株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
0000723603false00007236032024-04-292024-04-29

 

米国証券取引委員会ワシントンD.C.20549

 

FORM 8-K

 

現行レポート

1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき

報告日(最も古いイベントの報告日):2024年4月29日

 

 

Culp, Inc.

(チャーターで指定された登録者の正確な名前)

 

 

ノースカロライナ

1-12597

56-1001967

(会社設立の州またはその他の管轄区域)

(Commission File Number)

(IRS EmployerIdentification No.)

 

 

 

 

 

1823 Eastchester Drive

 

High Point, North Carolina

 

27265

(主要経営陣の住所)

 

(Zip Code)

 

登録者の電話番号(エリアコードを含む)。336 889-5161

 

 

(前回の報告書以降に変更があった場合、旧姓または旧住所)

 

Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:

☐証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
☐取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘
☐取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
☐取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション

法第12条(b)項に基づいて登録された証券:

Title of each class

 

TradingSymbol(s)

 

登録されている各取引所の名称

普通株式、額面は1株当たり0.05ドル

 

CULP

 

ニューヨーク証券取引所

登録者が1933年証券法規則405(本章§230.405)または1934年証券取引法規則12b-2(本章§240.12b-2)で定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。

Emerging growth company ☐

新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従い提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示す。☐

 


本報告書および添付資料には、1995年私募証券訴訟改革法(1933年証券法第27a条および1934年証券取引法第21e条)を含む連邦証券法で定義される「将来予想に関する記述」が含まれています。このような記述には本質的にリスクや不確実性が伴うため、実際の出来事や結果がこのような記述と大きく異なる可能性があります。さらに、将来予想に関する記述は、それが作成された日現在においてのみ記述されることを意図しており、当社は、新たな情報、将来の出来事、その他によるかを問わず、経営陣の予想の変更、またはそのような記述の根拠となった仮定や状況の変更を反映するために、そのような記述を更新する義務を一切負いません。将来の見通しに関する記述とは、将来の出来事や結果に関する予測、予想、確信を含む記述であり、過去の事実に関する記述ではありません。このような記述は、「期待する」、「信じる」、「予想する」、「見積もる」、「意図する」、「計画する」、「プロジェクトする」、およびそれらの派生語などの修飾語によって特徴付けられることが多いですが、必ずしもこれらに限定されるものではありません、資本支出、運転資本水準、コスト削減、法人税、販売費および一般管理費またはその他の費用、税引前(損失)利益、利益、キャッシュフロー、およびその他の業績または流動性指標、ならびに配当、自社株買い、流動性、現金の用途および現金需要、借入能力、投資、買収の可能性、将来の経済または業界の動向、公衆衛生の流行、または将来の展開に関する記述。当社がこれらの期待を実現し、ガイダンスを達成する保証はなく、またこれらの確信が正しいと証明される保証もありません。

こうした記述で述べられている事柄に影響を与えうる要因には、住宅着工や中古住宅販売の水準、消費マインド、可処分所得の動向、一般的な経済状況などがあります。これらの経済指標が低下した場合、当社の事業および見通しに悪影響を及ぼす可能性があります。同様に、金利の上昇、特に住宅ローン金利の上昇、消費者債務の増加や一般的なインフレ率の上昇は、当社に悪影響を及ぼす可能性があります。当社事業の将来的な業績は、買収交渉の実施と完了、および買収した事業の既存事業への統合が成功するかどうかに一部依存しています。消費者の嗜好や嗜好が変化し、当社が生産していない製品への需要が減少する可能性があります。米国の貿易執行の優先順位の変更を含む関税または貿易政策の変更、あるいは米ドルの対他通貨価値の変動は、当社の事業の大部分が米国外に所在しているため、当社の業績に影響を及ぼす可能性があります。米ドルが他の通貨に対して上昇した場合、米国外の市場において当社製品の価格競争力が低下する可能性があり、またカナダや中国の通貨が上昇した場合、これらの地域で生産された当社製品の売上に悪影響を及ぼす可能性があります。また、当社の海外事業は米ドルを機能通貨としているため、海外事業の現地通貨と米ドルの為替レートの変動は、海外事業からの報告利益に影響を与える可能性があります。また、国際的な地域における経済的または政治的不安定は、当該地域における当社の事業または商品の調達先、および国際市場における当社製品に対する需要に影響を及ぼす可能性があります。世界各国に蔓延したコロナウイルスのような公衆衛生上の疫病が従業員、顧客、供給業者および世界経済に及ぼす影響も、当社の事業および財務実績に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、有形固定資産、棚卸資産、無形固定資産の減損を含む資産の減損の可能性や、繰延税金資産の純額に対して適用される評価性引当金の影響も、当社の業績に影響を及ぼす可能性があります。また、石油化学製品の市場価格の上昇を含む、運賃、人件費、原材料価格の上昇は、それぞれ当社が支払う船賃、人件費、原材料価格に大きな影響を与え、ひいては当社の営業コストを増加させ、収益性を低下させる可能性があります。最後に、当社のグローバル・プラットフォームに効率的にサービスを提供するために、信頼できるパートナーとのサプライ・チェーンを多様化することが成功するかどうかは、当社の操業に影響を与え、当社の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。これらの要因のほか、当社の将来の事業や財務結果に影響を与えうるその他の要因、および将来予想に関する記述で説明されている事項に関する詳細情報は、米国証券取引委員会に提出した当社の最新のform 10-kおよびform 10-q報告書の項目1a「リスク要因」に記載されています。将来の見通しに関する記述は、将来の出来事や状況を予測するものでも保証するものでもなく、そのような将来の出来事や状況は発生しない可能性があります。また、当社が現時点で把握していない、あるいは現時点では重要性が低いと判断しているリスクや不確実性も、当社の事業運営や財務状況に影響を及ぼす可能性があります。

