May 2, 2023

-第1四半期の売上高は過去最高の85億ドル、GAAP1ベースの純利益は過去最高の7億9,000万ドルでした。

-第1四半期のEBITDAは売上高の16.1％、希薄化後EPSは5.55ドルを記録しました。

-第1四半期の業績には、ろ過事業の分離に関連する費用1,800万ドル（希薄化後1株当り0.10ドル）が含まれています。

2023年度通期の売上高見通しを15-20％増とし、従来の12-17％増から増加させます。

-EBITDAは、従来の14.5％から15.2％へ増加し、15.0％から15.7％の範囲になると予想しています。

インディアナ州コロンバス- カミンズ・インク（NYSE：CMI）は本日、2023年第1四半期の業績を発表しました。

第1四半期の売上高は85億ドルで、2022年の同四半期から32パーセント増加しました。メリトールが加わり、すべての主要なグローバル市場で需要が好調だったため、北米の売上高は39パーセント、海外の売上高は24パーセント増加しました。

"当社は、2023年度第1四半期に、主要な市場や地域のほとんどで当社製品に対する需要が堅調に推移し、過去最高の売上高、EBITDA、EPSを達成しました。"と、社長兼CEOのJennifer Rumseyは語りました。"当社は、サプライチェーンの制約が続く中でも、サイクルオーバーの業績改善を実現しており、次世代のために地球を守り、お客様の成功を支える持続可能なソリューションへの投資を継続しています。"

カミンズに帰属する第1四半期の純利益は、2022年の4億1,800万ドル（希薄化後1株当たり2.92ドル）に対し、7億9,000万ドル（希薄化後1株当たり5.55ドル）で、ロシアでの無期限操業停止に関連する費用1億5,800万ドル（希薄化後1.03ドル）が含まれている。業績には、2023年第1四半期に18百万ドル（希薄化後1株当り0.10ドル）、2022年第1四半期に17百万ドル（希薄化後1株当り0.09ドル）のろ過事業分離に関連する費用が含まれています。第 1 四半期の税率は、有利な個別税項目 300 万ドル（希薄化後 1 株当り 0.02 ドル）を含め 21.7％でした。

第1四半期のEBITDA（金利・税金・減価償却費控除前利益）は、前年同期の7億5,500万ドル（売上高比11.8％）に対し、14億ドル（同16.1％）でした。2023年第1四半期のEBITDAには、ろ過事業の分離に関連する費用が、2022年第1四半期のEBITDAには、ロシアにおける無期限操業停止に関連する費用、及び前述のろ過事業の分離に関連する費用が含まれています。

現在の予測に基づき、カミンズは2023年通年の売上高ガイダンスを15～20%増とし、ほとんどの市場においてより強い需要があるため、12～17%増という事前の予測から増加させることにしました。EBITDAは15.0～15.7パーセントの範囲になると予想され、売上高の14.5～15.2パーセントという事前の範囲から上昇します。

上記の見通しには、2023 年のメリトール事業の業績見通しが含まれていますが、計画されているフィルトレーション事業の分離に関連する費用や利益は含まれていません。コンポーネントセグメントにおいて、カミンズ社は、2023年のメリトール事業の売上高を前回の45億ドルから47億ドルへと増加させ、EBITDAは売上高の10.3～11.0％の範囲になると予想し、事前のガイダンスと一致しています。

当社は、引き続き強力な営業キャッシュ・フローと株主還元を行う計画であり、営業キャッシュ・フローの 50％を株主に還元するという長期戦略目標に取り組んでいます。当面は、利益ある成長のための再投資、配当、負債の削減に注力します。

"カミンズの製品とサービスに対する継続的な需要により、2023年の収益と利益率に関するガイダンスを引き上げました。私達は私達が準備されることを保障するために密接に全体的な経済指標を監視し続けます経済の運動量が減速すれば、「Rumsey は言いました。"カミンズは、将来の成長のために投資を続け、顧客に新しい技術をもたらし、株主に現金を還元するための強力な立場にあります。"

-3月、カミンズはニューパワー事業部の新ブランド「Accelera by Cummins」を立ち上げることを発表しました。アクセレラは、世界で最も重要な産業の多くにゼロ・エミッション・ソリューションの多様なポートフォリオを提供し、持続可能な未来への移行を加速させるために顧客を支援します。

