ﾊﾟｲｵﾆｱﾊﾟﾜｰｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞの適時開示・決算・その他・総会結果

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

第13条または第15条(d)に従い。

1934年証券取引所法

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年11月13日

パイオニア・パワー・ソリューションズ

(定款に明記された登録者の正確な名称)

デラウェア

001-35212

27-1347616

(State or other jurisdiction

of incorporation)

(Commission

File Number)

(I.R.S. Employer

Identification No.)

400 Kelby Street, 12th Floor

Fort Lee, New Jersey

07024

(主要経営陣の住所)

(Zip Code)

(212) 867-0700

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

N/A

(旧姓または旧住所（前回の報告から変更されている場合)

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください：

☐	証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐	取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐	取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐	証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class		Trading Symbol(s)		登録されている取引所の名称
普通株式、額面は1株あたり0.001ドル		PPSI		ナスダック・ストック・マーケット・エルエルシー（nasdaq capital market)

登録者が1933年証券法規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法規則12b-2（本章240.12b-2節）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02

営業成績および財政状態。

2025年11月13日、パイオニア・パワー・ソリューションズ株式会社（以下「当社」）は、2025年9月30日に終了した第3四半期の業績を発表するプレスリリースを発表した。このプレスリリースのコピーは別紙99.1として添付され、参照することによりここに組み込まれます。当社は、別紙99.1として添付された資料を更新、補足、修正する義務を負いません。

フォーム 8-K の一般教示 B.2Form 8-Kの一般教示B.2に従い、本項目2.02に従って提出された別紙99.1を含む本Current Report on Form 8-Kの情報は、1934年証券取引法改正法（以下「取引所法」）第18条において「提出」されたとはみなされず、また同条の適用を受けず、1933年証券取引法改正法または取引所法に基づいて提出された登録届出書またはその他の書類に参照により組み込まれることはありません。

Item 5.02

取締役または特定の役員の退任、取締役の選任、特定の役員の選任、特定の役員の報酬の取り決め。

Election of Directors

2025年11月13日、当社は2025年度年次株主総会（以下「年次総会」）を開催した。年次株主総会において、マズレク氏、クリンク氏、コーン氏、ロス氏、テスラー氏、タルコフ氏、ホワイティ氏が取締役に選任され、2026年の年次株主総会まで、または後任者が選任され適格となるまで、当社の取締役を務める。

Item 5.07

証券保有者の投票に付す事項の提出。

当社の年次株主総会において、以下の議案が提出された。最終的な投票結果は以下の通りである：

(1)

2026年の年次株主総会まで、または後任者が正当に選出され適格となるまで任期を務める取締役7名の選出。:

候補	賛成票	留保票
Nathan J. Mazurek	4,260,630	65,284
Thomas Klink	4,232,620	93,294
Yossi Cohn	4,016,115	309,799
Ian Ross	4,029,868	296,046
David Tesler	4,165,650	160,264
Jonathan Tulkoff	4,029,167	296,747
Kytchener Whyte	4,232,361	93,553

(2)

BDO USA, P.C.を2025年12月31日に終了する会計年度の会計監査人として選任することを承認する。:

賛成票			反対票			Votes Abstaining
6,972,192			115,256			35,359

上記の議案の詳細については、2025年9月30日に米国証券取引委員会に提出された当社の確定委任状（その関連部分は参照によりここに組み込まれる）をご覧ください。年次株主総会には当社普通株式7,122,744株が出席または委任状により出席しました。当社普通株式の保有者は1株につき1票を投じる権利を与えられた。上記の結果は最終的な投票結果です。同総会において、その他の事項の検討や投票は行われなかった。

Item 9.01

Financial Statements and Exhibits.

(d) Exhibits

Exhibit No.		Description
99.1		2025年11月13日付プレスリリース（項目2.02に従ってここに提出）
104		カバーページインタラクティブデータファイル（インラインxbrlとしてフォーマットされています。)

SIGNATURES

1934年証券取引所法（Securities Exchange Act of 1934）の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

	PIONEER POWER SOLUTIONS, INC.

Date: November 13, 2025	By:	/s/ Walter Michalec
	Name:	Walter Michalec
	Title:	Chief Financial Officer

EX-99.1 2 ex99-1.htm EX-99.1

Exhibit 99.1

パイオニア・パワー、2025年第3四半期の売上高は7％増の690万ドル

前年同期比68%増の2,200万ドルの収益

2025年通年の売上高ガイダンスを2700万ドルから2900万ドルに再確認

フォートリー（ニュージャージー州）2025年11月13日 /BusinessWire/ - 分散型エネルギー資源、発電設備、移動電気自動車（EV）充電ソリューションの設計、製造、サービス、統合のリーダーであるパイオニア・パワー・ソリューションズ社（Nasdaq: PPSI）（以下「パイオニア」または「当社」）は本日、2025年9月30日に終了した第3四半期の業績を発表した。

