カーターズの適時開示・決算・その他

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

現行レポート

セクション13または15に基づいて(d)

1934年の証券取引所法の

報告日（最も古いイベントの報告日）：2025年7月25日


Carter’s, Inc.
(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

デラウェア

001-31829

13-3912933

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(I.R.S. EmployerIdentification No.)

Phipps Tower,

3438 ピーチツリーロードne、スイート1800

Atlanta, Georgia 30326

(主たる事務所の所在地（郵便番号を含む）

(678) 791-1000

(登録者の電話番号（市外局番を含む）

フォーム8-Kの提出が、以下の規定のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するボックスにチェックすること：


☐			証券法に基づく規則425に従った書面によるコミュニケーション（17 cfr 230.425)

☐			取引所法の下でのルール14a-12（17 cfr 240.14a-12）に基づく資料の勧誘。)

☐			取引所法の規則14d-2(b)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.14d-2(b))

☐			証券取引法の規則13e-4(c)に基づく開始前のコミュニケーション（17 cfr 240.13e-4(c))

法第12条(b)に従って登録された証券：

Title of each class

Trading Symbol(s)

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面1株あたり0.01ドル

CRI

New York Stock Exchange

登録者が1933年証券法規則405（本章§230.405）または1934年証券取引法規則12b-2（本章§240.12b-2）で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が、取引所法第13条(a)に従い、新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

Item 2.02. 営業成績および財務状況

2025年7月25日、Carter's, Inc.は、2025年6月28日に終了した会計四半期の財務結果を発表するプレスリリースを発表した。そのプレスリリースのコピーは、本Current Report on Form 8-Kの別紙99.1として添付されています。

本フォーム 8-K に記載された情報は提供されたものであり、1934 年証券法（改正後）第 18 条における「提出」とはみなされず、また同条の適用を受けるものでもありません。本Form 8-Kに記載された情報は、参照することにより、1933年証券法に従って提出された登録届出書またはその他の文書に組み込まれることはありません。

Item 9.01. 財務諸表および添付資料




ExhibitNumber			Description

99.1			2025年7月25日付カーターズ社プレスリリース
104			このcurrent report on form 8-kのカバーページは、inline xbrlとしてフォーマットされています。

Signature

1934年証券取引法の要件に従い、カーターズ・インクは、本報告書に正式に権限を付与された署名者により、同社を代表して署名させました。


July 25, 2025	CARTER’S, INC.

	By:	/s/ Antonio D. Robinson
	Name:	Antonio D. Robinson
	Title:	最高法務・コンプライアンス責任者兼秘書役

EX-99.1 2 cri-ex991q22025.htm EX-99.1 Document

EXHIBIT 99.1


			Contact:
			Sean McHugh
			Vice President & Treasurer
			(678) 791-7615

カーターズ・インク2025年度第2四半期決算を発表

-売上高：5億8,500万ドル（前年同期：5億6,400万ドル）、成長率：4

-希薄化後EPSは0.01ドル（前年同期：0.76ドル）、調整後希薄化後EPSは0.17ドル（前年同期：0.76ドル

-2025年度上半期に配当金3,800万ドルを株主に還元

-パラディーニ新CEO、就任後100日間の見識と重要な教訓を語る

カーターズ（NYSE:CRI）は本日、2025年度第2四半期決算を発表した。

「特に消費者直販事業では、米国、カナダ、メキシコで既存店売上高が伸びました。「特に米国小売業では、店舗数、購買転換率、主力商品であるベビー・アパレルの需要がすべて第2四半期に勢いを見せました。

「しかし、価格設定や新規出店、業績連動型報酬の水準をより正常化するための選別的な投資による影響もあり、当四半期の収益性が低下したことには失望しています。また、米国に輸入される製品に課される関税の引き上げによる影響も出始めています。カーターズを長期的かつ持続可能で収益性の高い成長に戻すことは、私たちにとって至上命題であり、私たちはこの目的を達成するために、十分な情報を得た上で思慮深い投資を行っていると信じています。

「カーターズに入社して最初の100日間で、私たちのブランドが消費者と強い感情的なつながりを持ち、幼い子供を育てる家族の生活の一部としてカーターズが持つ特権をより深く理解するようになりました。私たちの成長への復帰は、高品質、モダンなデザイン、卓越した価値を強調するブランドと製品で、若い家族の新しい世代にサービスを提供するというコミットメントによって促進されるでしょう。

