株探米国株
日本語 英語
エドガーで原本を確認する
FALSE000004591900000459192025-05-142025-05-14

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
___________________________________________________
FORM 8-K
___________________________________________________
現行レポート
1934年米国証券取引所法第13条または第15条(d)に基づき
May 14, 2025
報告日(報告された最も古いイベントの日付)
___________________________________________________
Harte Hanks, Inc.
(登録者の正確な名称)
___________________________________________________
デラウェア 1-7120 74-1677284
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (Commission File Number) (I.R.S. Employer Identification Number)
1 Executive Drive, Suite 303
Chelmsford, MA 01824
(512) 434-1100
(主たる事務所の所在地および登録者の電話番号(市外局番を含む)
___________________________________________________
Form8-Kの提出が、以下の条項のいずれかに基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、以下の該当するチェックボックスをチェックしてください:
o 証券法規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面によるコミュニケーション
o 取引所法の規則14a-12(17 CFR 240.14a-12)に基づく資料の勧誘。
o 取引所法の規則14d-2(b)(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく開始前のコミュニケーション
o 取引所法の規則13e-4(c)(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく開始前のコミュニケーション
法第12条(b)に従って登録された証券:
Title of each class Trading Symbol(s) 登録されている各取引所の名称
普通株式 HHS NASDAQ
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12b-2(本章240.12b-2節)に定義される新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示す。
o Emerging growth company
新興成長企業の場合、登録者が取引所法第13条(a)に従って提供される新規または改訂された財務会計基準に準拠するための移行期間の延長を利用しないことを選択した場合は、チェックマークで示すこと。



Item 2.02 営業成績および財務状況
プレスリリースの全文は、別紙99.1として本Current Reportに添付されており、参照により本書に組み込まれる。
本Current Reportの本項目2.02に含まれる情報(別紙99.1を含む)は、本項目2.02に従って提供されたものであり、他のHarte Hanksの提出書類における一般的な参照による取り込みの文言にかかわらず、改正後の1934年証券取引法第18条の目的上「提出された」とはみなされず、また同条の法的義務の対象とはなりません。
Item 9.01 財務諸表および添付資料
(d) Exhibits
Exhibit No Description
99.1
104 カバーページ インタラクティブデータファイル(inline xbrlドキュメントに埋め込まれています。)


SIGNATURE
1934年証券取引法の要件に従い、登録者は本報告書に正式に権限を付与された署名者により、登録者を代表して署名させた。
HARTE HANKS, INC.
Date: May 14, 2025 By: /s/ David Garrison
David GarrisonChief Financial Officer

EX-99.1 2 a20250514ex991earningsq1-25.htm EX-99.1 Document
Exhibit 99.1
logo.jpg
ハーテ・ハンクス、2025年第1四半期決算を発表
リーダーシップの強化 営業組織の刷新 営業効率の向上と顧客維持を推進
マサチューセッツ州チェルムスフォード-2025年5月14日-100年以上にわたり顧客との距離を縮めることに注力してきた世界有数のカスタマー・エクスペリエンス企業であるハーテ・ハンクス社(NASDAQ:HHS)は本日、2025年3月31日に終了した第1四半期の業績を発表した。第1四半期は収益が圧迫されたものの、当社は引き続き事業運営を推進し、主要産業において戦略的な新規事業の獲得を確保しました。ハーテ・ハンクスは、長期的な成長戦略を実行し、勢いをつけ、2025年の各四半期にプラスのEBITDAを提供できるよう、有利子負債がなく、健全な現金残高のある強固なバランスシートで当四半期を終えました。
主要産業における戦略的顧客獲得で新たなビジネスの勢い
2025年初頭、ハルト・ハンクスは、ヘルスケア、テクノロジー、ホスピタリティ、自動車サービスなど、主要な業種において複数の新規顧客契約を獲得しました。これらの契約獲得は、当社のソリューションの強さと、当社の専門性に対する顧客の信頼を反映したものです。主なものには、大手ヘルスケアプロバイダーの全国フルフィルメントプログラム、ハーテ・ハンクス独自のオプトイン健康データをプロフェッショナルヘルスケアエンゲージメントプラットフォームに供給する独占契約、大手エンタープライズIT企業のセールスイネーブルメントサポート、プライベートエクイティが支援する洗車プラットフォームをサポートする全国的なロジスティクスパートナーシップ、顧客リードの質とコンバージョンを向上させるための不動産賃貸クライアントとのデータライセンス契約などがあります。2024年後半の営業努力は期待に応えるものではなかったが、2025年にはパイプラインを強化し、将来の収益拡大に寄与する案件転換を改善するための有意義な措置を講じた。営業体制を中央集権型ではなく、サポートする事業セグメントと直接連携するように再編したことで、すでに好結果が出始めています。リード創出活動を拡大し、中核能力に合致した戦略的獲得に注力することで、この勢いを積極的に高めることに引き続き全力を傾注する。
First Quarter Highlights
-2025年3月31日現在の現金残高は900万ドル。
-2025年第1四半期の総収入は4,160万ドルで、2024年第1四半期の4,540万ドルから8.6%減少した。
-営業損益は、前年同期の0.4百万ドルの営業利益に対し、0.4百万ドルの営業損失となった。
-前年同期の純損失0.2百万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.02ドル)に対し、純損失は0.4百万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.05ドル)であった。
-2025年第1四半期のEBITDAは100万ドル(前年同期は140万ドル)。株式報酬、退職金、リストラ費用を除いた調整後EBITDAは、2025年第1四半期が180万ドル、2024年同期が280万ドル。
Segment Highlights
-カスタマー・ケア(売上高1,300万ドル、全体の31%) 当四半期のセグメント売上高は、前年同期比0.6百万ドル(4.5%)増、EBITDAは前年同期比16.1%減の2,100万ドルでした。収益性の低下は、当四半期中の技術コストの増加によるものである。
-フルフィルメント&ロジスティクス・サービス(売上高1,980万ドル、全体の48%) 当四半期のセグメント売上高は、前年同期比で0.4百万ドル(1.8%)増加し、EBITDAは7.0%増の1,700万ドルとなった。EBITDAの増加は、より収益性の高いプロジェクトの数量の増加によるものですが、利益率の低いロジスティクスの顧客勘定を当四半期中に解約することで合意したことにより、若干相殺されました。
-マーケティング・サービス(売上高880万ドル、全体の21%):当四半期のセグメント売上高は前年同期比480万ドル(35.3%)減、EBITDAは110万ドル(前年同期210万ドル)。この減収は、金融サービス部門におけるプロジェクト業務の減少、およびインサイド・セールスのアウトソーシング・サービスを利用する顧客との契約が予定通り終了したことによるものです。


