいて、燃料および流体ろ過機能を備えた中核製品ポートフォリオを拡充します。」

「堅調な受注残と下半期の業績改善見込みを背景に、2026年度には売上高・営業利益率・利益のいずれも過去最高を更新する見込みです。ドナルドソンチームは、技術主導のソリューションによる顧客課題の解決、将来に向けた戦略的投資、そして長期的な株主価値の創出に全力を尽くしてまいります。」

1 すべてのEPS数値は希薄化後EPSを指します。

2 2026年度第2四半期決算には、再編その他の費用として税引前290万ドル、事業開発費用として380万ドルが含まれています。2025年度第2四半期決算には、再編その他の費用として税引前220万ドル、事業開発費用として440万ドルが含まれています。

3 調整後数値は、継続事業と関連しない特定の項目による影響を除外した非GAAP財務指標です。本プレスリリースに添付の表には、GAAP基準から非GAAP指標への調整表が含まれています。

ドナルドソン社、2026年度第2四半期決算を発表 - 5ページ中2ページ目

Second Quarter Operating Results

売上高は8億9630万ドルで、2025年比3.0％増加した。これは為替換算の有利な影響と価格設定のメリットによるもので、販売数量の減少が一部相殺した。


	四半期				Six Months Ended
	January 31, 2026				January 31, 2026
	Reported % Change		恒常為替レートでの変化率		Reported % Change		恒常為替レートでの変化率
Mobile Solutions segment
Off-Road	7.8	%	4.1	%	6.9	%	4.4	%
On-Road	(9.2)		(11.3)		(19.2)		(20.5)
Aftermarket	1.1		(1.9)		3.8		1.8
Total Mobile Solutions segment	1.6		(1.4)		3.1		1.0

Industrial Solutions segment
Industrial Filtration Solutions	7.2		4.6		4.4		2.5
Aerospace and Defense	(19.4)		(19.5)		(13.3)		(14.0)
Total Industrial Solutions segment	2.4		0.2		1.2		(0.4)

Life Sciences segment
Total Life Sciences segment	16.2		9.8		14.6		9.8

Total Company	3.0	%	(0.1)	%	3.5	%	1.3	%

モバイルソリューション部門（モバイル）の売上高は、販売数量の減少を価格と為替換算の影響が上回ったため、1.6％増加した。オフロード部門の売上高は、エンドマーケット環境の改善により7.8％増加した。オンロード部門の売上高は、世界的なトラック生産台数の減少により9.2％減少した。アフターマーケット部門の売上高は、堅調な独立系チャネル販売により1.1％増加したが、前年同期の好調な受注数量との比較によるOEチャネルの減少により一部相殺された。

産業ソリューション部門（産業）の売上高は、特に航空宇宙・防衛分野における販売数量の減少が為替換算と価格設定によって一部相殺されたものの、前年比2.4％増加した。産業用フィルターソリューション（IFS）の売上高は、発電設備の新規機器販売が堅調に伸びたことを受け、7.2％増加した。航空宇宙・防衛分野の売上高は、販売時期の影響により19.4％減少した。

ライフサイエンス部門（ライフサイエンス）の売上高は、食品・飲料およびディスクドライブ分野における新規設備販売の好調に加え、為替換算の影響も寄与し、16.2％増加した。

ドナルドソン社、2026年度第2四半期決算を発表 - 5ページ中3ページ目

売上総利益率は33.5％で、2025年の35.2％から低下した。産業ソリューション部門における発電分野の需要増に対応した生産シフトや、事業拠点最適化施策に関連するコストなど、運営上の非効率性が一部生じたが、価格上昇により相殺された。再編費用その他の費用を除いた調整後売上総利益率は33.7％であった。

営業費用の売上高に対する割合は20.2％となり、コスト最適化施策と経費管理の徹底により、2025年の20.7％から50ベーシスポイント改善した。ただし、再編費用その他の費用が一部相殺した。調整後営業費用の売上高に対する割合は19.7％で、前年同期の20.0％から低下した。

売上高営業利益率（営業利益率）は、粗利益率の低下により、2025年の14.4％に対し13.2％となった。調整後営業利益率は14.0％であった。

支払利息は770万ドルで、前年同期の590万ドルから増加しました。これは主に、負債水準の上昇と平均金利の上昇によるものです。その他の収益（純額）は560万ドルで、2025年度の540万ドルを上回りました。当社の実効税率は20.7％となり、個別税務上の利益の増加により、前年同期の23.2％から改善しました。

年初来、ドナルドソンは6,930万ドルの配当金を支払い、発行済み株式の1.2％に相当する1億860万ドル分の自社株を買い戻した。

当四半期中、当社はミッションクリティカル用途向け燃料・流体ろ過ソリューションを提供するFacet社を、現金取引による総額約8億2000万ドルで買収する最終契約を締結した。本買収は2026年度下半期中に完了する見込みである。

Updated Fiscal 2026 Outlook

調整後通期1株当たり利益（EPS）は、2026年度上半期に認識された1株当たり0.02ドルの純費用を除き、3.93ドルから4.01ドルの範囲内となる見込みである。これは従来の予想範囲である3.95ドルから4.11ドルから下方修正されたものである。2025年度のGAAPベースおよび調整後EPSは、それぞれ3.05ドルおよび3.68ドルであった。売上高は前年比1％～5％の増加が見込まれており、これは従来の予想と一致する。為替換算と価格設定がそれぞれ1％ポイントずつ寄与する見通しである。関税の影響は軽微と予測される。

