タンデムダイアベティスケアの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

____________________________

FORM 8-K

____________________________

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も早く報告された事象の日付）：2023年5月3日

____________________________

Tandem Diabetes Care, Inc.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

____________________________

デラウェア

001-36189

20-4327508

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(CommissionFile Number)

(I.R.S. Employer Identification No.)

12400 High Bluff Drive

92130

San Diego

カリフォルニア

(Zip Code)

(主要経営陣の住所)

登録者の電話番号（市外局番を含む）。(858) 366-6900

N/A

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

____________________________

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください：

☐ 証券取引法上の規則425（17 CFR 230.425）に基づく書面によるコミュニケーション

☐ 取引所法の規則14a-12（17 CFR 240.14a-12）に基づく資料の募集。

☐ 取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.14d-2(b))

☐ 取引所法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 CFR 240.13e-4(c))

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:


Title of Each Class	Trading Symbol	登録されている各取引所の名称
普通株式、額面は1株あたり0.001ドル	TNDM	NASDAQ Global Market

登録者が1933年証券法の規則405（本章230.405節）または1934年証券取引法の規則12b-2（本章240.12b-2節）に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示すこと。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準への準拠のための延長移行期間を使用しないことを選択した場合、チェックマークで示すこと。☐

____________________________

項目2.02 営業成績および財政状態。

2023年5月3日、当社は2023年3月31日に終了した四半期の決算を報告するプレスリリースを発表しました。このプレスリリースは本報告書の別紙99.1として提出され、この参照により本書に組み込まれます。

本項目2.02および本書添付書類99.1に基づく情報は提供されたものであり、1934年証券取引法（改正後）第18条に基づく「提出」または同条の義務の対象となるものではなく、また1933年証券取引法（改正後）または取引法に基づく提出書類に参照により組み込まれるものとは、当該提出書類に特定の参照により明確に記載される場合を除いてみなされないものです。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

(d) 展示品。


Number						Description
99.1						2023年5月3日付のタンデムダイアベッツケア株式会社のプレスリリースです。
104						cover page interactive data file (インラインxbrl文書内に埋め込まれている)。

SIGNATURES

1934年証券取引法の要求事項に従い、登録者は本報告書を、正式に権限を与えられた以下の署名者によって、登録者を代表して署名させました。


Tandem Diabetes Care, Inc.

By:						/s/ SHANNON M. HANSEN
						Shannon M. Hansen
						シニア・バイス・プレジデント、ジェネラル・カウンセル、コーポレート・セクレタリーおよびチーフ・コンプライアンス・オフィサー

Date: May 3, 2023

EX-99.1 2 exhibit991-pressreleaseq12.htm EX-99.1 Document

Exhibit 99.1

Media Contact:

858-255-6388

media@tandemdiabetes.com

Investor Contact:

858-366-6900

IR@tandemdiabetes.com

FOR IMMEDIATE RELEASE

タンデムダイアベッツケア、2023年第1四半期決算を発表

と2023年通期の業績見通しを再確認

2023年5月3日サンディエゴ - インスリンデリバリーおよび糖尿病テクノロジーのグローバル企業であるタンデム糖尿病ケア社（NASDAQ：TNDM）は本日、2023年3月31日に終了した四半期の決算を報告し、2023年12月31日に終わる年度の財務指針を再確認しました。

First Quarter Highlights

-全世界のインストールベースは、2022年第1四半期と比較して22％増加し、約43万人の保証中顧客となりました。

-コントロールIQ搭載のインスリンポンプを使用した1型糖尿病の幼児（2～5歳）の範囲内の時間が長くなったことを示す研究結果がNew England Journal of Medicineに掲載されました。

-第16回糖尿病先進技術・治療国際会議において、血糖コントロール、QOL、ユーザー報告による糖尿病管理の負担軽減を即時かつ持続的に改善するControl-IQの技術データを発表しました。

-オランダの物流センターへの欧州の代理店の導入が完了しました。

-人間工学に基づいた充電式パッチポンプSigi™の開発元であるAMF Medical SAの買収を完了しました（プレフィルドインスリンカートリッジの使用を特徴とする）。

-2023年3月31日現在の現金・預金及び現金同等物並びに短期投資の残高は5億1,960万ドルです。

「社長兼最高経営責任者（CEO）のジョン・シェリダンは、次のように述べています。「当社は、経営的にも商業的にも、今年の主要目標を達成できるものと確信しています。"イノベーションを実現することが、タンデムをインスリン治療管理におけるリーダーの地位に押し上げたのです。"そして、2023年に複数の新製品を発売する準備として、コントロールIQテクノロジーを搭載した1位評価のt:slim X2の勢いを継続する体制が整っているのです。

Exhibit 99.1

2023年第1四半期決算を2022年と比較すると

2022年9月、当社は、対象となるt:slim X2のお客様に対し、最新のハードウェアプラットフォームが入手可能になった際に、その所有への道を提供する「タンデムチョイスプログラム（Tandem Choice）」の提供を開始しました。このプログラムの結果、また既に発表したとおり、当社は GAAP ベースと非 GAAP ベースの両方で選択した財務結果を提供しています。このプログラムの会計処理及びその他の非 GAAP 型指標を含む追加情報は、本プレスリリースの「GAAP 型と非 GAAP 型の業績の調整」の見出しの下に記載されています。


	四半期
	March 31,
$ in millions	2023		2023		2022
	GAAP		Non-GAAP		GAAP
Pump Shipments
United States	17,003		N/A		18,658
Outside United States	6,052		N/A		9,437
Total Worldwide	23,055		N/A		28,095

売上高
United States	$	131.2	$	133.3	$	131.3


Outside United States	38.1		38.1		44.6
Total Worldwide	$	169.3	$	171.4	$	175.9

-売上総利益：GAAP基準の売上総利益は、9,110万ドルに対し、8,290万ドルでした。GAAP基準の売上総利益率は、52％に対し49％でした。

非GAAPベースの売上総利益(1)は、8,490万ドルでした。非GAAPベースの売上総利益率(1)は50％でした。

-営業利益（損失）：GAAP基準の営業損失は、1億2,780万ドル（売上高の75％）、これに対し、営業損失は1,530万ドル（売上高の9％）でした。

非GAAP基準の営業損失(1)は4,440万ドルで、売上高の26％のマイナスとなりました。

調整後EBITDA(1)は、売上高の4％にあたる640万ドルに対し、マイナス2,020万ドル、すなわちマイナス12％でした。

-当期純利益（損失）：GAAP基準の当期純損失(1)は1,470万ドルに対し、1億2,390万ドルでした。

非GAAP基準の当期純損失(1)は4,040万ドルでした。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要で

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「3

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには

# # #

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をす

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め