-アクセラ社は、カナダ・ケベック州にあるヴァレンヌ・カーボン・リサイクリング社（VCR）の工場に90メガワット（MW）の固体高分子型電解槽システムを納入することを発表しました。

-フィルトレーション事業の計画的な分離は引き続き進展しています。月に、フィルトレーション事業であるAtmus Filtration Technologiesが、米国証券取引委員会に対し、新たに発行する普通株式の引受型新規株式公開の提案に関する登録書（Form S-1）を提出したことを発表しました。

-カミンズは当四半期、エシスフィアの「世界で最も倫理的な企業」リストに16年連続で選出されたほか、サステナビリティ/ESGで最も優れた業績を上げている企業を評価するSustainalyticsの「2023 Top-Rated Companies」に含まれ、Newsweekの年次ランキング「アメリカの最も責任ある企業」では自動車・部品業界で1位を獲得するなど、名誉ある賞をいくつか受賞しました。また、カミンズは、女性所有企業との協働のあり方が評価され、2023年にAmerica's Top Corporations for Women's Business Enterprisesとして表彰された66社のうちの1社で、2023 Military Friendly Employerとして認められ、軍事コミュニティのために持続可能で有意義な利益を創出したとして銅賞を受賞しています。

-売上高 - 36億ドル、79％増

-セグメントEBITDAは、売上高の14.3％にあたる5億700万ドルで、これにはろ過事業の分離に関連する費用1,200万ドルが含まれ、これに対しロシアでの無期限操業停止にともなう費用600万ドルを含む売上高の16.1％にあたる3億2,000万ドルとなりました。

-メリトールの加入と世界的な需要の増加により、北米の売上は87％、海外の売上は69％増加しました。

-売上高 -30億ドル、8％増

-セグメントEBITDAは、ロシアにおける無期限操業停止にともなう費用32百万ドルを含む390百万ドルに対し、457百万ドル（売上高比15.3％）となりました。

-オンハイウェイの売上は、北米のトラック市場における旺盛な需要、価格改定、アフターマーケットにおける旺盛な需要に牽引され、9％増加しました。

-売上高は、北米で9％増加し、国際市場では中国とインドの需要増により8％増加しました。

-売上高 - 24億ドル、14％増

-セグメントEBITDAは、3億3,500万ドル（売上高の13.9％）、これに対し、ロシアにおける無期限操業停止にともなう費用1億ドルを含む1億1,000万ドル（売上高の5.2％）となりました。

-北米の売上は24％増加し、海外の売上は5％減少しました。

-部品、サービス、ホールグッズの需要増と価格改定が増収に貢献しました。

-売上高 -13億ドル、16％増

-セグメントEBITDA：2億1,900万ドル、対売上高比16.3％（ロシアにおける無期限操業停止にともなう費用2,000万ドルを含む、対売上高比7.8％）。

-発電所向け売上は、世界的な需要増と価格改定により16％の増加となりました。産業分野の売上は、アフターマーケット製品の旺盛な需要と石油・ガス市場における需要の増加により、16％増加しました。

-売上高 -85百万ドル、174％増

-セグメントEBITDAの損失 - 94百万米ドル

-北米スクールバス市場におけるバッテリー電気システムの需要増加、およびメリトール事業とシーメンス商用車事業の電気パワートレイン部分が加わったことにより、増収となりました。

-電動パワートレイン、燃料電池、電解槽、およびバッテリー電気自動車をサポートする製品の開発に関連する費用がEBITDAの損失に寄与しています。

1 一般に公正妥当と認められた会計原則

世界的なパワーリーダーであるカミンズ社は、パワーソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、流通、サービスする補完的な事業セグメントからなる企業です。同社の製品は、ディーゼル、天然ガス、電気、ハイブリッドのパワートレインと、ろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、空気処理システム、自動変速機、車軸、ドライブライン、ブレーキ、サスペンションシステム、発電システム、バッテリー、電動化パワーシステム、電気パワートレイン、水素製造、燃料電池製品などのパワートレイン関連コンポーネントに及びます。1919年の創業以来、インディアナ州コロンバスに本社を置くカミンズは、健全なコミュニティにとって重要な3つのグローバル企業責任（教育、環境、機会の平等）を通じて、より豊かな世界を実現するために、約73,600人の従業員を擁しています。