Item 2.02 営業成績および財務状況

本Current Reportの項目2.02および別紙99.1に記載された情報は、Form 8-Kの項目2.02に基づく「提出」を意図したものです。当該情報は、1934年証券取引所法(改正後)第18条にいう「提出された」とはみなされず、また、1933年証券法(改正後)に基づくいかなる提出書類においても、当該提出書類に明示的に言及されている場合を除き、参照により組み込まれたとはみなされません。

2024年5月1日、カルプ・インク(以下「当社」)は、2024年4月28日を期末とする当社の会計年度第4四半期の業績に関する予想の修正に関するニュースリリースを発表した。このニュースリリースのコピーは別紙99.1として添付されている。


Item 2.05 撤退または処分活動に関連する費用

2024年4月29日、当社の取締役会は、(1)カナダのケベック州にある製造工場を段階的に縮小・閉鎖し、同工場のニットおよび仕上げ能力の一部をノースカロライナ州ストークスデールにある製造施設に移すなど、北米のマットレス生地事業を統合すること、(2)ハイチにある縫製マットレスカバー事業を1つの建物に統合し、同拠点におけるその他の営業費用を大幅に削減することを決定しました。これらの措置は、マットレスおよび家庭用家具業界を圧迫するマクロ経済の逆風により減少を続けている需要に、生産能力とコスト構造を合わせるためにとられたものである。これらの事象は2024年5月1日、別紙99.1として添付されたニュースリリースに基づき公開された。

 

カナダ・ケベック州の施設の段階的な縮小・閉鎖は2024年12月31日までに完了すると見込んでいる。ハイチの縫製マットレス・カバー事業に関連する統合活動は2025年度第1四半期中に完了すると見込んでいます。これらの措置により、リストラクチャリングおよびリストラクチャリングに関連する費用および手数料の見積額は約800万ドルになると予想され、このうち現金支出は約250万ドルとなる見込みです。この費用には、カナダ・ケベック州の製造工場に関連する継続的な営業損失およびその他の撤退・整理費用に関連する現金支出約110万ドル、従業員解雇費用に関連する現金支出約140万ドル、減価償却費の前倒しおよび設備売却損に関連する現金支出を伴わない費用約230万ドル、評価損およびその他の在庫関連調整に関連する現金支出を伴わない費用約210万ドル、ハイチにある賃貸建物の家賃償却の前倒しに関連する現金支出を伴わない費用約65万ドルが含まれる。これらのリストラクチャリング費用およびリストラクチャリング関連費用は、カナダ施設の閉鎖に伴う不動産売却益の見込み額を除いたもので、その額は現時点では未定ですが、最終的にはリストラクチャリング費用の発生額を減少させることになります。経営陣の内部分析に基づき、不動産売却による現金収入(すべての税金と手数料控除後)は少なくとも1,000万ドルから1,200万ドルの範囲になると予想していますが、現在、商業用不動産鑑定士と協力して、この不動産の売却益の予想額を誠実に見積もっており、この見積もりは後日、このForm 8-Kの修正提出によって提供される予定です。

 

経営陣はまた、カナダの施設およびハイチの施設の長期性資産の実現可能な公正市場価値は帳簿価額を上回ると見積もっており、そのため、いずれの場所についても、この決定に関連して長期性資産の減損損失(前述のリストラ費用を除く)が計上される見込みはない。

Item 9.01 財務諸表および添付資料

 

 


EXHIBIT INDEX

 

Exhibit Number

 

Exhibit

 

 

 

99.1

 

2024年5月1日付ニュースリリース

 

 

 

104

 

カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)

 


SIGNATURES

1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。

 

 

 

Culp, Inc.

 

 

 

 

Date:

May 1, 2024

By:

/s/ Kenneth R. Bowling

 

 

 

Kenneth R. BowlingChief Financial Officer(最高財務責任者兼最高会計責任者)

 


EX-99.1 2 culp-ex99_1.htm EX-99.1 EX-99.1

 

EXHIBIT 99.1

 

img29555247_0.jpg 

 

 

 

カルプが主に焦点を当てた広範なリストラ計画を発表

マットレス生地部門も更新

2024年度第4四半期の業績見通し

 

リストラクチャリング・イニシアチブにより、年間1,000万~1,100万ドルの経費削減と営業改善を達成する見込みである。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるに

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をす
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方に

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご

-MORE-


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

Page 2

会社開示情報をすべてご覧

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「3

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を

 

会社開示情報をすべてご覧になるには

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プ

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアム

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には

(336) 881-5630

krbowling@culp.com

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録

 


会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。

Page 3

会社開示情報をすべてご覧

 

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が

 

会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報

 

-END-

 

 


かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。