Exhibit 99.1
2025年第1四半期連結決算
第1四半期の売上高は4,160万ドルで、2024年第1四半期の4,540万ドルから8.6%減少した。
第1四半期の営業損失は104万ドルで、これに対して2024年第1四半期の営業利益は0.4万ドルであった。営業費用の7.7%減は、経営陣が収益の減少に合わせて変動費を調整したため、収益の減少率を下回った。
前年同期の純損失0.2百万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.02ドル)に対し、当四半期の純損失は0.4百万ドル(基本的および希薄化後1株当たり0.05ドル)となった。
Balance Sheet and Liquidity
ハルト・ハンクスの当四半期末の現金および現金等価物は900万ドル、クレジットラインは2,400万ドルであった。2025年3月31日現在、借入残高はない。当社の財務状況は引き続き良好であり、2025年以降の長期成長戦略を実行するのに十分な態勢を整えている。
About Harte Hanks:
ハルト・ハンクス(NASDAQ: HHS)は、世界有数のカスタマー・エクスペリエンス企業である。その使命は、顧客と提携し、CX戦略、データ主導の分析、実用的な洞察とシームレスなプログラム実行を組み合わせて提供することで、顧客をよりよく理解し、惹きつけ、エンゲージすることである。
カスタマーケア、フルフィルメント、ロジスティクス、マーケティングサービスの各分野で比類なきリソースと受賞歴のある人材を擁するハルト・ハンクスは、グラクソ・スミスクライン、ユニリーバ、ファイザー、マックス、ボルボ、フォード、フェデックス、ミディア、IBMなど、世界有数のブランドで実績を上げています。マサチューセッツ州チェルムスフォードに本社を置くハルト・ハンクスは、南北アメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋地域に2,000人以上の従業員を擁する。
詳しくはhartehanks.comをご覧ください。
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべ
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めて
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が
David Garrison
Investor.Relations@hartehanks.com


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるに
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になる
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。


会社開示情報をすべてご覧に
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミア
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初
会社開示情報をすべてご覧になるには株
会社開示情報をすべてご覧になるには
会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報を
会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧になるには株探プレミアムの登録が必要です。 初めての方には「30日間の無料体験」実施中!会社開示情報をすべてご覧

かぶたん ロゴ
適時開示が日本語で読める!
「株探プレミアム」へ登録すると日本語に翻訳された適時開情報をご覧いただけます。(翻訳対象は今後拡大予定です)
※英語版は無料で閲覧可能です
適時開示日本語 株探プレミアムに申し込む(初回無料体験付き) プレミアム会員の方はこちらからログイン
※無料体験終了後は、毎月の料金が発生します。
※過去に「30日間無料体験」をご利用になった方には無料体験は適用されません。