また、2025年通年の売上高ガイダンスを2,700万～2,900万ドル（前年比約20％増）に再確認することも発表した。

Q3 2025 Financial Highlights

	●	売上高は690万ドルで、前年同期の640万ドルから47万2,000ドル（7.4％）の増収となった。

	●	売上総利益は64万ドル、売上総利益率は9.3％であった（前年同期は150万ドル、売上総利益率は23.7％）。

	●	継続事業の営業損失は140万ドル（前年同期は71万4,000ドル）であった。

	●	企業間接費、研究開発費、減価償却費、非経常的な専門家報酬を除いた継続事業からの非GAAPベースの営業損失*は、2024年同四半期の継続事業からの非GAAPベースの営業利益865,000ドルに対し、(196,000ドル)であった。

	●	Voltaris Power LLC事業から現金配当981,000ドルを受領。この配当金は、貸借対照表上では投資勘定の減少として計上され、損益計算書上では投資収益として計上されなかった。

*gaap方式と非gaap方式の調整表は以下の通りである。非gaap指標は、当社の経営成績の指標としてgaap指標に代わるものとみなされるべきではありません。

主な展開とプロジェクト実行のハイライト

	●	スクールバスの電化学校区の画期的なプロジェクトに5台、総額130万ドルの最終納入を完了し、大規模教育電化におけるイー・ブーストの存在感を確固たるものにした。

	●	車両電化：120万ドルの契約でポートランド市にe-Boostモバイル「オープンフレックス」を納入し、高密度で柔軟な多機能モバイル電源ソリューションを紹介。

●

ロングビーチ市から、250kWのレベル3オフグリッドEV充電機能を備えたe-Boost Mobile「Stretch」を72万5000ドルで受注、2025年末までに出荷予定。

注文の勢いと市場への浸透

	●	ラスト・マイル・デリバリーパイオニアは、世界最大級のオンライン小売業者との試験的取引に成功した後、同小売業者にe-Boostを1台追加納入した。同顧客の現在の事業計画に基づき、パイオニアは、同オンライン小売業者が2026年にe-Boostプラットフォームを米国およびカナダ全土の複数のデポおよび配送センターに拡大すると見込んでいる。

	●	チャージング・アズ・ア・サービス（CaaS）の成長：SparkCharge社から、複数年購入計画の一環として、e-Boost PureEnergy 275kWユニット4台（160万ドル相当）を受注。

	●	その他の分野米国最大手のプロパン販売会社に初のプロパン駆動ディスペンサー・ユニットを納入し、新たな販売チャネルを開拓。また、最先端のロケット発射施設向けに、e-Boost Mobile - PurePower 250kVA天然ガス燃料ユニットを使用したモバイル・マイクログリッド・ソリューションを展開するために提携し、モバイル・バッテリー・ストレージ（mBESS）とシームレスに統合することで、ミッション・クリティカルなロケット発射場のための弾力性のある無停電電源サポートを確保。

分散型エネルギーへの事業拡大が奏功

	●	大手フィットネスクラブの受注米国最大級のフィットネス・チェーンから2026年第1四半期納品の大容量システムを受注し、パイオニアのeモビリティ事業とミッションクリティカルな電力融合を拡大。

	●	複数のプロジェクト獲得：フロリダ州の商業用および産業用の4件の顧客に70万ドル以上の大容量キロワット・システムを納入。

「パイオニアのネイサン・マズレクCEOは、「第3四半期はパイオニアにとって決定的な期間でした。「第3四半期はパイオニアにとって画期的な期間でした。フリート、学校、分散型エネルギー市場において収益が伸び、重要な案件を獲得できたことは、当社の戦略と実行力の強さを裏付けるものです。当社のe-Boostプラットフォームに対する需要は、電化が複数の分野で拡大するにつれて加速しています。また、当社の次世代家庭用電源システムであるPowerCoreのソフトローンチは、当社の技術を消費者に直接提供するエキサイティングなステップです。これらの節目は、当社が多角的なエネルギー・ソリューション・プロバイダーへと進化したことを裏付けるものです。力強い事業展開、規律ある投資、そして2026年に向けた強固なパイプラインにより、当社は加速度的な成長と2025年通年の目標達成に向けた道筋を確信しています。"

2025年第3四半期決算

売上高

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の売上高は690万ドルで、前年同期の640万ドルから7.4％増加した。これは主に、当社のクリティカル・パワー・ソリューション部門のサービス売上の増加によるものである。

Gross Profit/Margin

2025年第3四半期の売上総利益は64万ドル、売上総利益率は9.3％であったのに対し、2024年同期の売上総利益は150万ドル、売上総利益率は23.7％であった。売上総利益の減少は主に不利な売上構成に起因する。

継続事業の営業損失

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の継続事業からの営業損失は、前年同期の(714,000ドル)に対し、(140)万ドルであった。

継続事業からの純損失

2025年9月30日に終了した3ヵ月間の継続事業からの純損失は、前年同期の(738,000ドル)に対し、(1.8)万ドルであった。

会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべてご覧にな

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべ

Brett Maas, Managing Partner

Hayden IR

(646) 536-7331

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株