「40年近くにわたってブランドを構築し、育成してきた中で、私は一貫して、思慮深く慎重な投資が利益ある成長をもたらすことを見てきました。また、最強のブランドとは、明確なアイデンティティと目的意識を持ち、自分たちが何を支持し、何を支持しないかを正確に理解しているブランドであることも学びました。

そして最も重要なことは、永続的な消費者のロイヤリティは、取引と感情のバランスをとり、価値と意味を組み合わせることから生まれるということだ。カーターズでは、これらすべての基本に立ち返っている。

「将来の展望に対する私の自信は、何世代にもわたるご家族からのカーターズへの信頼から生まれています：私たちは、幼児に焦点を当てた最大かつ最も重要な企業であり、人々の人生における非常に特別な時期に、その非常に特別な関係を尊重し続けなければなりません。"

報告されたgaap業績への調整

本決算発表ではGAAPに基づく業績に加えて、以下に示す調整後の非GAAPベースの財務指標を提供しています。当社は、これらの非GAAPベースの財務指標は当社の業績を比較する上で意味があり、投資家に対して経営陣が考える当社の基本的な業績を示すものであると考えています。これらの指標は情報提供のみを目的としています。これらの非GAAP財務指標に関する追加開示および調整については、本リリースの「調整後業績のGAAPへの調整」セクションをご覧ください。

2025年度第2四半期および上半期の業績には、オペレーティング・モデル改善イニシアチブおよびリーダーシップ移行費用に関連する費用が含まれている。2024年度第2四半期および上半期には調整はなかった。


	Second Fiscal Quarter
	2025								2024
(単位：百万ドル（1株当たり利益を除く)	営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS		営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS
As reported (GAAP)	$	4.0	0.7	%	$	0.4	$	0.01	$	39.5	7.0	%	$	27.6	$	0.76
Operating model improvement costs	6.6				5.0		0.14		—				—		—
Leadership transition costs	1.1				0.8		0.02		—				—		—
As adjusted	$	11.8	2.0	%	$	6.3	$	0.17	$	39.5	7.0	%	$	27.6	$	0.76


	First Half
	2025								2024
(単位：百万ドル（1株当たり利益を除く)	営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS		営業利益		売上高		純利益		Diluted EPS
As reported (GAAP)	$	30.1	2.5	%	$	16.0	$	0.43	$	94.5	7.7	%	$	65.7	$	1.80
Operating model improvement costs	9.8				7.4		0.21		—				—		—
Leadership transition costs	7.2				6.6		0.18		—				—		—
As adjusted	$	47.1	3.9	%	$	30.1	$	0.83	$	94.5	7.7	%	$	65.7	$	1.80

Note : 結果は四捨五入の関係で加算されない場合があります。

Consolidated Results

2025年度第2四半期対 2024年度第2四半期

売上高は、海外および米国小売部門の売上高の伸びにより、前年同期の5億6,440万ドルから2,090万ドル（3.7％）増の5億8,530万ドルとなりました。

海外事業および米国小売事業の売上高はそれぞれ14.1％および3.2％増加し、米国卸売事業の売上高は前年同期並みとなった。米国小売事業の売上高は前年同期比 2.2％増加しました。2025年度第2四半期の為替レートの変動は、2024年度第2四半期と比較して連結売上高に約310万ドル（0.5％）のマイナスの影響を与えました。

営業利益は2024年度第2四半期の3,950万ドルから3,540万ドル（89.7％）減少し、400万ドルとなった。営業利益率は前年同期の7.0%から0.7%に減少しましたが、これは価格設定や新店・改装店への投資、オペレーティング・モデル改善イニシアチブおよびリーダーシップ移行に関連する費用、業績連動型報酬引当金の増加を反映しています。

調整後営業利益（非GAAP基準）は、2024年度第2四半期の3,950万ドルに対し、2,770万ドル（70.2％）減少し、1,180万ドルとなった。調整後営業利益率は前年同期の7.0%から2.0%に減少したが、これは主に価格設定や新規・改装店舗への投資、業績連動型報酬引当金の増加によるものである。

純利益は、2024年度第2四半期の2,760万ドル（希薄化後1株当たり0.76ドル）に対し、0.4百万ドル（希薄化後1株当たり0.01ドル）だった。

調整後純利益（非GAAP基準）は、2024年度第2四半期の2,760万ドルに対し、630万ドルだった。調整後の希薄化後1株当たり利益（非GAAP指標）は、前年同期の0.76ドルに対し0.17ドルだった。