モバイル販売は、為替換算の影響により、従来の横ばい～4％成長から、前年比2～6％の成長が見込まれる。オフロード販売は、前年度の低迷から一部エンド市場の状況が改善したため、一桁台半ばの成長が予測される。オンロード販売は、世界的なトラック生産の伸び悩みにより横ばいと予測される。アフターマーケット販売は、継続的な市場シェア拡大と車両稼働率の向上により、一桁台半ばの増加が見込まれる。

産業部門の売上高は、数量減の影響により、2025年比で-1%から3%の範囲と予測され、従来のガイダンス（2%から6%）を下回る見込みです。IFS部門の売上高は、集塵装置や発電事業など複数の主要事業で増加が見込まれ、低一桁台の成長が予測されます。航空宇宙・防衛部門の売上高は、プロジェクトのタイミングと前年度の記録的水準からの反動減により、2025年比で一桁台半ばの減少が見込まれる。

ドナルドソン社、2026年度第2四半期決算を発表 - 5ページ中4ページ目

ライフサイエンス事業の売上高は、為替換算の影響と販売数量の増加により、前年比5%から9%の増加が見込まれており、従来の予想（1%から5%）を上回る見通しです。食品・飲料事業およびディスクドライブ事業の売上高が、2025年比での成長を牽引すると予測されています。

2026年度の調整後営業利益率は16.0％～16.4％と予想され、粗利益率の低下により、従来の予想範囲（16.2％～16.8％）から下方修正された。2025年度の営業利益率は13.4％（調整後ベースでは15.7％）であった。営業利益率の前年比改善は、粗利益率の拡大と営業費用のレバレッジ効果によるものです。

支払利息は約2600万ドルと見積もられ、その他の収益は1700万ドルから1900万ドルの間と予測される。ドナルドソンは2026年度の調整後実効税率を22％から24％の間と予測している。

資本支出は6,000万ドルから7,500万ドルの間と予測され、調整後フリーキャッシュフロー転換率は85%から95%の範囲となる見込みです。 Facet取引の完了見込みに関連し、ドナルドソンは今年下半期における追加自社株買いを実施しない見込みです。したがって、通年の自社株買い比率は、年初来累計の1.2％から変更なく維持される見通しです。

ドナルドソン社、2026年度第2四半期決算を発表 - 5ページ中5ページ目

Miscellaneous

当社は本日中部時間午前9時より、2026年度第2四半期決算説明会をウェブキャスト配信いたします。ウェブキャストを視聴するには、ドナルドソン投資家向け情報サイト（IR.Donaldson.com）の「イベント＆プレゼンテーション」セクションにアクセスし、「ウェブキャストを視聴」オプションをクリックしてください。ウェブキャストの再放送は本日中部時間午後12時頃よりご利用いただけます。また、当社の四半期決算補足プレゼンテーション資料も同ウェブサイトで公開されます。

本リリースにおける将来の出来事や見通しに関する記述（当社の事業および財務実績に関する予測、計画、傾向、見通しなど）は、1995年民間証券訴訟改革法の意味における将来予測に関する記述であり、「～となる見込み」、「～と予想される」、「～を継続する」、「～を可能とする」、「～と推定する」、「～を計画する」などの語句によって識別されます。「継続する見込みである」、「可能となる」、「推定する」、「予測する」、「確信する」、「期待する」、「見込む」、「計画する」などの表現によって識別されます。これらの将来に関する記述は、その記述がなされた時点でのものであり、当社の業績に影響を与え、将来の実際の結果が表明された見解や記述と大きく異なる結果をもたらす可能性のあるリスクや不確実性の影響を受けます。これらの要因には、以下が含まれますが、これらに限定されません：グローバル事業運営における課題、世界経済・産業・政治情勢が製品需要に与える影響、予期せぬ事象の影響、原材料の入手不能・需要の著しい変動・原材料コストの変動による影響、有能な人材の確保・維持の困難、顧客需要への対応不能、競争優位性の維持不能、破壊的技術による脅威、価格圧力のある競争激化市場の影響、特定循環産業における顧客集中リスク、生産性向上の管理不能、持続可能性に関するコミットメント達成不能、買収・事業売却その他の戦略的取引の実行結果、情報技術システム及びセキュリティに関連する脆弱性、知的財産権の保護及び執行不能、政府の法令・規制に関連するコスト、外国為替変動の影響、資本市場及び信用市場の変化の影響。これらの要因およびその他の要因については、2025年7月31日終了年度における当社の年次報告書（Form 10-K）のPart I, Item 1A「リスク要因」に記載されています。当社は、法令で義務付けられる場合を除き、新たな情報、将来の出来事その他の事由に基づき、将来に関する記述を公に更新または修正する義務を負いません。本資料に記載された業績は暫定的なものであり、監査を受けておらず、当社が米国証券取引委員会に10-Q報告書を提出するまで修正される可能性があります。

About Donaldson Company, Inc.

1915年に設立されたドナルドソン（NYSE: DCI）は、技術主導のろ過製品およびソリューションにおけるグローバルリーダーであり、幅広い産業と先進市場にサービスを提供しています。 6大陸にまたがる150以上の拠点で、多様で熟練した従業員が、中小企業オーナーから研究開発組織、世界最大のOEMブランドに至るまで、お客様と協力しています。ドナルドソンは、モバイルソリューション、産業ソリューション、ライフサイエンスの3つの主要セグメントを通じて、複雑なろ過課題を解決します。詳細はwww.Donaldson.comをご覧ください。

株式会社ドナルドソンおよび子会社

凝縮された連結損益計算書

(（単位：百万、ただし1株当たり金額を除く）

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべて

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべて

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべて

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべて

(Unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

2026 Adjusted EPS Guidance

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