カミンズは、オンライン、直営および独立系販売店のネットワーク、そして世界中の数千の販売店を通じて顧客にサービスを提供し、2022年には281億ドルの売上で約22億ドルを稼ぎました。ニュースリリースや詳細情報にアクセスすることで、カミンズが常時稼働する世界をどのように動かしているかをご覧ください（https://www.cummins.com/always-on）。

本リリースに記載されている情報のうち、純粋に歴史的事実でないものは、1995年米国私募証券訴訟改革法にいう「将来予想に関する記述」であり、これには将来に関する当社の予測、指針、暫定結果、期待、希望、信念、戦略上の意図に関する記述が含まれます。これらの将来予想に関する記述には、当社の売上高およびEBITDAに関する計画および見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。当社の実際の将来の業績は、以下を含むがこれに限定されない様々な要因により、かかる将来予想に関する記述で予測されたものと大きく異なる可能性があります：排出ガス認証プロセスおよび排出ガス規制の遵守に関する内部調査の不利な結果、規制当局による監視の強化、および世界中の排出ガス規制の採用、実施および執行における予測不可能性、国際、国内および地域の貿易法、規制および政策の変化、税制の変化、グローバルな法律および倫理遵守コストとリスク、進化する環境および気候変動法および規制イニシアチブ、ディーゼル製品の使用に関する将来の禁止または制限、統合およびメリト社買収の失敗または期待されるすべての利益を完全に実現できない、など。(メリトール)買収の統合に成功しなかった場合、原材料、輸送、労働力の価格変動および供給不足、ロシアとウクライナの紛争および世界的な対応による悪影響（ロシアでの事業活動の禁止または制限を含む）、当社の能力および生産と需要の調整、当社が直接管理していない合弁事業およびその他の投資先の行動および収益、大型トラックメーカーおよび相手先商標製品メーカーの顧客がエンジン供給の委託を中止するか財政難または支配者の変更、製品リコール、材料および商品コストの変動；当社の現行製品やサービスに対する需要を減少させる新技術の開発、新製品または既存製品・サービスの予想以上の受け入れ、製造物責任賠償、当社の製品の売上構成、当社のフィルター事業の分離の完了の失敗、不利な結果または期待される効果の実現の失敗、戦略的買収および売却の検討を通じて当社の提供する製品ポートフォリオを再配置する計画ならびにそのような取引参入の不確実性、金利の上昇、厳しい人材市場、主要人材を惹きつけ育成し保持する能力；気候変動、地球温暖化、より厳しい気候変動規制、協定、緩和努力、温室効果ガス規制または気候変動に対処するためのその他の法律、当社の情報技術環境およびデータセキュリティに対する潜在的なセキュリティ侵害またはその他の混乱への暴露、政治、経済、社会の不確実性および当社の事業の進化するグローバル化を含む多数の国々での事業による政治、経済その他のリスク、競合他社の活動、新興市場における当社の顧客間のグローバル競争の激化などの競争激化などです；環境・社会・ガバナンス（ESG）に対する期待や基準を満たせなかったり、ESG目標を達成できなかったりすること、労使関係や業務停止、外国為替レートの変動、年金資産のパフォーマンスや割引率の変動、エネルギーの価格や入手可能性、将来の事業を支えるために必要な金額、時期、条件での融資、金融商品、財務資源の継続利用、及び特に当社の2022年度フォーム10K及びフォーム10-Q四半期報告書のリスク要因セクションを含むSEC提出文書で適宜詳述したその他のリスク。株主、潜在的な投資家およびその他の読者は、将来予想に関する記述を評価するにあたり、これらの要因を注意深く考慮するよう求められ、かかる将来予想に関する記述に過度の信頼を置かないよう注意されるようお願いします。ここに記載された将来予想に関する記述は、本プレスリリースの日付時点のものであり、新しい情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、当社は将来予想に関する記述を公に更新する義務を負うものではありません。当社の業績に影響を与える可能性のある要因に関するより詳細な情報は、当社がSECに提出した書類に記載されています。この書類は、当社ウェブサイトの投資家情報セクションの http://www.sec.gov または http://www.cummins.com に掲載されています。