2025年度上期と2024年度上期の比較

売上高は、米国卸売・小売部門の売上減少および為替の悪影響を反映し、前年同期の12億3,000万ドルから1,080万ドル（0.9％）減少し、12億2,000万ドルとなった。米国卸売部門と米国小売部門の売上高はそれぞれ3.1%と0.7%減少しましたが、国際部門の売上高は4.1%増加しました。米国小売事業の既存事業売上高は1.6%減少した。2025年度上半期の為替変動は、2024年度上半期と比較して連結売上高に約950万ドル（0.8%）のマイナスの影響を与えた。

営業利益は2024年度上半期の9,450万ドルから6,430万ドル（68.1％）減の3,010万ドルとなった。営業利益率は前年同期の7.7%から2.5%に減少しましたが、これは価格設定や新店・改装店への投資、支出削減、オペレーティング・モデル改善イニシアチブおよびリーダーシップ移行に関連する費用、業績連動型報酬引当金の増加を反映しています。

調整後営業利益（非GAAP基準）は、2024年度上半期の9,450万ドルに対し4,730万ドル（50.1％）減少し、4,710万ドルとなった。調整後営業利益率は前年同期の7.7%から3.9%に減少したが、これは主に価格設定や新規・改装店舗への投資、業績連動型報酬引当金の増加、流通コストの増加によるものである。

純利益は、2024年度上半期の6,570万ドル（希薄化後1株当たり1.80ドル）に対し、1,600万ドル（希薄化後1株当たり0.43ドル）であった。

調整後純利益（非GAAP基準）は3,010万ドル（2024年度上半期は6,570万ドル）。調整後希薄化後1株当たり利益（非GAAP指標）は、2024年度上半期の調整後希薄化後1株当たり利益1.80ドルに対し、0.83ドルだった。

2025年度上半期の営業活動による正味現金支出は830万ドルで、2024年度上半期の営業活動による正味現金収入は9,170万ドルであった。営業活動による正味現金の増減は、主に減益および在庫水準の上昇によるものである。

非GAAP基準に関するその他の開示については、本リリースの「調整後業績のGAAP基準への調整」を参照されたい。

Return of Capital

2025年度第2四半期には、普通株式1株当たり0.25ドル、総額910万ドルの現金配当を支払った。2025年度上半期には、総額3,810万ドルの現金配当を支払った。2025年度上半期には株式の買戻しはなかった。

当社の取締役会は、経営状況、当社の将来の財務実績、投資の優先順位、その他の考慮事項を含む多くの要因に基づいて、配当や自社株買いを含む将来の資本配分を評価します。

2025 Business Outlook and Tariffs

当社は、さまざまな国から米国に輸入される製品に大幅な新関税を課すという行政当局の計画案を引き続き注視している。これらの追加関税が実施されれば、当社が2024年度に支払う輸入製品に対する関税約1億1,000万ドルに大幅に上乗せされることになる。

当社は、中国向け30％、ベトナム向け20％、インドネシア向け19％、その他すべての国向け10％の追加ベースライン関税の下での追加輸入関税による税引き前利益への影響を、年換算ベースで約1億2500万ドルから1億5000万ドルと見積もっている。長期的には、品揃えの変更、提携業者とのコスト分担、国別生産構成の変更、最終消費者および卸売業者への値上げの組み合わせにより、これらの追加コストを相殺する予定である。2025年度下半期には、税引前利益に対するベースライン関税の正味追加影響が約3,500万ドルになると予想している。

関税の増加による追加コストの総額と、それを相殺するための当社の行動は、米国政府によって最終的な関税スキームが確立された場合、それに大きく左右される。

すでに発表したとおり、2025年4月の経営陣交代、および新関税提案とそれに関連する事業への潜在的な影響をめぐる継続的かつ重大な不確実性を考慮し、当社は2025年度のガイダンスを一時停止した。

会社開示情報をすべてご覧になるに

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべて

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレ

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になる

会社開示情報をすべてご覧になるには株探

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべて

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30

会社開示情報をすべてご覧になるには

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初め

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方に

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア

会社開示情報をすべて

(unaudited)

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。初めての方には「30日間の無料体験」実施中！会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。